LINGUAWIRE
Las delegaciones de Ucrania, Rusia y Estados Unidos se reúnen en Abu Dabi, mientras la cumbre Cop31 debate la energía limpia, la inflación y el calentamiento
A current Spanish news story adapted for language learners at A2, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Bienvenidos a LinguaWire.
Hoy hablamos de las nuevas conversaciones de paz sobre Ucrania y de la cumbre climática Cop31 en Turquía.
Si quieres leer mientras escuchas, la transcripción completa y el vocabulario explicado están en linguawire.com.
Las conversaciones de paz sobre Ucrania vuelven a empezar.
Javier es el corresponsal de LinguaWire para asuntos internacionales.
Gracias, Carlos. Sí, las conversaciones serán en Abu Dabi.
¿Quiénes participarán en esta reunión?
Participarán delegaciones de Kiev, Moscú y Washington. Es la primera reunión de las tres partes desde febrero.
También hay señales pequeñas de flexibilidad entre Moscú y Kiev.
Funcionarios estadounidenses dicen que ambos lados muestran algo de flexibilidad en privado. El tema principal es quién controlará las regiones del este después de la guerra.
Pero sus posiciones públicas todavía están muy separadas.
Sí. Moscú quiere que Ucrania abandone las partes de Donetsk que aún controla. Kiev quiere mantener la línea actual y conservar esas zonas.
Donetsk, por tanto, sigue siendo el punto más difícil.
Exactamente. Las dos partes necesitan hablar primero de la seguridad después de la guerra. Sin ese acuerdo, no resolverán el problema territorial.
¿Qué propuesta de seguridad está sobre la mesa?
Incluye consultas entre países, líneas telefónicas para las crisis y medidas para reducir la tensión. También se ha hablado de reactivar el Consejo OTAN-Rusia.
¿Qué puede pasar ahora en Abu Dabi?
Las reuniones pueden aclarar algunas posiciones, pero no se espera una solución completa. La última ronda, en Ginebra en febrero, terminó sin avances importantes.
Gracias, Javier, por explicar estas conversaciones.
La cumbre climática Cop31 busca acelerar el uso de energía limpia.
Valeria es la corresponsal de LinguaWire para medio ambiente.
Gracias, Carlos. Sí, la cumbre comenzó en Turquía.
¿Cuál es el principal mensaje de los organizadores?
Simon Stiell, responsable climático de la ONU, dijo que los precios altos de los combustibles fósiles aumentan la inflación en todo el mundo.
Por eso, varios países presentan las energías renovables como una alternativa.
Turquía y Australia apoyan una nueva meta para usar más electricidad. Casi doscientos países participan en las conversaciones.
Los delegados van a debatir nuevas medidas durante dos semanas.
Sí. Se espera la llegada de unas cien mil personas. Además, al menos noventa y cinco jefes de Estado asistirán a la cumbre de líderes.
La presión es grande porque los resultados llegan muy despacio.
También preocupa el calentamiento global. Los científicos dicen que este año llegará al menos a 1,8 grados, por encima de la meta de 1,5 grados.
Esa diferencia afecta especialmente a las comunidades más vulnerables.
Así lo explicó Stiell. António Guterres pidió reducir las emisiones más rápido y ayudar con dinero y protección a los países vulnerables.
¿Qué esperan conseguir los países esta semana?
Intentarán avanzar en la transición desde el petróleo, el carbón y el gas. Pero todavía existe desacuerdo sobre la rapidez y la financiación.
Gracias, Valeria, por este resumen de la cumbre.
Parte uno: tres palabras sobre el clima. La energía es la fuerza que usamos para mover cosas o producir electricidad. En la historia: «La cumbre climática Cop31 busca acelerar el uso de energía limpia». Una fuente de energía renovable es el sol.
La inflación es el aumento general de los precios. En la historia: «aumentan la inflación en todo el mundo». La inflación puede cambiar el precio de la comida.
La cumbre es una reunión importante entre líderes o países. En la historia: «la cumbre de líderes». La cumbre empieza el miércoles.
Parte dos: la gramática.
Los delegados van a debatir nuevas medidas durante dos semanas.
Ir a + infinitivo: el futuro próximo.
Yo voy a debatir, tú vas a debatir, él/ella/usted va a debatir, nosotros/nosotras vamos a debatir, vosotros/vosotras vais a debatir, ellos/ellas/ustedes van a debatir.
Usamos ir a + infinitivo para hablar de planes o acciones próximas.
«Los delegados van a debatir nuevas medidas durante dos semanas.»
Los países van a buscar una solución común.
Repite: Los delegados van a debatir nuevas medidas durante dos semanas.
Spanish news for learners · Spanish podcast · Spanish Coursebook · Spanish level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol