LINGUAWIRE

Mulher de Gaza diz que já foi obrigada a fugir 14 vezes

Famílias saem de uma zona central de Gaza durante uma operação israelita. A Anthropic começa a negociar ações e torna-se uma das empresas cotadas mais valiosa

A current Portuguese news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Bem-vindos ao LinguaWire.

Hoje: tanques israelitas em Gaza e a estreia da Anthropic na bolsa.

Tudo o que dizemos hoje está escrito para si, com o vocabulário explicado, em linguawire.com.

Famílias saem das suas tendas em Gaza

A primeira história é sobre uma operação israelita no centro de Gaza.

Beatriz é a correspondente de segurança do LinguaWire.

Olá, João. Tanques israelitas entraram numa zona central de Gaza.

Muitas pessoas saíram das suas tendas.

O que fizeram essas famílias?

Levaram mantas e outros bens pessoais.

Algumas levaram colchões em carrinhos.

Outras empurraram familiares em cadeiras de rodas.

Onde aconteceu esta fuga?

Aconteceu perto do campo de Nuseirat.

O campo fica no centro de Gaza.

Porque entrou o exército israelita nessa zona?

O exército disse que procurava um túnel.

Disse que o túnel era uma ameaça direta aos soldados.

As pessoas receberam algum aviso?

O exército disse que avisou os civis antes da operação.

Mas não explicou bem como deu esse aviso.

Uma mulher contou como saiu dali, não foi?

Sim. Amna al-Gasar fugiu com os filhos pequenos.

Levava um bebé ao peito.

Ela disse que recebeu uma ordem para sair.

Também disse que houve tiros.

Foi a primeira vez que esta família fugiu?

Não. Amna disse que já fugiu catorze vezes.

A família é da Cidade de Gaza, no norte.

E outras pessoas deixaram coisas para trás?

Sim. Muna Abu Shehadeh saiu com familiares e crianças.

Ela disse que não levou comida, água ou roupa de cama.

Tinha também uma filha doente e um bebé.

Houve vítimas perto da operação?

Médicos palestinianos disseram que morreu pelo menos uma pessoa.

A pessoa morreu num ataque aéreo israelita perto da operação.

Porque preocupa esta operação?

Os tanques passaram a linha amarela da trégua.

A linha marca uma zona ocupada por Israel.

Essa zona corresponde a cerca de 60% de Gaza.

O exército disse que foi a primeira operação além da linha.

A trégua com o Hamas começou em outubro de 2025.

Analistas dizem que esta operação pode pôr a trégua em perigo.

Obrigado, Beatriz.

A Anthropic chega a valer quase dois biliões de dólares

Let's pause briefly before story two. Fancy testing your Portuguese vocabulary? Try this week's LinguaWire crossword, with clues for your level. Fill in the grid, check your answers and see how you scored. It's an enjoyable way to put the words you're learning to use. Go to linguawire.com/crossword to give it a go. Now, let's return to our next story.

A segunda história é sobre a Anthropic e a inteligência artificial.

Miguel é o correspondente de tecnologia do LinguaWire.

Olá, João. A Anthropic começou a negociar ações na bolsa.

O que é a Anthropic?

A Anthropic é uma empresa de inteligência artificial.

É a empresa do chatbot Claude.

Onde começou esta venda de ações?

As ações começaram a ser negociadas na Nasdaq.

A Nasdaq é uma bolsa dos Estados Unidos.

Como correu o primeiro dia?

O preço inicial foi de 83 dólares por ação.

Depois, subiu até 111,53 dólares.

No fim do dia, fechou nos 97,17 dólares.

Portanto, fechou acima do preço inicial.

Sim. As ações subiram cerca de 17% durante o dia.

Houve muito interesse dos investidores.

Quanto vale a Anthropic depois deste primeiro dia?

Depois do fecho, valia cerca de 1,76 biliões de dólares.

Durante o dia, chegou perto de dois biliões de dólares.

É agora uma das empresas cotadas em bolsa mais valiosas do mundo.

Porque é importante esta estreia?

A Anthropic é a primeira empresa só de inteligência artificial na bolsa.

Por isso, esta estreia é um teste para o setor.

Há muito dinheiro a entrar nesta tecnologia?

Sim. Grandes empresas de tecnologia gastaram mais de um bilião de dólares no último ano.

Esse dinheiro serve para desenvolver a inteligência artificial.

Mas há também dúvidas sobre esse dinheiro.

Sim. Algumas pessoas têm medo de uma bolha financeira.

Uma bolha acontece quando os preços sobem muito depressa.

Depois, os preços podem cair.

E o mercado tecnológico teve um bom dia?

Não. O índice Nasdaq caiu quase 2,3%.

As ações da Alphabet e da Amazon também caíram.

O que acontece agora?

Nos próximos meses, muitas pessoas vão observar a Anthropic.

Os investidores querem saber se a inteligência artificial vale tanto dinheiro.

Obrigado, Miguel.

Parte um: palavras úteis.

A bolsa.

É o mercado onde se compram e vendem ações; na história, «A Nasdaq é uma bolsa dos Estados Unidos.»

A bolsa abre de manhã.

O preço.

É quanto uma coisa custa; na história, «O preço inicial foi de 83 dólares por ação.»

O preço do café é dois euros.

O investidor.

É a pessoa que põe dinheiro numa empresa; na história, «Houve muito interesse dos investidores.»

O investidor compra ações.

Parte dois: a gramática.

O pretérito perfeito de «começar».

Usamos o pretérito perfeito para falar de uma ação terminada no passado. «Começou» é a forma de ele, ela ou você do verbo «começar».

Eu comecei, tu começaste, ele começou.

Na história: «A Anthropic começou a negociar ações na bolsa.»

A negociação começou cedo hoje.

Repete: A negociação começou cedo hoje.

A negociação começou cedo hoje.

That's all for today's episode and recap. If you're not sure which Portuguese level suits you, you can take the LinguaWire level assessment online. It checks eight different skills, so you can see your stronger areas and where you need more practice. Start at linguawire.com/assessment. Thanks for listening, and we'll see you next time.

Portuguese news for learners · Portuguese podcast · Portuguese Coursebook · Portuguese level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol