LINGUAWIRE
A Mistral apresentou um novo modelo de inteligência artificial de pesos abertos. Noutra notícia, uma colónia de pinguins perto da Antártida perdeu 63 por cent
A current Portuguese news story adapted for language learners at A2, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Bem-vindos ao LinguaWire.
Hoje falamos de um novo modelo de inteligência artificial da Mistral e da redução de pinguins numa ilha perto da Antártida.
Se quiser ler enquanto ouve, a transcrição completa e o vocabulário explicado estão em linguawire.com.
O primeiro tema é o novo modelo de inteligência artificial da Mistral.
Ana, és a correspondente do LinguaWire para a tecnologia.
Obrigada, João. A empresa francesa Mistral lançou o Mistral Large 4, também chamado Le Chonk.
A empresa apresenta este modelo como uma alternativa aos melhores modelos dos Estados Unidos e da China.
Sim. A Mistral diz que o modelo pode competir com esses sistemas, embora tenha menos dinheiro e menos capacidade informática do que algumas empresas americanas.
O Le Chonk tem um milhão de milhões de parâmetros. O que o torna diferente de muitos modelos concorrentes?
É um modelo de pesos abertos. Isto significa que qualquer pessoa pode usá-lo e adaptá-lo às suas próprias necessidades.
Portanto, uma empresa pode ter mais controlo sobre o modelo que utiliza.
Exatamente. Além disso, os modelos de pesos abertos podem ser mais baratos, porque a empresa paga apenas a capacidade informática que consome.
Para que trabalhos foi preparado este novo modelo?
Foi preparado especialmente para programação e ciberdefesa. Também pode ajudar em áreas como indústria, finanças e engenharia elétrica.
A Mistral afirma que treinou o modelo de raiz, sem usar respostas de modelos maiores.
Sim. Algumas empresas chinesas foram acusadas de treinar modelos mais pequenos com respostas de modelos maiores. A Mistral diz que não seguiu esse método.
Por enquanto, o Le Chonk está numa versão de teste. A versão final deve chegar até ao fim do mês. Obrigado, Ana.
O segundo tema é a forte redução de pinguins numa ilha perto da Antártida.
Miguel, és o correspondente do LinguaWire para o ambiente.
Obrigado, João. A ilha vulcânica de Zavodovski perdeu mais de 680 mil pinguins-de-barbicha entre 2011 e 2025.
É uma redução muito rápida numa colónia que era a maior do mundo.
Em 2011, havia cerca de 1,09 milhões de indivíduos reprodutores. Em 2025, havia cerca de 402 mil, uma redução de 63 por cento.
Os investigadores chamam a esta situação um colapso da população. Qual pode ser a causa?
Os cientistas pensam que mudanças no oceano, ligadas ao clima, podem ter afetado a cadeia alimentar e reduzido o alimento disponível para os pinguins.
A preocupação não é apenas com esta ilha, porque as ilhas Sandwich do Sul têm 38 por cento desta espécie.
Sim. Em 2011, os números da espécie nestas ilhas pareciam estáveis. Agora, os investigadores receiam que a redução também aconteça noutras ilhas.
O vulcão Mount Curry entrou em erupção em 2016. Essa erupção teve responsabilidade na redução?
Os investigadores não pensam que seja a causa principal. A redução começou antes da erupção e continuou ao mesmo ritmo depois dela.
Entretanto, os pinguins-macaroni aumentaram na ilha e são agora mais numerosos do que os pinguins-de-barbicha.
E os cientistas querem que a espécie passe para a categoria de espécie em perigo, em vez de pouco preocupante, na lista internacional de conservação.
Uma proposta que mostra a gravidade desta redução. Obrigado, Miguel.
Parte um: vocabulário.
Os pesos.
Os pesos são valores internos de um modelo. Na história, ouvimos: “É um modelo de pesos abertos.”
Os pesos ajudam o modelo a aprender.
A capacidade.
A capacidade é a quantidade de trabalho que um sistema consegue fazer. Na história, ouvimos: “Além disso, os modelos de pesos abertos podem ser mais baratos, porque a empresa paga apenas a capacidade informática que consome.”
Este computador tem pouca capacidade.
As necessidades.
As necessidades são coisas de que uma pessoa precisa. Na história, ouvimos: “Isto significa que qualquer pessoa pode usá-lo e adaptá-lo às suas próprias necessidades.”
Cada pessoa tem necessidades diferentes.
Parte dois: a gramática.
Na história: “Isto significa que qualquer pessoa pode usá-lo e adaptá-lo às suas próprias necessidades.”
Em usá-lo e adaptá-lo, -lo substitui “o modelo” e fica ligado ao verbo.
Ouça outra vez: “Isto significa que qualquer pessoa pode usá-lo e adaptá-lo às suas próprias necessidades.”
A Maria tem um livro e lê-o à noite.
Repete: Isto significa que qualquer pessoa pode usá-lo e adaptá-lo às suas próprias necessidades.
Portuguese news for learners · Portuguese podcast · Portuguese Coursebook · Portuguese level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol