Ucrânia, Rússia e EUA reúnem-se em Abu Dhabi para as primeiras conversações trilaterais desde fevereiro

Porque é que esta reunião é importante?

São as primeiras conversações entre os três lados desde fevereiro. Responsáveis de alto nível de Moscovo, Kyiv e Washington vão participar.

Qual é o principal objetivo deste encontro?

O objetivo é tentar encontrar uma forma de terminar a guerra. Os Estados Unidos querem também falar sobre a segurança da Ucrânia e da Rússia depois do conflito.

Quem representa os Estados Unidos?

A delegação inclui Jared Kushner, genro do presidente Donald Trump, e Steve Witkoff, o enviado americano para a paz.

Há sinais de aproximação entre a Rússia e a Ucrânia?

Responsáveis americanos dizem que Moscovo e Kyiv mostraram alguma flexibilidade em privado. A questão é saber quem controlará as regiões orientais da Ucrânia depois da guerra.

Mas as posições públicas continuam afastadas.

Continuam, João. Um dos maiores desacordos é sobre Donetsk, uma região no leste da Ucrânia. A Rússia ocupa agora a maior parte dessa região.

O que pede cada lado sobre Donetsk?

Moscovo exige que a Ucrânia entregue as partes de Donetsk que ainda controla. Kyiv quer manter a atual linha de contacto, para conservar essas zonas sob controlo ucraniano.

Porque é que essas zonas são tão importantes para a Ucrânia?

A Ucrânia diz que essas zonas são essenciais para a sua segurança futura. Por isso, a questão do território está ligada às garantias de segurança depois da guerra.

Que garantias podem ser discutidas?

Para a Ucrânia, podem incluir a promessa de ajuda dos aliados se o país voltar a ser atacado. Para a Rússia, podem incluir o desejo antigo de uma NATO menos presente no leste da Europa.

Essa possibilidade preocupa os países europeus.

Sim. Uma menor presença da NATO no leste europeu seria preocupante para os europeus. Um responsável americano disse que não será possível resolver Donetsk sem decidir também a segurança depois da guerra.

Que medidas estão a ser propostas?

O plano inclui consultas sobre segurança, linhas telefónicas diretas para comunicar durante crises e medidas dos dois lados para reduzir as tensões. Também foi discutida a possível reativação do Conselho NATO-Rússia, quase parado desde 2022.

O que pode acontecer agora?

As posições sobre o fim da guerra continuam muito diferentes. As últimas conversações entre os três lados, em Genebra, terminaram sem um avanço. Em Abu Dhabi, os negociadores vão tentar ligar o território à segurança depois da guerra.

Obrigado, Miguel.

A nossa segunda história é sobre a COP31, a conferência das Nações Unidas sobre o clima, que começou na Turquia.

A Ana é a correspondente do LinguaWire para ambiente e acompanha esta conferência.

Olá, João. A COP31 começou com uma forte pressão para os países agirem mais depressa contra o aquecimento global.

Qual foi a principal mensagem da abertura?

Simon Stiell, o responsável das Nações Unidas pelo clima, disse que a crise dos preços dos combustíveis fósseis está a espalhar a inflação pelo planeta.

O que defendeu como alternativa ao petróleo, ao carvão e ao gás?

Stiell defendeu mais energia renovável e uma nova meta para a eletrificação. Isto significa usar mais eletricidade e depender menos dos combustíveis fósseis.

Quem está presente nesta conferência?

Há delegados de quase 200 países. A Turquia espera receber 100 mil visitantes durante as duas semanas de conversações, incluindo delegações nacionais e pelo menos 95 chefes de Estado.

Também haverá uma reunião de líderes mundiais.

Sim. Essa reunião está marcada para quarta-feira e quinta-feira. A Turquia recebe a COP31, enquanto a Austrália lidera as negociações.

Porque existe tanta pressão para obter resultados?

Muitas pessoas estão insatisfeitas com a lentidão dos progressos. As conversações acontecem também quando um El Niño histórico se desenvolve no Pacífico tropical.

Os efeitos do clima extremo também estiveram presentes na abertura.

Os delegados viram um pequeno filme com imagens de incêndios, cheias e tempestades. Há alguns meses, o colapso de um glaciar provocou cheias catastróficas no Nepal e no Tibete.

O que aconteceu nessas cheias?

Aldeias desapareceram, morreram pelo menos 1.459 pessoas e milhares continuam desaparecidas.

E o que dizem os cientistas sobre a temperatura global?

Este ano, cientistas confirmaram que o aquecimento global vai chegar a pelo menos 1,8 graus Celsius. Este valor está acima do objetivo de 1,5 graus que os países prometeram procurar alcançar em Paris, em 2015.

Que pedido fez António Guterres aos líderes?

O secretário-geral das Nações Unidas pediu cortes mais rápidos nas emissões, uma transição justa para abandonar os combustíveis fósseis e mais financiamento e proteção para os países vulneráveis.

E quem está a pagar o preço desta situação?

Segundo Simon Stiell, são as comunidades vulneráveis. Ele disse que a urgência deste momento deve levar os países a avançar mais depressa nas negociações.

Obrigado, Ana.

Parte um: palavras sobre os efeitos do clima.

As cheias.

São inundações; na história, ouvimos: «Há alguns meses, o colapso de um glaciar provocou cheias catastróficas no Nepal e no Tibete.»

As cheias cobriram a estrada.

O glaciar.

É uma grande massa de gelo; na história, ouvimos: «Há alguns meses, o colapso de um glaciar provocou cheias catastróficas no Nepal e no Tibete.»

O glaciar tem muito gelo.

A aldeia.

É uma povoação pequena; na história, ouvimos: «Aldeias desapareceram, morreram pelo menos 1.459 pessoas e milhares continuam desaparecidas.»

A minha avó vive numa aldeia.

Parte dois: a gramática.

Querer + infinitivo: «Os Estados Unidos querem também falar sobre a segurança da Ucrânia e da Rússia depois do conflito.»

Depois de querer, usamos o infinitivo para dizer o que uma pessoa quer fazer.

Ouçam outra vez: «Os Estados Unidos querem também falar sobre a segurança da Ucrânia e da Rússia depois do conflito.»

Eu quero visitar a minha avó amanhã.

Repete: Os Estados Unidos querem também falar sobre a segurança da Ucrânia e da Rússia depois do conflito.