LINGUAWIRE

Rusia ataca Ucrania con más de 110 misiles y 400 drones

Un ataque ruso causa muertes y daños en Kyiv, mientras los auriculares con cable regresan a la vida diaria.

A current Spanish news story adapted for language learners at B1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Bienvenidos a LinguaWire.

Hoy hablamos de un gran ataque ruso contra puentes de Kyiv y del regreso de los auriculares con cable.

Para ayudarte a entender este episodio, en linguawire.com encontrarás transcripciones, traducciones al inglés y consultas de vocabulario.

Un ataque ruso deja muertos y cierra puentes en Kyiv

Empezamos en Ucrania, donde un ataque ruso ha alcanzado puentes, estaciones ferroviarias y otros puntos de Kyiv.

Nos acompaña Mateo, corresponsal de seguridad de LinguaWire, que ha seguido esta historia.

Hola, Carlos. Rusia lanzó durante la noche un gran ataque aéreo contra varias ciudades y regiones de Ucrania. En Kyiv, misiles balísticos alcanzaron cruces importantes. También hubo ataques contra estaciones de tren, edificios residenciales e instalaciones de energía.

¿Qué se sabe de las víctimas y de los daños?

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, dijo que al menos nueve personas murieron. El alcalde de Kyiv, Vitali Klitschko, informó de siete muertos y 17 heridos en la capital. También señaló que fueron alcanzadas instalaciones civiles, sin dar más detalles.

La población debió de pasar muchas horas bajo alerta.

Así fue. Las sirenas de alerta aérea sonaron sin parar durante la noche y continuaron por la mañana. Zelensky calificó la ofensiva como uno de los ataques más masivos de la guerra hasta ahora. Según él, Rusia lanzó más de 110 misiles y más de 400 drones de ataque.

¿Por qué fue tan difícil responder a esas oleadas?

Zelensky explicó que Rusia lanzó las oleadas con intervalos de entre 20 y 30 minutos. Según el presidente, esa táctica hizo más difícil apagar incendios, retirar escombros y restablecer los servicios afectados.

¿Qué puentes de Kyiv tuvieron que cerrar?

Se cerraron al tráfico el puente Podilsko-Voskresensky, el puente Darnytskyi y el Puente Sur. Klitschko pidió a la población que evitara entrar en la ciudad en coche privado, salvo que fuera absolutamente necesario. Estos cierres complicaron todavía más el transporte en la capital, que ya había sufrido ataques contra cruces importantes a comienzos de la semana.

¿Por qué Rusia atacó esos cruces pocos días después?

Los ataques llegaron después de que Ucrania dañara gravemente la parte de carretera del puente de Crimea. Este puente conecta Rusia con la península de Crimea, ocupada por Rusia. Moscú se anexionó Crimea ilegalmente en 2014 y ha instalado allí tropas y equipo militar, que pasan por la península hacia la línea del frente.

Por tanto, el puente tiene una importancia militar y simbólica.

Sí. Zelensky dijo que la operación ucraniana se había preparado durante semanas para debilitar las defensas del puente y, finalmente, provocar el derrumbe de una parte. El presidente ruso, Vladimir Putin, había amenazado con una respuesta mucho más dolorosa.

¿Qué ocurría al mismo tiempo en las conversaciones sobre la guerra?

Los ataques coincidieron con conversaciones sobre el conflicto. Además, el Kremlin rechazó la posibilidad de que Rusia aceptara garantías de seguridad para Ucrania apoyadas por países occidentales, una posibilidad mencionada por Estados Unidos. Por ahora, Kyiv afronta problemas de transporte y servicios mientras continúan las conversaciones.

Gracias, Mateo.

Los auriculares con cable vuelven a ser populares

A quick pause before our next story. Would you like a little Spanish practice in your inbox each day? With LinguaWire's daily news email, you can read short stories at your level and pick up a practical language tip to help with vocabulary or grammar. To choose your emails, visit linguawire.com/digest/settings and sign in. Now, let's get back to the news.

Ahora hablamos de los auriculares con cable, que vuelven a ganar presencia después de años de caída en las ventas.

Nos acompaña Sofía, corresponsal de tecnología de LinguaWire, que ha seguido esta tendencia.

Hola, Carlos. Durante gran parte de la última década, los auriculares con cable casi desaparecieron de la vida diaria. Muchos fabricantes de teléfonos eliminaron la entrada para auriculares, mientras los modelos inalámbricos, como los AirPods, se convirtieron en una opción habitual.

¿Qué indican ahora las cifras del mercado?

La empresa de investigación de mercado Circana informó de que las compras de auriculares con cable subieron con fuerza durante la segunda mitad de 2025, después de cinco años seguidos de descensos. Además, los ingresos de esta categoría aumentaron alrededor de un 20% en las primeras seis semanas de 2026.

¿Esta vuelta también se nota fuera de las estadísticas?

Sí. Los auriculares con cable aparecen en TikTok e Instagram. Además, Bose lanzó en octubre de 2026 sus primeros auriculares internos con cable en 11 años, y la primera tanda se agotó rápidamente.

¿Qué modelo representa mejor esta tendencia?

Uno de los símbolos más visibles son los EarPods blancos de Apple. En el último mes se vendieron más de 10.000 pares en Amazon. La versión más reciente utiliza un conector USB-C, por lo que funciona con el iPhone 15 y modelos posteriores, con la mayoría de teléfonos Android y con ordenadores portátiles, sin necesitar adaptador.

¿Apple mantiene otras versiones para dispositivos más antiguos?

Sí. La empresa también vende EarPods con conector Lightning y con clavija de 3,5 milímetros. Tienen un diseño abierto, así que dejan entrar parte del ruido exterior. Algunas personas prefieren esta característica al caminar o ir en bicicleta por una ciudad con mucho tráfico.

¿Qué características tienen los nuevos auriculares de Bose?

Se conectan mediante USB-C y tienen un control integrado en el cable para ajustar el volumen, responder llamadas y cambiar los modos de cancelación de ruido. Incluyen tres tamaños de almohadillas y dos bandas de estabilidad para lograr un ajuste más seguro. También resisten el sudor con certificación IPX4.

Y no todos los modelos con cable son auriculares internos.

No. Los ATH-M50x son auriculares de estudio que también son populares entre oyentes habituales. Ofrecen un sonido equilibrado, y sus almohadillas de espuma ayudan a mantener la música dentro y a reducir el ruido exterior. Eso puede ser útil en una oficina o durante un trayecto.

Entonces, el cable vuelve a ofrecer opciones para usos muy distintos.

Eso reflejan las ventas, las redes sociales y los nuevos lanzamientos. Hay modelos con cable para llamadas, música, trabajo y desplazamientos, desde los EarPods de Apple hasta los nuevos auriculares internos de Bose y los auriculares de estudio.

Gracias, Sofía.

Parte uno: vocabulario.

La almohadilla.

Es una pieza blanda que ayuda a que un auricular resulte cómodo; en la historia, «Incluyen tres tamaños de almohadillas y dos bandas de estabilidad para lograr un ajuste más seguro».

Estas almohadillas son muy cómodas.

El ajuste.

Es la manera en que algo queda colocado o adaptado; en la historia, «Incluyen tres tamaños de almohadillas y dos bandas de estabilidad para lograr un ajuste más seguro».

Necesito un ajuste más cómodo.

El sudor.

Es el líquido que produce el cuerpo cuando hace calor o hacemos ejercicio; en la historia, «También resisten el sudor con certificación IPX4».

El sudor puede dañar los auriculares.

Parte dos: la gramática.

«Por lo que» para expresar una consecuencia: «La versión más reciente utiliza un conector USB-C, por lo que funciona con el iPhone 15 y modelos posteriores, con la mayoría de teléfonos Android y con ordenadores portátiles, sin necesitar adaptador».

Usamos «por lo que» para expresar una consecuencia. La segunda parte indica el resultado de la primera.

En la historia escuchamos otra vez: «La versión más reciente utiliza un conector USB-C, por lo que funciona con el iPhone 15 y modelos posteriores, con la mayoría de teléfonos Android y con ordenadores portátiles, sin necesitar adaptador».

Uso auriculares con cable, por lo que no tengo que cargarlos.

Repite: Uso auriculares con cable, por lo que no tengo que cargarlos.

Uso auriculares con cable, por lo que no tengo que cargarlos.

And that's today's news and recap. If you enjoyed practising Spanish with real news, you might know someone who'd enjoy this kind of podcast too. You can send them today's LinguaWire episode directly: just tap the Share button in your podcast app. It's a simple way to learn alongside a friend. Thanks for listening, and we'll see you next time.

Spanish news for learners · Spanish podcast · Spanish Coursebook · Spanish level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol