Irão minimiza nova força dos EUA para travar rotas terrestres

Qual é a missão principal desta nova força?

A força quer impedir a entrada e a saída de tecnologia militar. Também quer impedir receitas ilegais através das fronteiras iranianas.

Ou seja, a operação vai além do bloqueio naval já existente.

Exatamente. A nova força deve controlar também as rotas terrestres de comércio. O plano inclui a zona do mar Cáspio.

Há alguma informação sobre uma possível ação militar?

Ainda não. Os Estados Unidos não disseram se usariam força militar. O exército iraniano chamou ao anúncio “jogo de palavras”.

A reação de Teerão mostra que existe uma forte discordância.

Sim. Entretanto, os Estados Unidos oferecem até 20 milhões de dólares por informações sobre o programa nuclear iraniano. Podem também oferecer uma mudança de residência.

Que informação pode levar a essa recompensa?

Pode ser informação sobre instalações, equipamento ou pessoas ligadas ao programa nuclear. A nova força já está em funcionamento, segundo o presidente dos Estados Unidos.

Mariana, obrigado por esta explicação.

De nada, João.

O deserto do Atacama está coberto por flores depois de fortes chuvas.

Miguel é o correspondente da LinguaWire para o ambiente.

Bom dia, João. As chuvas transformaram grandes áreas do deserto chileno.

As cores agora são muito diferentes das paisagens habituais do Atacama.

Sim. Há flores cor-de-rosa, amarelas, lilases e roxas. Mais de 200 espécies estão agora em flor.

O que provocou uma floração tão grande?

As chuvas do El Niño levaram água mais fundo no solo seco. Assim, milhões de sementes, bolbos e tubérculos começaram a crescer.

Muitas dessas plantas estavam escondidas há décadas.

É verdade. Cientistas encontraram flores em zonas onde nunca tinham sido registadas. A floração é a maior dos últimos 30 anos, talvez de sempre.

Mas as chuvas também causaram problemas para as pessoas.

Sim. Houve inundações rápidas em julho e agosto. Dezenas de casas ficaram destruídas ou danificadas, e centenas de pessoas tiveram de sair.

Agora, o fenómeno está a atrair muitos visitantes.

Só o Parque Nacional Llanos de Challe recebeu 15 mil turistas nas últimas semanas. A região espera cerca de 300 mil viagens com dormida durante os dois meses da floração.

Quanto tempo vão durar estas flores?

A janela natural é curta. O ciclo de vida destas espécies dura cerca de dois ou três meses. Depois, o deserto voltará a ficar seco.

Miguel, obrigado pelas notícias.

Obrigado, João.

A semente significa a parte da planta que pode dar origem a outra planta. Na história, ouvimos “milhões de sementes, bolbos e tubérculos começaram a crescer”. Uma semente pode ficar muito tempo no solo.

O bolbo é uma parte subterrânea da planta, que guarda alimento. Na história, ouvimos “milhões de sementes, bolbos e tubérculos começaram a crescer”. O bolbo de uma cebola fica debaixo da terra.

A floração é o período em que as plantas produzem flores. Na história, ouvimos “A floração é a maior dos últimos 30 anos”. A floração começa na primavera em muitas plantas.

Parte dois: a gramática.

As chuvas transformaram grandes áreas do deserto chileno.

Usamos o pretérito perfeito para ações terminadas no passado; formamos cada verbo com a terminação própria desse tempo.

Eu transformei, tu transformaste, ele transformou, nós transformámos, vocês transformaram, eles transformaram.

«As chuvas transformaram grandes áreas do deserto chileno.»

No verão passado, visitámos um jardim cheio de flores.

Repete: As chuvas transformaram grandes áreas do deserto chileno.