Will Wednesday's Solar Eclipse Be Visible in Your Area?

Suena como un momento especial para mirar el cielo. ¿Dónde se verá mejor?

Se verá en partes de Europa y también en zonas de Estados Unidos.

Según astrónomos, habrá un eclipse total en Islandia, Groenlandia, el norte de Rusia, España y parte de Portugal.

O sea, no será igual para todos. En algunos lugares será total y en otros parcial.

Exacto. NASA dice que el norte de Estados Unidos verá un eclipse parcial.

Eso va desde Alaska hasta Carolina del Norte, con distintos niveles de cobertura.

¿Y qué significa “parcial” aquí, de forma simple?

Significa que la Luna tapa solo una parte del Sol.

Por eso el Sol puede verse como una forma de media luna.

Eso ayuda mucho a imaginarlo. ¿Hay horas concretas ya conocidas?

Sí. En Washington, D. C., el eclipse parcial empezará alrededor de la 1:17 de la tarde.

En Islandia, en Reikiavik, el total empezará a las 5:48 de la tarde.

¿Y en España también habrá una parte total?

Sí. En León, España, la totalidad empezará a las 8:28 de la tarde y durará dos minutos.

La Agencia Espacial Europea dice que será el primer eclipse solar visible desde España desde 1905.

Vaya, eso hace que la fecha sea todavía más interesante.

Sí, pero también hay una advertencia importante.

No se deben usar gafas de sol normales para mirar el eclipse.

Claro, aquí la seguridad es clave. ¿Qué necesitan las personas?

Necesitan gafas especiales para eclipses o visores con filtro.

Mirar el Sol, aunque sea poco tiempo, puede dañar los ojos.

Entonces no es solo un espectáculo bonito, también exige cuidado.

Así es. Y algunos científicos también lo aprovecharán para estudiar el Sol.

NASA dice que usará globos científicos y un avión alto para observar la atmósfera.

Una mezcla de ciencia y de cielo oscuro. Suena muy completo.

Sí, y después habrá más eclipses. El siguiente parcial en partes de Estados Unidos será en 2027.

Y uno total volverá a verse en algunas zonas de Estados Unidos en 2044.

París endurece las reglas para los patinetes eléctricos.

Ahora hablamos con Sofía, la corresponsal de LinguaWire para transporte.

Sí, Carlos. En París ahora hay nuevas reglas para los patinetes eléctricos.

¿Qué cambió exactamente para quienes los usan?

Ahora es obligatorio llevar casco y un chaleco visible en la vía pública.

La policía quiere reducir los accidentes, porque han aumentado mucho.

Ese detalle de los accidentes parece ser la razón principal. ¿Hay cifras?

Sí. El año pasado murieron 79 personas en accidentes con patinetes eléctricos en París.

Eso es un salto fuerte frente a las 45 del año anterior.

Es un cambio muy serio. ¿Y cuántas personas resultaron heridas?

Las cifras oficiales hablan de unas 1.100 personas heridas.

Eso supone un aumento del 33% respecto al año anterior.

Entonces no es solo una sensación de peligro, hay números detrás.

Exacto. Y las multas también son claras.

Quien no lleve un casco aprobado puede recibir una multa de 135 euros.

¿Y si alguien solo olvida el chaleco?

Entonces la multa es menor, 35 euros, por no llevar chaleco o reflectantes.

Las reglas también valen para otros vehículos eléctricos, como los monociclos y los hoverboards.

Eso amplía bastante la norma. ¿Paris ya había hecho algo antes?

Sí. En 2023 prohibió los patinetes eléctricos de alquiler por motivos de seguridad.

Pero los patinetes privados siguieron circulando.

Entiendo. O sea, no desaparecen, pero ahora hay más control.

Exactamente. Además, ya había otras reglas: no llevan pasajeros, la velocidad máxima es 25 kilómetros por hora y los menores de 14 años no pueden usarlos.

Esa combinación de normas muestra un problema urbano bastante claro.

Sí. París fue una de las primeras ciudades, pero luego hubo quejas por conducción peligrosa y aceras bloqueadas.

Por eso la ciudad fue endureciendo las reglas con el tiempo.

Entonces, para los usuarios, la idea es simple: más cuidado o más multas.

Así es. Y en otras ciudades europeas también hay cambios parecidos.

Madrid prohibió los patinetes de alquiler en 2024 y Bruselas seguirá en junio.

Primero, vocabulario de la historia del eclipse.

la totalidad: significa el momento en que la Luna tapa todo el Sol. En la historia, se usó para hablar del eclipse completo en León. Ejemplo: La totalidad duró solo unos minutos.

el eclipse: significa cuando un astro tapa a otro desde nuestra vista. En la historia, se usó para nombrar el fenómeno del miércoles. Ejemplo: Mañana habrá un eclipse al atardecer.

la cobertura: significa la parte que queda tapada o cubierta. En la historia, se usó para decir cuánto Sol se verá cubierto. Ejemplo: La cobertura será pequeña en mi ciudad.

Ahora, gramática: poder + infinitivo.

Usamos esta estructura para hablar de algo que es posible o permitido.

No se pueden usar gafas de sol normales.

La Luna puede tapar solo una parte del Sol.

Repite: se pueden usar