LINGUAWIRE

Las inundaciones dejan a 1,4 millones de personas de Gaza viviendo en tiendas de campaña

Las lluvias causan graves problemas en Gaza y la ayuda sigue siendo insuficiente. En Ucrania, la fibra óptica para drones es más cara porque aumenta la demand

A current Spanish news story adapted for language learners at A2, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Bienvenidos a LinguaWire.

Hoy, dos historias: drones con fibra óptica en Ucrania y ayuda humanitaria en Gaza tras las inundaciones.

Todo lo que decimos hoy está escrito para ti, con el vocabulario explicado, en linguawire.com.

La fibra óptica para drones se vuelve más cara

Empezamos en Ucrania, donde la fibra óptica para drones es cada vez más cara.

Nos acompaña Diego, corresponsal de seguridad de LinguaWire.

Hola, Carlos. Ucrania usa drones unidos a sus operadores por cables de fibra óptica. El cable es muy fino y permite controlar el dron sin usar una señal de radio.

¿Por qué es importante no usar una señal de radio?

Porque los sistemas electrónicos pueden bloquear muchas señales de radio. Con un cable de fibra óptica, es mucho más difícil bloquear la comunicación entre el operador y el dron.

Así que estos drones pueden seguir funcionando durante interferencias electrónicas.

Exactamente. Ya son armas comunes en esta guerra. Después de los vuelos, los cables quedan en árboles y campos. Son cables que se usan una sola vez.

¿Quién empezó a utilizarlos en el conflicto?

El ejército ruso los utilizó primero en 2024. Los empleó contra una incursión ucraniana en la región rusa de Kursk. Ucrania desarrolló después sus propios drones con fibra óptica.

¿Ucrania ya tenía experiencia con otros drones?

Sí. Desde la invasión rusa a gran escala, en febrero de 2022, Ucrania ha desarrollado drones FPV, con cámaras para sus operadores, y otros drones más grandes.

¿De dónde compran la fibra óptica los dos países?

Rusia y Ucrania compran en China drones y piezas para drones. La fibra óptica puede llegar en carretes grandes o en carretes pequeños, ya preparados para instalar en un dron.

¿Por qué ha subido el precio de este material?

Los centros de datos para inteligencia artificial también necesitan fibra óptica. La oferta mundial es limitada y la demanda ha crecido. Por eso, Ucrania compite con Rusia y con esos centros de datos por el mismo material.

¿Rusia y Ucrania reciben cantidades similares desde China?

No. Los datos oficiales de aduanas chinas indican que Rusia recibe mucho más cable. En agosto de 2025, Rusia importó unos 528.000 kilómetros de cable desde China. Ucrania recibió unos 116 kilómetros de empresas chinas. Los fabricantes ucranianos están adaptando sus drones a esta situación.

Gracias, Diego.

La ayuda para Gaza sigue siendo insuficiente tras las inundaciones

Vamos ahora a Gaza, donde las lluvias han inundado decenas de miles de tiendas.

Nos acompaña Lucia, corresponsal de seguridad de LinguaWire.

Hola, Carlos. El Consejo de Paz ha pedido a Israel que permita inmediatamente la entrada en Gaza de todos los suministros humanitarios necesarios.

¿Qué es este Consejo de Paz?

Es un organismo apoyado por Estados Unidos y creado por el presidente Donald Trump. Su función es supervisar el plan de paz de Trump para Gaza.

¿Por qué pide ayuda con tanta urgencia?

Las fuertes lluvias han inundado muchas tiendas. La ONU dice que cerca del 65% de la población de Gaza, unos 1,4 millones de personas, vive ahora en tiendas o refugios improvisados. La mayoría fue desplazada por las acciones militares de Israel.

Las personas que viven en esas tiendas están muy expuestas a la lluvia.

Sí. El domingo murieron tres niños y una mujer cuando un terraplén de arena se derrumbó sobre unas tiendas en el centro de Gaza. Algunas personas también han contado que el agua entró en sus tiendas y que las aguas residuales se desbordaron.

¿Qué ha dicho el Consejo sobre la respuesta de Israel?

El Consejo reconoció que Israel estudia nuevas medidas, pero dijo que la respuesta sigue siendo insuficiente. Ha pedido materiales para refugios temporales, agua e infraestructuras de saneamiento.

¿Qué problema causan los retrasos en la entrada de ayuda?

El Consejo dijo que los retrasos para aprobar suministros empeoran las consecuencias de una crisis humanitaria previsible. También retrasan la retirada de las armas y el paso del poder de Hamás a un gobierno de transición.

¿El Consejo también ha hablado de Hamás?

Sí. Dijo que Hamás no se ha desarmado ni ha entregado el poder, y que eso también aumenta las dificultades de la población civil en Gaza.

¿Qué ha respondido Israel?

La agencia militar israelí que coordina la ayuda dijo que ha permitido la entrada de decenas de miles de tiendas y camiones con suministros de invierno. Añadió que la reconstrucción solo puede empezar después de que Hamás se desarme completamente.

¿Hay ayuda lista para entrar?

La oficina humanitaria de la ONU dice que hay más de 150.000 tiendas fuera de Gaza, preparadas para entrar. Sin embargo, las restricciones israelíes sobre suministros y equipos, junto con la falta de fondos, limitan la ayuda. El coordinador de la ONU, Ramiz Alakbarov, dijo que ya no quedan suministros esenciales para refugios y para el invierno dentro de Gaza. También pidió retirar inmediatamente las restricciones.

Gracias, Lucia.

Parte uno: el vocabulario.

El carrete.

Un carrete es una pieza redonda con cable o hilo enrollado; en la historia: «La fibra óptica puede llegar en carretes grandes o en carretes pequeños, ya preparados para instalar en un dron.»

Necesitamos un carrete de hilo para coser.

La oferta.

La oferta es la cantidad disponible; en la historia: «La oferta mundial es limitada y la demanda ha crecido.»

La oferta de agua en la tienda es pequeña.

La demanda.

La demanda es la cantidad que la gente quiere comprar; en la historia: «La oferta mundial es limitada y la demanda ha crecido.»

La demanda de bicicletas aumenta en verano.

Parte dos: la gramática.

Los pronombres de objeto directo: «Los empleó contra una incursión ucraniana en la región rusa de Kursk.»

«Los» sustituye a «drones» y va antes del verbo conjugado «empleó».

En la historia escuchamos: «Los empleó contra una incursión ucraniana en la región rusa de Kursk.»

Compré los libros y los llevé a casa.

Repite: Los empleó contra una incursión ucraniana en la región rusa de Kursk.

Spanish news for learners · Spanish podcast · Spanish Coursebook · Spanish level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol