Mais de 10 apartamentos de luxo encontrados numa prisão indonésia

Há pouco mais de uma semana, a empresa tinha apresentado documentos para vender ações e obter até 2,2 mil milhões de dólares. O que mudou?

A Oura diz que decidiu adiar a operação por causa da incerteza no mercado das ofertas públicas iniciais, conhecidas pela sigla IPO. A empresa não anunciou uma nova data. O plano não foi abandonado, mas ficou sem calendário.

Ou seja, a empresa continua a considerar a operação, mas prefere esperar por um momento mais favorável para os investidores.

Exatamente. A Oura tinha previsto vender cada ação por entre 40 e 44 dólares, no Nasdaq. Esse preço daria à empresa um valor de mercado de cerca de 15 mil milhões de dólares.

Os resultados financeiros ajudam a explicar o interesse dos investidores?

Sim. No ano financeiro terminado em setembro de 2025, a Oura teve vendas de 907,8 milhões de dólares e um lucro antes de impostos de 23,5 milhões. Nos nove meses até 30 de junho deste ano, teve vendas de 1,2 mil milhões e um lucro antes de impostos de 70 milhões.

A empresa fabrica anéis inteligentes que acompanham alguns aspetos da saúde de quem os usa.

Os anéis custam mais de 300 dólares e acompanham o ritmo cardíaco e os padrões de sono. Esses dados são analisados e apresentados numa aplicação. A empresa foi fundada na Finlândia, em 2013, e tem a sede global em São Francisco.

Então, por que razão o mercado está mais difícil?

Os especialistas apontam para custos de energia mais elevados, conflitos militares, tensões no comércio mundial e preocupações com a inflação. Estes fatores levaram bancos centrais, incluindo a Reserva Federal dos Estados Unidos, a aumentar as taxas de juro.

Taxas mais altas podem tornar os investidores mais cautelosos.

Sim. Esta semana, a taxa de juro associada à dívida dos Estados Unidos a dez anos atingiu o nível mais alto desde 2007. Para empresas que querem entrar na bolsa, isso pode significar menos procura e uma avaliação mais baixa.

A Oura está sozinha nesta espera?

Não. A empresa norte-americana Holtec International também adiou a entrada na bolsa este mês. Um especialista disse que o mercado atual é muito diferente daquele que as empresas imaginavam há poucas semanas.

Mariana, adiar pode proteger o valor da empresa, sem ser necessariamente um sinal de fracasso. Obrigado pela explicação.

Obrigada, João.

Obrigado, Mariana.

Na Indonésia, cinco funcionários foram suspensos depois de ser descoberto um conjunto de apartamentos de luxo dentro de uma prisão.

Vamos falar com o Miguel, correspondente da LinguaWire para a justiça.

Obrigado, João. As autoridades suspenderam cinco funcionários ligados à prisão de Cibinong, perto de Jacarta, depois de uma inspeção surpresa ter encontrado mais de dez unidades residenciais separadas dos blocos prisionais normais.

A descoberta aconteceu no dia 23 de setembro. O que encontraram nesses espaços?

Os investigadores encontraram aparelhos de ar condicionado, televisões grandes, frigoríficos, sofás e zonas de refeições. Havia também um ginásio, um simulador de golfe em construção e veículos de luxo dentro do recinto da prisão.

Quem foi suspenso?

Entre os cinco funcionários está o diretor da prisão de Cibinong. O inspetor-geral do Ministério da Imigração e das Correções disse que os funcionários são suspeitos de terem responsabilidade pelo caso. A suspensão é uma medida tomada durante a investigação, não uma condenação.

As autoridades estão a investigar, mas ainda não divulgaram todos os responsáveis nem todas as pessoas que poderiam ter beneficiado das instalações.

Exatamente. Dezenas de reclusos e funcionários foram interrogados, mas as identidades das pessoas que viviam no complexo não foram oficialmente reveladas. Os investigadores disseram que alguns reclusos tinham acesso a instalações especiais, que não estavam disponíveis para os restantes presos.

Os edifícios tinham sido construídos para outro objetivo?

Sim. Destinavam-se originalmente a casas para funcionários da prisão. Agora, as autoridades estão a analisar se foram transformados, sem autorização, em alojamentos para reclusos. Os investigadores descreveram os espaços como semelhantes a casas, apartamentos e moradias de luxo.

A prisão ocupa uma área grande e recebe pessoas com perfis diferentes.

Tem cerca de quatro hectares e alberga vários tipos de reclusos, incluindo pessoas condenadas por corrupção e outros presos conhecidos. O caso recupera uma suspeita antiga: a de que pessoas ricas ou com bons contactos podem receber tratamento especial através de subornos.

Mas essa suspeita ainda está a ser examinada e não é um facto provado.

É isso mesmo. O que está confirmado é a existência das unidades e a suspensão dos cinco funcionários. A investigação terá de esclarecer quem autorizou a utilização dos espaços, quem pagava por eles e se houve benefícios ilegais.

O caso também levanta uma questão sobre a igualdade perante a lei.

Uma prisão deve aplicar regras comuns a todos. Quando aparecem instalações especiais para alguns reclusos, a confiança no sistema fica enfraquecida. Por isso, esta inspeção pode levar a novas perguntas sobre controlo e transparência nas prisões da Indonésia.

Miguel, obrigado por separares os factos confirmados das alegações ainda investigadas.

Obrigado, João.

Vamos rever três palavras da história sobre a prisão e uma estrutura gramatical útil.

o recluso

Significa uma pessoa que está numa prisão; na história, falou-se de «alguns reclusos» com acesso a instalações especiais.

O recluso recebeu uma visita da família.

a instalação

É um espaço ou equipamento criado para uma determinada finalidade; na história, havia «instalações especiais» dentro do complexo prisional.

A instalação desportiva abre no próximo mês.

o funcionário

É uma pessoa que trabalha numa organização ou num serviço; na história, cinco funcionários foram suspensos durante a investigação.

O funcionário explicou o novo procedimento aos visitantes.

A empresa não anunciou uma nova data.

Em português, usamos «não» antes do verbo para formar uma frase negativa.

Exemplo um: «A empresa não anunciou uma nova data.»

Exemplo dois: «As instalações não estavam disponíveis para os restantes presos.»

Repete: A empresa não anunciou uma nova data.