EUA vencem a Presidents Cup por 17-13 após grande reviravolta e conquistam o 11.º título consecutivo

A competição, disputada de dois em dois anos, começou há 32 anos e os Estados Unidos só perderam uma vez antes desta edição.

E a resposta apareceu precisamente nos jogos individuais?

Sim. Os anfitriões dominaram essa fase e ganharam nove dos doze encontros. Assim, fecharam a competição com uma vitória por 17-13, em Medinah.

O campo já era conhecido por uma recuperação famosa da Europa contra os Estados Unidos na Ryder Cup de 2012. Desta vez, a história mudou.

Jacob Bridgeman marcou o ponto decisivo. No buraco 18, fez um putt de par de pouco mais de um metro e venceu Min Woo Lee, da Austrália, por uma tacada.

Portanto, o resultado ficou decidido no último buraco, depois de um dia muito equilibrado.

Exatamente. Além de Bridgeman, também venceram Cameron Young, Justin Thomas, Scottie Scheffler, Chris Gotterup, Collin Morikawa, Patrick Cantlay, Xander Schauffele e Jackson Koivun.

A equipa norte-americana tinha oito dos onze jogadores mais bem classificados do mundo, mas essa vantagem não impediu uma manhã complicada.

O capitão Brandt Snedeker recordou que Medinah tem uma história de acontecimentos inesperados. Disse também que os jogadores lutaram uns pelos outros, pelo país e pela equipa.

E como reagiu o capitão dos Internacionais a esta derrota apertada?

Geoff Ogilvy reconheceu que os Estados Unidos entraram muito fortes. Segundo ele, o resultado esteve em aberto durante todo o dia.

Ogilvy explicou que, se alguns dos jogos perdidos por uma tacada tivessem mudado de lado, a situação poderia ter sido muito diferente.

Donald Trump assistiu aos encontros como presidente honorário. Antes do início, cumprimentou os jogadores e fez um discurso.

Obrigado, Pedro, por esta análise da recuperação norte-americana.

Duas pessoas morreram depois de uma avalanche atingir um grupo de alpinistas nos Himalaias nepaleses.

Beatriz, a correspondente de atualidade da LinguaWire, traz-nos as últimas informações sobre as operações de resgate.

Obrigada, João. As equipas de socorro encontraram dois corpos no local, mas cerca de doze pessoas continuam dadas como desaparecidas.

A avalanche atingiu no domingo de manhã o acampamento-base do Himlung Himal, no distrito de Manang. Uma camada de neve caiu sobre o local onde o grupo estava acampado.

As vítimas pertenciam a uma equipa nepalesa, formada por alpinistas e pessoal de apoio. Tinham sido enviadas antes dos estrangeiros para preparar o acampamento, organizar a rota e fixar cordas na montanha.

As condições meteorológicas estão a dificultar a chegada das equipas?

Sim. Nos últimos dias, previam-se nevadas intensas junto ao pico, que tem 7126 metros e fica na fronteira do Nepal com o Tibete.

Inicialmente, o mau tempo impediu a chegada de helicópteros e das equipas de resgate. Entretanto, um grupo de montanhistas experientes partiu de Katmandu num helicóptero.

A operação deverá continuar na segunda-feira, porque a neve é muito espessa e o tempo permanece instável. O número exato de desaparecidos ainda não é conhecido.

Bibhuti Chand Thakur, da Himalaya Holidays Trekking, disse que pelo menos oito pessoas da sua expedição estavam desaparecidas.

Esta situação acontece num período difícil para o montanhismo no Nepal?

Sim. A chuva e a neve persistentes criaram condições perigosas nas regiões montanhosas. O turismo de escalada é importante para a economia nepalesa.

No início desta semana, os alpinistas tiveram de abandonar o Manaslu, a oitava montanha mais alta do mundo, devido ao risco crescente de avalanches.

Este caso surge menos de dois meses depois de seis pessoas morrerem no Broad Peak, no Paquistão. Entre elas estava Nirmal Purja, um conhecido montanhista britânico-nepalês.

As operações de recuperação também continuam na zona entre o Nepal e o Tibete, onde mais de seis mil pessoas estão desaparecidas depois de uma inundação e de um deslizamento de terras em agosto.

No total, mais de 1400 pessoas morreram depois do colapso de um glaciar ter enviado água e detritos pelo vale do rio Trishuli.

Na região indiana de Uttar Pradesh, mais de cinquenta pessoas morreram devido ao mau tempo na última semana, segundo as autoridades locais.

Obrigado, Beatriz, por esta atualização sobre a avalanche e as operações de socorro.

A reviravolta é uma mudança inesperada numa situação, geralmente favorável. Na história, “uma grande reação para evitar a derrota”. A equipa conseguiu uma reviravolta no final do jogo.

O buraco é a abertura no campo onde a bola deve entrar no golfe. Na história, “No buraco 18”. Este buraco exige muita precisão.

A tacada é o movimento de bater na bola com um taco. Na história, “por uma tacada”. Uma boa tacada pode decidir o resultado.

Parte dois: a gramática.

Ogilvy explicou que, se alguns dos jogos perdidos por uma tacada tivessem mudado de lado, a situação poderia ter sido muito diferente.

Condições hipotéticas no passado.

Usa-se esta estrutura para falar de uma condição hipotética no passado e da sua consequência; forma-se com o mais-que-perfeito do conjuntivo na condição e o condicional composto na consequência.

Se eu tivesse mudado, se tu tivesses mudado, se ele/ela tivesse mudado, se nós tivéssemos mudado, se vós tivésseis mudado, se eles/elas tivessem mudado. No imperfeito do conjuntivo: se eu mudasse.

«Ogilvy explicou que, se alguns dos jogos perdidos por uma tacada tivessem mudado de lado, a situação poderia ter sido muito diferente.»

Se tivesse havido mais tempo, a equipa teria preparado melhor a subida.

Repete: Ogilvy explicou que, se alguns dos jogos perdidos por uma tacada tivessem mudado de lado, a situação poderia ter sido muito diferente.