LINGUAWIRE

Las acciones de IA bajan y el S&P 500 cae un 3,7%

Wall Street sufrió grandes pérdidas y la cumbre COP31 sigue sin un acuerdo político.

A current Spanish news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Bienvenidos a LinguaWire.

Hoy: una gran caída en Wall Street y más tiempo para la cumbre del clima COP31.

Para ayudarte a entender este episodio, en linguawire.com encontrarás transcripciones, traducciones al inglés y consultas de vocabulario.

Las acciones de inteligencia artificial bajan mucho

Primero, la caída de las acciones de inteligencia artificial.

Lucia es la corresponsal de economía de LinguaWire.

Hola, Carlos. Wall Street tuvo un viernes muy malo.

El índice S&P 500 bajó un 3,7 por ciento.

Es su peor semana en más de dieciocho meses.

¿Qué pasó con las empresas de inteligencia artificial?

Muchas acciones de este sector bajaron mucho.

Empresas de chips, como Nvidia, tuvieron grandes pérdidas.

También bajaron otras empresas relacionadas con la inteligencia artificial.

Estas acciones ayudaron mucho al mercado este año.

Ahora también explican gran parte de la caída.

¿Y qué pasó con otros índices?

El Nasdaq bajó un 5,3 por ciento el viernes.

Ahora tiene pérdidas en lo que va del año.

El Dow Jones bajó menos: un 1,9 por ciento.

¿Por qué hay preocupación entre los inversores?

Algunos creen que estas empresas tienen valores muy altos.

También les preocupa su gran gasto.

Hay miedo a una posible burbuja en el sector.

¿Qué significa esta caída para el S&P 500?

El S&P 500 bajó más del 10 por ciento.

La caída es desde su máximo del 6 de octubre.

Los inversores llaman a esto una corrección.

El mercado también tuvo siete días seguidos de pérdidas.

¿La caída quedó solo en Estados Unidos?

No, Carlos. También bajaron mercados en Japón y Corea del Sur.

Los mercados europeos también tuvieron fuertes pérdidas.

Ahora, los inversores miran con atención las acciones de inteligencia artificial.

Gracias, Lucia.

Los países siguen sin acuerdo sobre el clima

A short pause between our two stories. Do you know someone else learning Spanish? You can send them this LinguaWire episode so they can practise listening with real news at their level too. Just tap Share in your podcast app and choose the person you'd like to send it to. It only takes a moment. Now, let's return to our second story.

Ahora, la cumbre del clima COP31 sigue sin acuerdo.

Lucas es el corresponsal de medio ambiente de LinguaWire.

Hola, Carlos. La reunión sigue después de la fecha prevista.

Casi doscientos países no tienen un acuerdo político.

La cumbre comenzó hace dos semanas en Antalya, Turquía.

¿Qué pudieron aprobar los países el viernes?

Aprobaron algunos temas técnicos en una sesión final.

Pero no aprobaron el acuerdo político más importante.

¿Cuál es el principal problema?

El nuevo texto no habla de combustibles fósiles.

Son el petróleo, el gas y el carbón.

Un texto anterior pedía dejar estos combustibles más rápido.

Arabia Saudí y otros países productores se opusieron.

¿Qué dicen otros países sobre ese texto?

La Unión Europea dice que la cumbre puede ser una cumbre de combustibles fósiles.

Panamá y otros países piden un cambio claro.

Quieren dejar los combustibles fósiles.

Panamá dice que puede salir de las conversaciones.

¿Hay otros puntos difíciles?

Sí. El texto también quitó una meta de 120.000 millones de dólares.

Ese dinero era para ayudar a países pobres.

La ayuda era para vivir con el cambio climático.

¿Qué puede pasar ahora?

Se espera un tercer texto el sábado.

Los países seguirán hablando para buscar un acuerdo.

Gracias, Lucas.

Parte uno: vocabulario.

El acuerdo.

Un acuerdo es una decisión común. En la historia: «Casi doscientos países no tienen un acuerdo político.»

Necesitamos un acuerdo hoy.

El texto.

Un texto es un grupo de palabras escritas. En la historia: «El nuevo texto no habla de combustibles fósiles.»

Leo el texto ahora.

La cumbre.

Una cumbre es una reunión importante de países. En la historia: «La cumbre comenzó hace dos semanas en Antalya, Turquía.»

La cumbre es importante.

Parte dos: la gramática.

La negación con «no»: «Pero no aprobaron el acuerdo político más importante.»

Ponemos «no» antes del verbo para decir que algo no ocurre o no ocurrió.

En la historia: «Pero no aprobaron el acuerdo político más importante.»

No uso el coche hoy.

Repite: No uso el coche hoy.

No uso el coche hoy.

That's all for today's stories and recap. If there were any Spanish words you'd like to remember, you don't have to rely on memory alone. You can save vocabulary from today's podcast on the LinguaWire website, then practise those words later with flashcards and revision. See how at linguawire.com/vocab. Thanks for listening, and we'll see you next time.

Spanish news for learners · Spanish podcast · Spanish Coursebook · Spanish level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol