LINGUAWIRE

Eleições no Brasil: Flávio Bolsonaro vence a primeira volta com 47%, contra 45% de Lula

A Noruega prepara regras para limitar óculos com inteligência artificial em alguns locais públicos. No Brasil, Flávio Bolsonaro venceu a primeira volta e vai

A current Portuguese news story adapted for language learners at A2, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Bem-vindos à LinguaWire.

Hoje falamos de óculos com inteligência artificial na Noruega e das eleições presidenciais no Brasil.

Tudo o que dizemos hoje está escrito para si, com o vocabulário explicado, em linguawire.com.

A Noruega quer controlar os óculos inteligentes

A Noruega quer limitar o uso de óculos com inteligência artificial.

Miguel, és o correspondente da LinguaWire para a tecnologia.

Obrigado, João. O governo norueguês quer proibir temporariamente estes óculos em alguns locais públicos.

Portanto, não é ainda uma proibição permanente em todo o país.

Não. O governo vai apresentar em breve uma lei ao parlamento. A proposta inclui parques, praias, escolas e jardins de infância.

Porque é que o governo quer esta medida?

O ministro da Digitalização está preocupado com pessoas fotografadas, filmadas ou gravadas sem saberem.

Há também preocupações especiais com crianças e mulheres, por exemplo em balneários.

Sim. Muitas pessoas receiam que estes óculos possam gravar outras pessoas sem consentimento.

E quem vai decidir as regras para o futuro?

O governo vai criar um grupo de especialistas. Esse grupo vai propor regras nacionais permanentes.

Entretanto, algumas instituições já tomaram as suas próprias decisões.

Algumas escolas em Oslo e a empresa Equinor já proibiram os óculos nos seus espaços. A Equinor proibiu-os nos escritórios e nas instalações no mar.

Obrigado, Miguel.

Flávio Bolsonaro vai disputar a presidência numa segunda volta

Flávio Bolsonaro venceu a primeira volta das eleições presidenciais no Brasil.

Ana, és a correspondente da LinguaWire para a política.

Obrigada, João. Com quase todos os votos contados, Flávio Bolsonaro teve 47% e Lula da Silva teve 45%.

A diferença foi pequena, mas nenhum dos dois conseguiu mais de metade dos votos.

Por isso, haverá uma segunda volta entre os dois candidatos, no dia 25 de outubro.

Durante a campanha, as sondagens davam uma pequena vantagem a Lula.

Sim. Por isso, o resultado de Flávio Bolsonaro foi melhor do que muitas pessoas esperavam.

Flávio Bolsonaro é filho do antigo presidente Jair Bolsonaro.

Jair Bolsonaro apoiou a candidatura do filho. Está a cumprir uma pena de 27 anos de prisão por liderar uma tentativa falhada de golpe de Estado depois das eleições de 2022.

O Partido Liberal de Flávio Bolsonaro também teve bons resultados nas outras eleições.

Até agora, o partido elegeu mais governadores, senadores e deputados federais. Por isso, poderá ter muita influência no Congresso.

A campanha dividiu muito o Brasil. Quais são os temas mais importantes para os eleitores?

Muitas pessoas falam de crime, economia, corrupção e soberania. Os votos de outros candidatos de direita podem ser importantes na segunda volta.

Obrigado, Ana.

O parque.

Um parque é um espaço verde para passear ou descansar. Na história, «A proposta inclui parques, praias, escolas e jardins de infância.»

Ao domingo, caminho no parque com a minha família.

A escola.

Uma escola é um lugar onde os alunos estudam. Na história, «Algumas escolas em Oslo e a empresa Equinor já proibiram os óculos nos seus espaços.»

A minha filha vai à escola de autocarro.

O balneário.

Um balneário é um espaço onde as pessoas mudam de roupa. Na história, «Há também preocupações especiais com crianças e mulheres, por exemplo em balneários.»

Depois da natação, vou ao balneário para tomar banho.

Parte dois: a gramática.

Na história: «Flávio Bolsonaro venceu a primeira volta das eleições presidenciais no Brasil.»

Usamos o pretérito perfeito para falar de uma ação terminada no passado.

Com vencer: eu venci, tu venceste, ele venceu, nós vencemos, eles venceram.

Outra vez: «Flávio Bolsonaro venceu a primeira volta das eleições presidenciais no Brasil.»

Ontem, a minha equipa venceu o jogo.

Repete: Flávio Bolsonaro venceu a primeira volta das eleições presidenciais no Brasil.

Portuguese news for learners · Portuguese podcast · Portuguese Coursebook · Portuguese level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol