Microsoft anuncia lucros de 36,6 mil milhões de dólares após oferecer saídas a 60 mil trabalhadores

O que queria o Departamento de Justiça que acontecesse a esses boletins?

Queria que fossem separados antes de serem contados. O pedido foi apresentado poucos dias antes das eleições intercalares, quando a votação já está a decorrer e os boletins enviados por correio já estão a ser processados.

E como respondeu o juiz?

O juiz federal David Carter recusou o pedido urgente. O Departamento de Justiça queria uma ordem temporária para travar o processamento destes boletins, mas o juiz não aceitou.

Qual foi a principal preocupação do juiz?

David Carter considerou que a medida podia criar confusão e retirar o direito de voto a pessoas elegíveis. Na decisão, que tem 26 páginas, escreveu que nunca tinha acontecido o governo federal tentar, tão perto de uma eleição, obrigar autoridades estaduais e locais a abandonar os seus próprios procedimentos eleitorais.

Portanto, para o juiz, separar os votos já podia ter consequências graves.

Sim. O juiz escreveu que, quando um voto é separado, o dano já aconteceu. Também alertou para o perigo de desvalorizar votos durante uma eleição com base em acusações que ainda não foram provadas.

As autoridades da Califórnia aceitaram a lista apresentada pelo governo federal?

Não. Responsáveis estaduais e locais disseram que a lista não é fiável. Uma análise inicial do condado de Los Angeles indicou que muitas das pessoas incluídas na lista nem sequer têm um registo eleitoral ativo.

E disseram que seria possível mudar o processo eleitoral nesta fase?

Disseram que não. Na opinião dessas autoridades, separar os boletins agora seria ilegal e impossível de aplicar na prática. Também afirmaram que essa decisão podia impedir eleitores elegíveis de verem os seus votos contados.

O juiz indicou outra forma de investigar possíveis votos ilegais?

Indicou. Disse que o governo federal pode continuar a acusar criminalmente pessoas que votem ilegalmente sem serem cidadãs norte-americanas. Nos últimos dois meses, o Departamento de Justiça acusou dezenas de pessoas de se registarem ou votarem sem terem cidadania dos Estados Unidos.

O caso fica fechado com esta decisão?

Não. O processo foi apresentado a 15 de outubro e é provável que haja recurso. Além disso, os procuradores federais pediram esta semana ao estado de Washington que analise uma lista de 400 eleitores registados que também consideram provavelmente não cidadãos.

Miguel, obrigado.

Obrigado, João.

A Microsoft apresentou lucros elevados poucos dias depois de anunciar saídas voluntárias para cerca de 60 mil trabalhadores.

Ana acompanhou os resultados da empresa como correspondente do LinguaWire para a economia.

Olá, João. Nos três meses até ao fim de setembro, a Microsoft teve lucros superiores a 36,6 mil milhões de dólares. As receitas chegaram aos 92,3 mil milhões de dólares, mais 19% do que no mesmo período do ano anterior.

O que explica este aumento das receitas?

A empresa destacou o crescimento do negócio de computação na nuvem. As receitas da Microsoft Cloud, o conjunto de serviços tecnológicos da empresa para outras organizações, aumentaram 30%.

Estes resultados surgem depois de um anúncio importante sobre os trabalhadores. O que comunicou a Microsoft?

Na segunda-feira, a empresa anunciou que vai propor saídas voluntárias a cerca de 60 mil trabalhadores, para reduzir custos. A Microsoft emprega atualmente mais de 220 mil pessoas em todo o mundo.

Quem poderá receber essa proposta?

A proposta será feita a trabalhadores elegíveis de equipas no Canadá, na Índia, no Reino Unido e nos Estados Unidos. A Microsoft disse que pretende adaptar a sua estrutura de trabalhadores a necessidades que estão a mudar.

E que apoio receberão as pessoas que decidirem sair?

Segundo a empresa, receberão apoio financeiro e recursos para planear a carreira. A Microsoft afirmou que estas saídas lhe poderão dar maior flexibilidade.

Porque procura reduzir custos, mesmo com lucros tão elevados?

A Microsoft está a investir milhares de milhões de dólares em inteligência artificial. Tal como outras grandes empresas tecnológicas, está a gastar muito em chips e em infraestruturas, como centros de dados, necessários para desenvolver e utilizar esta tecnologia.

Há dúvidas sobre se estes investimentos podem trazer retorno?

Há. Os investidores estão a acompanhar atentamente os resultados das empresas tecnológicas para perceber se estes gastos serão sustentáveis. Amazon, Meta e Alphabet deverão gastar, juntas, mais de 700 mil milhões de dólares este ano em chips e infraestruturas para inteligência artificial.

Como reagiu o mercado aos números da Microsoft?

As ações da Microsoft subiram quase 2,9% nas negociações depois do fecho da bolsa de Nova Iorque. A empresa reconheceu, no entanto, que os investimentos substanciais em inteligência artificial são um dos riscos que podem afetar as suas finanças.

Ana, obrigado.

Obrigada, João.

Parte um: vocabulário.

A nuvem.

É a tecnologia para guardar e usar dados pela internet; na história, «A empresa destacou o crescimento do negócio de computação na nuvem.»

A empresa guarda os documentos na nuvem.

O chip.

É um pequeno componente eletrónico de um aparelho; na história, «está a gastar muito em chips e em infraestruturas».

Este telemóvel tem um chip mais rápido.

A infraestrutura.

É o conjunto de sistemas e equipamentos necessários; na história, «chips e em infraestruturas, como centros de dados».

A cidade precisa de melhor infraestrutura para os transportes.

Parte dois: a gramática.

Orações com «quando».

Use «quando» para indicar o momento em que algo acontece. Numa situação geral, o verbo na oração com «quando» pode ficar no presente.

Na história, «O juiz escreveu que, quando um voto é separado, o dano já aconteceu.»

Quando chego a casa, preparo o jantar.

Repete: O juiz escreveu que, quando um voto é separado, o dano já aconteceu.