LINGUAWIRE

COP31: Quase 200 países e pelo menos 95 líderes reúnem-se para falar de energia limpa e inflação

Na COP31, os países discutem energia limpa e preços mais baixos. Nos Estados Unidos, Donald Trump questiona os resultados das eleições intercalares, sem apres

A current Portuguese news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Bem-vindos à LinguaWire.

Hoje falamos da COP31, na Turquia, e das eleições intercalares nos Estados Unidos.

Se quiser ler enquanto ouve, a transcrição completa e o vocabulário explicado estão em linguawire.com.

Países querem mais eletricidade limpa na COP31

A primeira história é a COP31, a reunião mundial sobre o clima.

O Pedro é o correspondente da LinguaWire para o ambiente.

Olá, João. A COP31 começou na Turquia.

Quase 200 países participam nas conversas.

Qual é a mensagem principal desta reunião?

Simon Stiell falou no primeiro dia.

Ele é o responsável da ONU para o clima.

Stiell disse que os preços dos combustíveis fósseis são um problema mundial.

Segundo ele, estes preços fazem subir muitos outros preços.

Isso cria mais inflação em muitos países.

E o que propõem os países presentes?

A Turquia recebe a reunião.

A Austrália lidera as negociações.

Os dois países defendem mais energia renovável.

Também defendem uma nova meta de eletrificação.

Isto significa usar mais eletricidade.

A ideia é depender menos de petróleo, carvão e gás.

Porque é que há tanta pressão nestas conversas?

Muitas pessoas estão descontentes com resultados lentos.

Este ano, cientistas confirmaram uma previsão preocupante.

O aquecimento mundial vai chegar a pelo menos 1,8 graus.

Isto passa a meta de 1,5 graus.

Os países definiram essa meta em Paris, em 2015.

E quem sofre mais com esta situação?

Stiell disse que as comunidades mais frágeis pagam o maior preço.

António Guterres, secretário-geral da ONU, pediu cortes mais rápidos nas emissões.

Também pediu dinheiro e proteção para os países mais frágeis.

O que acontece agora na COP31?

Os líderes mundiais reúnem-se na quarta-feira e na quinta-feira.

As conversas vão continuar durante duas semanas.

Obrigado, Pedro.

Trump questiona os resultados das eleições nos EUA

A segunda história é sobre as eleições intercalares nos Estados Unidos.

A Beatriz é a correspondente da LinguaWire para a política.

Olá, João. Donald Trump questionou os resultados das eleições.

Trump é o presidente dos Estados Unidos.

Ele escreveu na rede Truth Social.

Disse que as sondagens estavam erradas.

Também falou de votos e máquinas.

Mas não mostrou provas concretas.

O que tinham decidido os eleitores?

Os democratas ganharam as duas câmaras do Congresso.

Ganharam o Senado e a Câmara dos Representantes.

Neste momento, têm 54 lugares no Senado.

Têm também 254 lugares na Câmara dos Representantes.

Assim, têm maiorias confortáveis nas duas câmaras.

Houve problemas na votação?

Autoridades locais e estaduais disseram que a votação decorreu quase sem problemas.

Um especialista disse que a contagem dos votos foi normal.

Em alguns estados, os resultados chegam mais depressa.

Nesses estados, muitos votos chegam antes pelo correio.

Ainda faltam alguns resultados?

Sim. Algumas eleições ainda não têm vencedor oficial.

Isto acontece no Alasca e no Mississippi.

Uma especialista disse que alguns estados precisam de mais tempo para contar.

Isso não mostra um problema.

Trump tinha aceite os resultados antes?

Na noite das eleições, Trump disse que aceitava os resultados.

Agora, as suas novas palavras dizem outra coisa.

O resultado geral é claro desde a noite das eleições.

Obrigado, Beatriz.

Parte um: palavras úteis.

Os combustíveis.

São materiais usados para produzir energia; na história, «Stiell disse que os preços dos combustíveis fósseis são um problema mundial.»

Os carros usam combustíveis.

A eletricidade.

É a energia que usamos em casa; na história, «Isto significa usar mais eletricidade.»

A eletricidade dá luz à casa.

O petróleo.

É um combustível líquido; na história, «A ideia é depender menos de petróleo, carvão e gás.»

O petróleo é caro.

Parte dois: a gramática.

O pretérito perfeito de «começar»: «A COP31 começou na Turquia.»

Usamos «começou» para uma ação concluída no passado.

Eu comecei, tu começaste, ele ou ela começou, nós começámos, vocês começaram.

Na história: «A COP31 começou na Turquia.»

A reunião começou às nove.

Repete: A COP31 começou na Turquia.

Portuguese news for learners · Portuguese podcast · Portuguese Coursebook · Portuguese level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol