LINGUAWIRE

Porque teme o Papa Leão XIV que a IA mude a humanidade

Em Paris, o Papa Leão XIV alerta para os riscos da inteligência artificial. Nos Estados Unidos, os dados ainda não mostram uma grande perda de empregos entre

A current Portuguese news story adapted for language learners at A2, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Bem-vindos ao LinguaWire Português A2.

Hoje, o Papa Leão XIV fala em Paris sobre a inteligência artificial. Também vemos os empregos para jovens diplomados.

Se quiserem ler enquanto ouvem, podem consultar a transcrição completa. O vocabulário explicado está em linguawire.com.

O Papa alerta para os riscos da inteligência artificial

O Papa Leão XIV pede mais cuidado com a inteligência artificial.

Vamos falar com Ana, a correspondente da LinguaWire para a tecnologia.

Olá, João. Em Paris, o Papa Leão XIV falou dos riscos da inteligência artificial.

Milhares de pessoas reuniram-se para o receber durante a visita, na sexta-feira.

Onde falou o Papa durante a visita?

Falou no Palácio do Eliseu, junto do Presidente Emmanuel Macron.

Falou também na sede da UNESCO.

A UNESCO é a organização das Nações Unidas para a educação e a cultura.

Que imagem usou para falar da inteligência artificial?

Usou a expressão «paraíso de máquinas».

Com essa expressão, descreveu uma sociedade controlada cada vez mais pela tecnologia.

Segundo ele, é preciso distinguir o que é certo do que é errado.

A inteligência artificial pode ser útil. Mas também levanta perguntas sobre o que significa ser humano.

A preocupação do Papa é apenas com os computadores?

Não. É também com as decisões que as pessoas tomam por causa da tecnologia.

O Papa disse que o progresso científico não deve servir apenas para criar lucro.

Que exemplos deu?

Falou da alteração genética e da barriga de aluguer.

Também falou do comércio de órgãos humanos.

Falou ainda da possibilidade de escolher a própria morte.

Estas palavras surgem depois de a França aprovar uma lei sobre a morte assistida.

Falou de mais algum tema?

Sim. O Papa voltou a criticar as armas nucleares.

Disse que a paz pelo medo está a criar uma nova corrida às armas.

E qual foi o centro da mensagem?

A inteligência artificial foi o centro da mensagem.

Desde o início do seu pontificado, Leão XIV apresenta-a como um grande desafio.

No seu primeiro grande texto religioso, pediu regras mais fortes para esta área.

E como reagiram as empresas de tecnologia?

O Papa disse aos jornalistas que estava satisfeito.

Alguns criadores de inteligência artificial estavam a ouvir a sua mensagem.

Espera que o diálogo entre as empresas e o Vaticano continue.

Ana, obrigado por nos explicares esta visita.

Obrigada, João.

Os jovens diplomados ainda estão a encontrar trabalho

Os dados recentes ainda não mostram uma grande perda de empregos. Isso acontece entre jovens diplomados.

Vamos falar com Rafael, o correspondente da LinguaWire para a economia.

Obrigado, João. Um novo estudo apresenta uma imagem menos preocupante.

O estudo analisa o trabalho e o possível efeito da inteligência artificial.

Os investigadores estudaram dados do Governo dos Estados Unidos.

Os dados eram sobre pessoas que terminaram a universidade há pouco tempo.

Essas pessoas tinham entre vinte e dois e vinte e cinco anos.

Não estavam a fazer outro curso.

Qual era a pergunta principal?

Era saber se estes jovens estavam a encontrar trabalho.

Um estudo anterior, da Universidade de Stanford, tinha encontrado menos emprego.

Isso aconteceu em profissões muito afetadas pela inteligência artificial.

Mas o novo estudo chega a uma conclusão diferente.

Quem fez o novo estudo?

Foi feito por investigadores do centro alemão CESifo.

Os autores dizem que não há provas de uma grande perda de empregos.

A conclusão refere-se aos jovens diplomados.

Porque é importante estudar este grupo?

Muitas empresas podem começar por mudar a contratação.

Em vez de despedirem trabalhadores experientes, podem contratar menos pessoas.

Isso pode acontecer em funções mais simples.

Por isso, os investigadores estudaram os jovens que entram no mercado de trabalho.

E o que mostram os dados até agora?

Até agora, não mostram uma queda clara na contratação destes diplomados.

Isso significa que o risco desapareceu?

Não. Os investigadores dizem que ainda é cedo para essa conclusão.

Há alguns sinais de mudança.

Mais empresas dizem que estão a substituir tarefas por sistemas de inteligência artificial.

Além disso, as empresas estão a gastar mais dinheiro em inteligência artificial por trabalhador.

E o que dizem alguns líderes empresariais?

Alguns dizem que esta tecnologia está preparada para fazer certas tarefas.

Antes, essas tarefas precisavam de pessoas.

Então, há uma diferença entre os dados de hoje e os receios dos próximos meses?

Exatamente. Por agora, o mercado de trabalho não mostra uma grande crise.

Isto aplica-se aos jovens diplomados.

Mas os investigadores vão continuar a observar a contratação.

As mudanças podem aparecer primeiro nos novos empregos.

Rafael, por agora, os números são mais calmos, mas a pergunta continua aberta. Obrigado.

Obrigado, João.

Vamos agora rever três palavras e uma estrutura útil que ouvimos nas histórias.

A primeira palavra é «a dignidade».

«A dignidade» é o valor e o respeito que todas as pessoas devem ter.

Na história, ouvimos falar da dignidade humana.

Todas as pessoas merecem dignidade.

A segunda palavra é «o risco».

«O risco» é a possibilidade de acontecer algo mau.

Na história, ouvimos falar dos riscos da inteligência artificial.

Há um risco de chuva amanhã.

A terceira palavra é «a tarefa».

«A tarefa» é um trabalho que uma pessoa deve fazer.

Na história, ouvimos que algumas empresas estão a substituir tarefas.

Tenho uma tarefa simples para hoje.

A inteligência artificial pode ser útil.

Usamos «poder» mais um infinitivo para falar de capacidade ou possibilidade.

As formas principais são: eu posso, tu podes, ele ou ela pode. Nós podemos, vocês podem, eles ou elas podem.

«A inteligência artificial pode ser útil.»

Nós podemos aprender uma língua com vídeos.

Repete: A inteligência artificial pode ser útil.

Portuguese news for learners · Portuguese podcast · Portuguese Coursebook · Portuguese level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol