LINGUAWIRE
O Kuwait e o Barém travam ataques iranianos, e um navio petroleiro é atacado no Golfo. A China reduz ou mantém estáveis as suas emissões, mas os Estados Unido
A current Portuguese news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Bem-vindos ao LinguaWire.
Hoje: ataques iranianos no Golfo e poluição na China e nos Estados Unidos.
Se quiser ler enquanto ouve, a transcrição completa e o vocabulário explicado estão em linguawire.com.
Ataques iranianos no Kuwait e no Barém.
Miguel é o correspondente do LinguaWire para segurança.
Olá, João. O Kuwait travou um ataque de drones iranianos durante a noite.
Houve danos ou pessoas feridas?
As autoridades do Kuwait não disseram haver danos ou feridos.
As defesas aéreas responderam aos drones.
Qual era o alvo, segundo o Irão?
O exército iraniano disse que atacou a base aérea Ali Al Salem.
Esta base alberga forças dos Estados Unidos.
Porque aconteceu o ataque agora?
Na terça-feira, aviões dos Estados Unidos atacaram uma zona de lançamento de mísseis.
A zona fica na ilha iraniana de Qeshm.
A ilha fica no estreito de Ormuz.
Foi um ataque novo para o Kuwait?
Sim. Foi o primeiro ataque iraniano no Kuwait em mais de dois meses.
E o que aconteceu no Barém?
O Barém disse que travou e destruiu vários ataques aéreos iranianos.
O país teve quatro ataques nos últimos seis dias.
Os Estados Unidos também estão presentes no Barém?
Sim. O Barém alberga a Quinta Frota da Marinha dos Estados Unidos.
Há perigo também para os navios?
Sim. Uma pessoa está desaparecida num navio petroleiro dos Emirados Árabes Unidos.
O navio foi atacado no Golfo, na terça-feira.
O Irão também atacou muitos navios comerciais perto do estreito de Ormuz.
Porque é este estreito importante?
Por ali passa cerca de um quinto do petróleo e gás mundiais.
E o que pode acontecer agora?
As conversas de paz entre o Irão e os Estados Unidos continuam paradas.
Por isso, aumenta o medo de uma guerra maior.
Obrigado, Miguel.
A short pause before our second story. Every Sunday, this LinguaWire podcast has a Sunday Special, focusing on stories that matter in countries where Portuguese is spoken. You'll hear what's happening in those countries and the issues people there are talking about. The Sunday Special appears right here in this same podcast feed. Now, back to story two.
A China reduz a poluição, mas os Estados Unidos ficam atrás.
Ana é a correspondente do LinguaWire para ambiente.
Olá, João. A China e os Estados Unidos são os maiores poluidores do mundo.
Os dois países estão a mudar da mesma forma?
Não. Na China, as emissões de gases que aquecem o planeta mantêm-se estáveis ou estão a baixar.
Isto acontece há cerca de dois anos e meio.
O que está a ajudar a China?
A China usa mais energia renovável e mais baterias.
Isto substitui parte do carvão.
A China também tem mais carros elétricos.
Por isso, usa menos petróleo.
E nos Estados Unidos?
Em 2025, as emissões dos Estados Unidos aumentaram.
O país queimou mais carvão para produzir eletricidade.
Também usou mais petróleo e gás para aquecer.
Foi uma subida importante?
Cientistas das Nações Unidas dizem que sim.
Os Estados Unidos foram a única grande economia com uma subida importante.
E este ano pode ser diferente?
Este ano, as emissões dos Estados Unidos devem baixar um pouco.
O país deve usar menos carvão do que em 2025.
Porque não baixam mais?
Um especialista diz que falta apoio político durante muitos anos.
Esse apoio ajuda a energia solar, eólica e as baterias.
Também ajuda os carros elétricos.
A China teve esse apoio durante mais tempo?
Sim. A China começou a preparar estas mudanças há cerca de vinte anos.
Nos Estados Unidos, o apoio mudou com os governos.
Por isso, o país fica atrás nestas tecnologias.
Obrigado, Ana.
Parte um: energia.
A bateria.
Uma bateria guarda energia; na história, «A China usa mais energia renovável e mais baterias.»
Tenho uma bateria nova.
O carvão.
O carvão é um combustível; na história, «O país queimou mais carvão para produzir eletricidade.»
O carvão é um combustível.
O petróleo.
O petróleo é um combustível líquido; na história, «Por isso, usa menos petróleo.»
O petróleo é importante.
Parte dois: a gramática.
O presente de «ter»: «A China também tem mais carros elétricos.»
Usamos «ter» no presente para dizer o que alguém ou algo possui.
Eu tenho, tu tens, ele ou ela tem, nós temos, vocês têm, eles ou elas têm.
Na história, ouvimos: «A China também tem mais carros elétricos.»
O meu carro tem uma bateria.
Repete: O meu carro tem uma bateria.
O meu carro tem uma bateria.
And that's today's news and recap. If you enjoyed practising Portuguese with real news, you might know someone who'd enjoy this kind of podcast too. You can send them today's LinguaWire episode directly: just tap the Share button in your podcast app. It's a simple way to learn alongside a friend. Thanks for listening, and we'll see you next time.
Portuguese news for learners · Portuguese podcast · Portuguese Coursebook · Portuguese level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol