LINGUAWIRE
Fairphone lanza en Estados Unidos un móvil reparable, y en otra historia suben las tasas para pedir dinero prestado.
A current Spanish news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Bienvenidos a LinguaWire Español A1.
Hoy tenemos dos historias: un teléfono reparable y pedir dinero prestado.
Para ayudar, visita linguawire.com. Hay transcripciones, traducciones y vocabulario.
Hoy vemos un teléfono que se puede reparar.
Ahora hablamos con Lucas, el corresponsal de LinguaWire para tecnología.
Gracias, Carlos. Sí, hoy hay una novedad clara.
Fairphone ya vende su nuevo teléfono en Estados Unidos.
Y no es un móvil normal, ¿verdad?
No, no lo es.
La idea principal es simple.
Muchas piezas se pueden cambiar.
La pantalla se puede quitar.
El puerto USB también.
Y la batería se puede sacar.
Eso cambia mucho para la vida diaria.
Sí, porque si una parte falla, no siempre compras otro teléfono.
La empresa dice que así el aparato puede durar más años.
¿Y cuánto cuesta?
Cuesta 650 dólares.
No es barato.
Pero el precio no es el único punto.
Claro, aquí la idea es otra.
Exacto.
Fairphone también habla de trabajo justo.
Y de materiales reciclados.
La mitad del teléfono está hecha con materiales reciclados.
Eso dice la empresa.
Eso suena muy distinto de otros modelos.
Sí.
Y hay otro detalle práctico.
Tiene ranura para tarjeta microSD.
Así puedes guardar más fotos o archivos.
O sea, es un teléfono pensado para durar.
Y para arreglarse.
Eso es.
No busca impresionar solo con números.
Busca ser útil por más tiempo.
Y ahora sí llegó a un mercado grande.
Sí, a Estados Unidos.
Antes era más difícil conseguirlo.
Para mucha gente, esa es la noticia más nueva.
Eso ayuda a entender por qué tanta gente mira este modelo.
Sí, porque hoy muchas personas quieren comprar menos.
Y reparar más.
Ahora vamos con el dinero que cuesta pedir dinero.
Ahora hablamos con Sofía, la corresponsal de LinguaWire para economía.
Gracias, Carlos. Sí, hoy subieron mucho los costos.
Es para pedir dinero prestado a largo plazo.
¿Dónde se vio más ese cambio?
En Estados Unidos, Reino Unido, Alemania y Japón.
En esos países, las tasas llegaron a nuevos máximos.
Eso suena serio para familias y empresas.
Lo es.
Esas tasas pueden tocar muchos bolsillos.
Pueden subir las hipotecas.
También los préstamos para autos.
Y las tarjetas de crédito.
¿Y por qué están subiendo ahora?
Una razón grande es el petróleo.
El precio del barril de Brent pasó de 90 dólares.
Cuando el petróleo sube, todo puede costar más.
Entonces hay miedo a otra subida de precios.
Sí, hay miedo a más inflación.
Si eso pasa, los bancos centrales pueden subir las tasas.
Así frenan los precios.
Veo que no es solo un tema de petróleo.
No.
También hay dudas sobre la deuda pública.
Y sobre el gasto en inteligencia artificial.
Los inversores quieren más retorno si ven más riesgo.
¿Qué significa eso en palabras simples?
Significa que pedir dinero sale más caro.
Y si una empresa paga más, puede cobrar más.
O sea, el efecto baja hasta la vida diaria.
Sí, puede llegar a una hipoteca.
A un coche.
O a una compra común.
Por eso la gente mira estas tasas con tanta atención.
Primero, tres palabras de la historia del teléfono.
La palabra el puerto significa la parte donde conectas un cable.
En la historia, el puerto USB se podía cambiar.
Ejemplo: Mi cargador no entra en este puerto.
La batería da energía al teléfono.
En la historia, la batería se podía sacar.
Ejemplo: La batería dura todo el día.
La palabra la ranura significa el lugar donde metes una tarjeta.
En la historia, el teléfono tenía ranura para tarjeta microSD.
Ejemplo: Mi móvil tiene una ranura para la tarjeta.
Ahora, una estructura muy útil: se puede + infinitivo.
La usamos para decir que algo es posible.
Ejemplo: La pantalla se puede quitar.
Ejemplo: La batería se puede sacar.
Repite: se puede cambiar.
Spanish news for learners · Spanish podcast · Spanish Coursebook · Spanish level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol