LINGUAWIRE

La música mexicana de más de 300 años que conquista el mundo

Lime tiene más usuarios, vehículos y beneficios en Inglaterra. En Veracruz, una fiesta antigua mantiene viva la música de «La Bamba».

A current Spanish news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Bienvenidos a LinguaWire Español A1.

Hoy hablamos de bicicletas eléctricas en Inglaterra. También hablamos de música en Veracruz.

Puedes leer mientras escuchas. Mira la transcripción y el vocabulario en linguawire.com.

Lime gana más con más usuarios

Las bicicletas eléctricas de Lime dan más beneficios en Inglaterra.

Javier es el corresponsal de LinguaWire para transporte.

Gracias, Carlos. La empresa tiene ahora muchos más usuarios.

Cada mes, casi setecientas mil personas usan el servicio.

Es un aumento del treinta y uno por ciento.

Es un aumento grande. ¿Qué más cambió?

Lime añadió más de cuatro mil quinientas bicicletas y patinetes.

Ahora tiene casi treinta y ocho mil vehículos en Inglaterra.

También llegó a nuevas ciudades.

Por ejemplo, llegó a Oxford y Nottingham.

Entonces, más personas usan el servicio.

Y también hay más vehículos. ¿Qué pasó con las ventas?

En 2025, las ventas llegaron a ciento cuarenta y ocho millones de libras.

Los beneficios también subieron.

Pasaron de uno coma siete millones a cuatro coma siete millones.

La empresa ganó más del doble. ¿Cuántas personas trabajan allí?

En 2025 tenía cincuenta y cuatro empleados.

Un año antes tenía treinta y nueve.

Pero Lime también trabaja con personas independientes.

Ellas mueven y reparan las bicicletas.

La empresa tiene muchos vehículos, pero no muchos empleados.

¿Qué reglas pueden poner las ciudades?

Lime dice que habla con más ciudades de Inglaterra.

Las autoridades locales pueden poner reglas para aparcar.

También pueden poner reglas sobre seguridad y acceso.

El crecimiento trae buenas oportunidades.

Pero también trae problemas. ¿Qué preocupa a la gente?

Hay preocupación por accidentes entre bicicletas y peatones.

¿Qué hizo Lime después de las críticas?

Empezó a usar un modelo más pequeño de bicicleta eléctrica.

La batería está más cerca de la rueda trasera.

Lime tomó esta medida después de las críticas sobre la seguridad.

Gracias, Javier.

«La Bamba» mantiene viva una fiesta antigua

Una canción de Veracruz mantiene viva una fiesta. La fiesta tiene más de trescientos años.

Camila es la corresponsal de LinguaWire para cultura.

Gracias, Carlos. En Veracruz, «La Bamba» suena cada hora.

Las campanas de una torre tocan la canción.

La torre está en el centro de la ciudad.

Pero no es la versión de rock famosa en Estados Unidos.

Es una canción tradicional de Veracruz.

Veracruz está junto al golfo de México.

Entonces, la canción forma parte de la vida diaria. ¿Es así?

Sí. Para un músico de Veracruz, «La Bamba» es su himno.

La canción pertenece a un tipo de música llamado son jarocho.

Esta música mezcla influencias de Europa, el Caribe y pueblos indígenas.

¿Dónde se escucha esta música?

Se escucha en fiestas comunitarias llamadas fandangos.

Las personas se reúnen para tocar, cantar y bailar.

Una pareja baila sobre una plataforma de madera.

Otros músicos tocan una guitarra pequeña de ocho cuerdas.

La fiesta parece abierta. ¿La gente puede unirse?

Sí. Durante la noche, el grupo crece poco a poco.

En un momento, dos docenas de músicos tocan «La Bamba».

En una fiesta de Veracruz, la canción dura quince minutos.

Pero quince minutos no es mucho para un fandango grande.

¿Cuánto puede durar una fiesta así?

Un músico famoso dice que puede durar una hora.

En Tlacotalpan, pueden participar hasta ochenta músicos.

La canción continúa mientras las personas bailan y cantan.

Esta tradición tiene más de trescientos años.

Ahora también tiene nuevos seguidores fuera de México.

La noticia muestra que una tradición antigua todavía puede crecer.

Sí. La música cambia un poco en cada fiesta.

Pero la comunidad mantiene el ritmo, la canción y el baile.

Ahora repasamos tres palabras y una frase útil.

la rueda

Es la parte redonda que gira en una bicicleta.

En la historia, la batería está cerca de la rueda trasera.

La rueda de mi bicicleta necesita aire.

reunirse

Significa estar juntos en un lugar.

En la historia, las personas se reúnen. Tocan, cantan y bailan.

Mis amigos se reúnen en el parque.

el beneficio

Es el dinero que queda después de pagar los gastos.

En la historia, los beneficios de Lime subieron.

La tienda tiene beneficios este año.

La gente puede unirse.

Usamos puede o pueden más un infinitivo. Hablamos de una posibilidad.

Las autoridades pueden poner reglas.

Los músicos pueden tocar y cantar.

Repite: la gente puede unirse.

Spanish news for learners · Spanish podcast · Spanish Coursebook · Spanish level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol