LINGUAWIRE
A Unitree teve uma estreia forte na bolsa de Xangai, e a música criada por IA está a gerar uma disputa sobre dinheiro, direitos e partilha de receitas.
A current Portuguese news story adapted for language learners at A2, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Bem-vindos ao LinguaWire Português A2.
Hoje temos duas histórias: robôs na bolsa de Xangai e a luta pelo dinheiro na música feita por IA.
Para te ajudar a entender este episódio, em linguawire.com encontras as transcrições. Também encontras as traduções para inglês e o vocabulário explicado.
Primeira história: a estreia da Unitree na bolsa chinesa.
Agora vamos falar com Ana, a correspondente da LinguaWire para tecnologia.
Obrigado, João. Em Xangai, a Unitree começou a ser negociada em bolsa.
E teve uma entrada muito forte.
Muito forte mesmo? O que aconteceu com as ações?
As ações subiram mais de 600% no primeiro dia.
Abriram a 1.100 yuan.
Foi muito acima do preço de oferta.
O preço era 150,8 yuan.
Isso é uma diferença enorme.
E por que é que esta entrada chama tanta atenção?
Porque a Unitree é o maior fabricante mundial de robots humanoides.
É também a primeira empresa deste tipo a ser cotada na China continental.
Isso torna a estreia muito rara.
Então não é só uma história de mercado.
Há também uma mensagem sobre tecnologia.
Exatamente.
A listagem mostra a aposta de Pequim na indústria da robótica.
O Governo quer que este setor cresça.
E quer que tenha mais peso.
E a empresa já vinha a vender robots antes desta estreia, certo?
Sim.
A Unitree vende robots com duas pernas.
Vende robots com quatro pernas.
Também vende braços automáticos e sensores.
Mais de 5.500.
Isso já parece produção a sério, não só protótipos.
É verdade.
No ano passado, enviou mais de 5.500 robots humanoides.
E há mais um ponto importante.
A empresa disse ter tido lucro líquido de 278 milhões de yuan em 2025.
Ou seja, não é apenas uma empresa com tecnologia vistosa.
Também faz dinheiro.
Sim, e isso ajuda a explicar o interesse dos investidores.
Muitos querem ver se a robótica humanoide pode crescer como a IA.
E como reage a concorrência internacional a este momento?
Há uma competição forte entre a China e os Estados Unidos.
Várias empresas grandes estão a desenvolver máquinas deste tipo.
Mas a Unitree entrou primeiro na bolsa continental.
Essa estreia pode abrir caminho a outras empresas?
Pode.
Alguns especialistas veem esta entrada como um teste ao apetite dos investidores.
Se correr bem, outras empresas podem tentar o mesmo.
E há também o lado visual, que ajuda muito nestas histórias.
Sem dúvida.
Os robots da empresa estiveram em destaque em eventos públicos recentes.
Isso deu mais visibilidade à marca e ao setor.
Segunda história: quem deve ganhar dinheiro com a música feita por IA?
Agora vamos falar com Pedro, o correspondente da LinguaWire para cultura.
Obrigado, João. Aqui a grande questão é simples de dizer.
Mas é difícil de resolver.
Pois é. A música mudou muito com estas ferramentas.
O que é que está em causa agora?
Está em causa quem recebe dinheiro.
Isto acontece quando um sistema de IA aprende com milhões de músicas.
Depois cria novas canções.
A pergunta é: quem deve ser pago?
E não estamos só a falar de música para brincar, certo?
Há dinheiro real aqui.
Há, sim.
Plataformas como Suno e Udio permitem criar canções completas em poucos cliques.
O texto cita mais de dois milhões de assinantes pagos numa empresa.
Isso já mostra a escala do fenómeno.
Mas o problema é o treino dessas ferramentas?
É uma parte central.
Muitos artistas dizem que não sabem que material entrou nos dados de treino.
Sem essa transparência, é mais difícil perceber o que aconteceu.
Portanto, a discussão não é só técnica.
É também sobre direitos.
Exactamente.
Há processos em tribunal e há também uma luta por regras.
Alguns criadores querem permissão.
E querem pagamento antes de as músicas serem usadas.
E há artistas a encontrar a própria obra nesses dados, segundo a reportagem?
Sim.
Um jornalista que investigou estes dados diz que a ferramenta ajudou músicos a encontrar o seu trabalho.
Isso tornou a discussão ainda mais concreta.
Imagino que isso mude a forma como muitos músicos olham para a IA.
Muda.
Porque deixa de ser uma ideia abstracta.
Para alguns, a IA pode ser útil.
Para outros, pode tirar rendimento às pessoas que fazem música.
E o medo maior é que surjam canções demais?
Esse é um dos medos.
Se milhares de faixas de IA forem publicadas, a música humana pode perder espaço.
Pode perder espaço nas plataformas de streaming.
Então a disputa é por atenção, mas também por partilha de receitas.
Exactamente.
No fundo, a pergunta é como dividir o valor.
Entre quem criou a música original, quem fez a ferramenta e quem a usa.
E neste momento já há um consenso?
Não há consenso.
Há apenas uma certeza.
Esta luta vai continuar, porque a tecnologia avançou mais depressa do que as regras.
Vamos rever três palavras da história da música.
Primeira palavra: o rendimento. Quer dizer o dinheiro que alguém ganha com o seu trabalho.
Na história, ouvimos que a IA pode tirar rendimento aos músicos.
Exemplo: O rendimento dela vem da música ao vivo.
Segunda palavra: a partilha. Quer dizer dividir alguma coisa por várias pessoas.
Na história, falámos da partilha das receitas.
Exemplo: A partilha do bolo foi muito simples.
Terceira palavra: os direitos. Quer dizer o que uma pessoa pode proteger ou reclamar.
Na história, a discussão também foi sobre direitos.
Exemplo: Os direitos dos artistas devem ser respeitados.
Agora a gramática: deve ser pago.
Usamos esta estrutura para falar de obrigação ou necessidade.
Exemplo um: Quem deve ser pago?
Exemplo dois: Quem deve ganhar dinheiro?
Repete: deve ser pago.
Portuguese news for learners · Portuguese podcast · Portuguese Coursebook · Portuguese level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol