LINGUAWIRE
Trump diz que os Estados Unidos ganharam a guerra, mas o conflito com o Irão continua. A China também decidiu não organizar a cimeira do clima de 2028.
A current Portuguese news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Bem-vindos à LinguaWire.
Hoje: a guerra entre os Estados Unidos e o Irão, e a China recusa receber a cimeira do clima de 2028.
Se quiser ler enquanto ouve, a transcrição completa e o vocabulário explicado estão em linguawire.com.
Começamos com a guerra entre os Estados Unidos e o Irão.
A nossa correspondente da LinguaWire para assuntos internacionais, Ana, acompanha esta história.
Olá, João. Donald Trump disse que os Estados Unidos não precisam de um acordo com o Irão.
E o que disse Trump sobre a guerra?
Trump disse que os Estados Unidos ganharam a guerra.
Mas também disse que o conflito ainda não acabou.
Segundo Trump, falta decidir quando a guerra acaba.
Portanto, a guerra continua por agora.
Continua, João. O Irão continua a atacar navios.
E os dois países continuam longe de um acordo.
O que pede o Irão antes de falar?
Um alto responsável iraniano falou de sete condições.
Só depois de as sete condições serem cumpridas e aceites, o Irão decide como e sobre o que falar com os Estados Unidos.
Marco Rubio é o secretário de Estado americano.
Rubio disse que essas condições são inaceitáveis.
Há também um problema sobre urânio enriquecido.
Há, João. O chefe do Conselho Supremo de Segurança Nacional do Irão falou sobre esse material.
Disse que o Irão não deixa sair do país nem uma pequena parte do seu urânio enriquecido.
Porque é que isso torna um acordo mais difícil?
Os Estados Unidos procuram um acordo de paz.
Nesse acordo, o Irão teria de abdicar do seu urânio enriquecido.
Por isso, a posição iraniana dificulta as conversas.
O Irão deixou mais algum aviso?
Sim. Um porta-voz iraniano falou de ações diretas ou indiretas contra o país.
Disse que o Irão vê essas ações como hostis e ilegais.
Mencionou forças navais e apoio militar.
Assim, ainda não há um caminho claro para a paz.
Não há, João. Trump diz que pode decidir quando acaba a guerra. Mas o Irão mantém as suas condições e a sua posição sobre o urânio.
Obrigado, Ana.
Agora, a China não vai receber a cimeira do clima de 2028.
O nosso correspondente da LinguaWire para ambiente, Miguel, acompanha esta história.
Olá, João. A China decidiu não organizar a COP33.
A COP é a cimeira das Nações Unidas sobre o clima.
Quando será essa cimeira?
A COP33 será em 2028.
As regras das Nações Unidas dizem que um país asiático deve receber a cimeira nesse ano.
Então, outro país da Ásia pode organizar o encontro.
Pode, João. A decisão da China deixa essa possibilidade aberta.
Ainda não se sabe que país vai receber a COP33.
Porque é que muitas pessoas queriam a China como anfitriã?
A China é o maior emissor mundial de gases que aquecem o planeta.
Muitos países e especialistas esperavam que a China liderasse mais neste tema.
E a China está a mudar a sua forma de produzir energia.
Está, João. A capacidade chinesa para produzir energia renovável já passou a capacidade do carvão.
As emissões chinesas parecem ter baixado um pouco este ano.
E os carros elétricos também têm um papel importante.
No mês passado, quase dois terços dos carros vendidos na China eram elétricos.
No ano passado, as indústrias de energia limpa foram mais de 90% do aumento do investimento na China.
Sabe-se porque a China recusou organizar a COP33?
Não se sabe ao certo, João.
Alguns especialistas falam das eleições presidenciais dos Estados Unidos.
Essas eleições serão a 7 de novembro de 2028.
A COP33 está marcada para os dias 6 a 17 de novembro.
Assim, a data das eleições pode ter importância.
Pode, João. A China não vai organizar a COP33. Agora, outros países da Ásia podem apresentar-se para receber a cimeira.
Obrigado, Miguel.
Parte um: vocabulário.
A cimeira.
Uma reunião importante entre países; na história, «a cimeira do clima de 2028».
A cimeira é em Lisboa amanhã.
A anfitriã.
O país ou a pessoa que recebe um evento; na história, «a China como anfitriã».
A Ana é a anfitriã da festa.
O encontro.
Uma reunião; na história, «organizar o encontro».
O encontro é na escola.
Parte dois: a gramática.
Perguntas com «o que»: «O que pede o Irão antes de falar?»
Usamos «o que» no início para perguntar por uma coisa ou uma informação.
Na história, ouvimos: «O que pede o Irão antes de falar?»
O que queres comer?
Repete: O que pede o Irão antes de falar?
Portuguese news for learners · Portuguese podcast · Portuguese Coursebook · Portuguese level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol