LINGUAWIRE
Europa analiza su papel en las conversaciones sobre la seguridad del continente. Anthropic prepara una gran salida a bolsa y los inversores observan el futuro
A current Spanish news story adapted for language learners at A2, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Bienvenidos a LinguaWire, el informativo diario en español.
Hoy hablamos de las conversaciones sobre la seguridad de Europa y de la salida a bolsa de Anthropic.
Para ayudarte a entender este episodio, en linguawire.com encontrarás transcripciones, traducciones al inglés y consultas de vocabulario.
Empezamos con las conversaciones sobre Ucrania y la seguridad europea.
Nos acompaña Valeria, corresponsal de LinguaWire para asuntos internacionales.
Hola, Carlos. Varios gobiernos europeos están preocupados por una nueva propuesta de Estados Unidos para las conversaciones de paz sobre Ucrania.
¿Qué propone ahora el equipo estadounidense?
Estados Unidos dice que quiere incluir a Europa en las próximas rondas diplomáticas. Pero también propone hablar de la futura seguridad de toda Europa, no solo de la guerra en Ucrania.
Entonces, las conversaciones podrían tratar una cuestión mucho más amplia.
Así es. Europa llevaba tiempo pidiendo más participación. Sus gobiernos temían quedar fuera de las conversaciones entre Washington y Moscú.
¿Por qué les preocupa hablar de la seguridad de todo el continente?
Porque la propuesta se parece a una demanda que el presidente ruso, Vladimir Putin, ha defendido durante años. Rusia quiere cambiar el mapa de seguridad de Europa.
¿Qué significa ese cambio para Putin?
Para Putin, significa reducir la presencia de la OTAN en Europa. La OTAN es una alianza militar de países de Europa y Norteamérica. Putin también habla de injusticias contra Moscú después de la caída de la Unión Soviética.
¿Cómo han respondido los responsables europeos?
Varios responsables, funcionarios y analistas han criticado la idea. Kaja Kallas, responsable de política exterior de la Unión Europea, avisó que Washington puede caer en una “trampa de Moscú”.
Es una advertencia muy clara.
Sí. El expresidente de Estonia Toomas Hendrik Ilves dijo que la situación es bastante extraña. No está claro por qué Estados Unidos ha vuelto a plantear una demanda que Putin presentó en 2021.
¿Qué dice el equipo de Donald Trump sobre sus objetivos?
Jared Kushner, enviado y yerno del presidente Trump, escribió que las conversaciones deben tratar acuerdos de seguridad europea después de la guerra. También ha dicho que la OTAN seguirá siendo central para la defensa europea.
¿Ha señalado algún límite para esos acuerdos?
Kushner ha dicho que ningún país debe tener poder de veto sobre las alianzas de otro país. Trump también ha hablado de un acuerdo grande, con temas que van más allá de Ucrania.
¿Qué pasará en los próximos días?
Trump, Putin y el líder chino Xi Jinping se reunirán el miércoles en Shenzhen, China. Los gobiernos europeos seguirán atentos a las próximas conversaciones y a su papel en ellas.
Gracias, Valeria.
Let's take a short break before the next story. Want to do more than listen to today's Spanish news? You can turn those stories into an interactive LinguaWire lesson at your level. Practise reading, listening and vocabulary, answer questions and get feedback as you go. Go to linguawire.com/today to open your daily lesson. Right, let's return to story two.
Ahora hablamos de Anthropic y una de las mayores salidas a bolsa de la historia.
Está con nosotros Diego, corresponsal de LinguaWire para economía.
Hola, Carlos. Anthropic, la empresa detrás del chatbot Claude, espera empezar a cotizar en bolsa este jueves.
¿Por qué esta salida a bolsa recibe tanta atención?
Porque será una prueba importante para el sector de la inteligencia artificial. Los inversores quieren saber si sigue habiendo mucho interés por estas empresas.
¿Dónde se venderán las acciones?
Las acciones de Anthropic comenzarán a cotizar en Nasdaq, una bolsa de valores de Estados Unidos. Su símbolo será ANT y la negociación empezará después de la apertura del mercado el jueves.
¿Cuántas acciones ofrecerá la empresa?
Según su documento más reciente para las autoridades, Anthropic ofrecerá 825 millones de acciones. El precio previsto está entre 70 y 78 dólares por acción.
¿Cuánto dinero puede recaudar con esa operación?
La salida a bolsa podría recaudar hasta 64.300 millones de dólares. Anthropic también planea conseguir otros 26.000 millones de dólares de varias empresas.
¿Qué empresas participarían en esa segunda inversión?
Entre ellas están AMD, Broadcom, Google, Microsoft y Nvidia. Todas tienen intereses en la carrera por desarrollar inteligencia artificial.
¿Cuándo conoceremos el precio final de las acciones?
Anthropic espera fijarlo oficialmente el miércoles por la noche. Ese dato mostrará cómo ven los inversores a la empresa antes de la apertura.
¿Qué puede indicar un precio más alto o más bajo?
Un precio por encima del rango inicial puede indicar una demanda mayor de la esperada. Un precio más bajo puede mostrar que la empresa tuvo dificultades para encontrar compradores al precio que buscaba.
¿Qué valor podría tener Anthropic al entrar en bolsa?
La empresa podría alcanzar un valor de hasta 1,4 billones de dólares. Es menos que los 2 billones de dólares que algunos expertos esperaban a comienzos de este año.
Aun así, parece una operación enorme para una empresa joven.
Lo es. Anthropic nació en 2021 y su salida a bolsa podría ser la segunda mayor de la historia. La mayor fue la de SpaceX, que recaudó 75.000 millones de dólares.
¿Qué observarán los inversores después de la apertura?
Mirarán cómo cambia el precio durante el primer día. También hay preocupación por el enorme gasto en inteligencia artificial y por si dará los beneficios y la productividad esperados.
Gracias, Diego.
Parte uno: el vocabulario.
La apertura.
Es el momento en que empieza el mercado; en la historia, «La negociación empezará después de la apertura del mercado el jueves».
Espero la apertura de la tienda.
El precio.
Es la cantidad que cuesta algo; en la historia, «El precio previsto está entre 70 y 78 dólares por acción».
El precio del café es bajo.
El comprador.
Es la persona que compra; en la historia, «Un precio más bajo puede mostrar que la empresa tuvo dificultades para encontrar compradores al precio que buscaba».
Los compradores visitan la tienda.
Parte dos: la gramática.
El verbo reflexivo «reunirse»: «Trump, Putin y el líder chino Xi Jinping se reunirán el miércoles en Shenzhen, China».
«Reunirse» lleva «se» y significa encontrarse con otras personas.
En la historia: «Trump, Putin y el líder chino Xi Jinping se reunirán el miércoles en Shenzhen, China».
Mis amigos se reúnen mañana.
Repite: Mis amigos se reúnen mañana.
Mis amigos se reúnen mañana.
And that's all for today's stories and recap. If you'd like to keep practising Spanish between podcasts, you can get short news stories and a useful language tip in the LinguaWire daily email. Read at your own pace and use the tip to focus on one word or grammar pattern. Set up your email preferences at linguawire.com/digest/settings. Thanks for listening, and see you next time.
Spanish news for learners · Spanish podcast · Spanish Coursebook · Spanish level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol