EUA atacam a ilha iraniana de Qeshm após míssil ameaçar navios

Foram ataques limitados e de defesa.

Os alvos ficavam na ilha iraniana de Qeshm.

O que aconteceu antes destes ataques?

Segundo responsáveis militares americanos, houve dois incidentes.

Primeiro, os Guardas Revolucionários do Irão dispararam contra um caça americano.

O avião americano respondeu ao fogo.

Mais tarde, o Irão lançou um míssil da ilha de Qeshm.

Segundo os responsáveis, o míssil ameaçou navios na zona.

Porque é esta ilha importante?

Qeshm fica no norte do estreito de Ormuz.

O Irão usa a ilha para vigiar navios comerciais.

A ilha também ajuda o Irão a controlar esta passagem marítima.

E como respondeu o Irão?

O vice-ministro iraniano dos Negócios Estrangeiros falou na terça-feira.

Kazem Gharibabadi disse que o Irão tem direito à defesa.

Disse também que o país vai responder à agressão militar.

Há contactos para parar a guerra?

Há conversações sobre um possível acordo entre os Estados Unidos e o Irão.

Mediadores americanos e do Catar ajudam nessas conversações.

Donald Trump disse que um acordo pode acontecer.

Mas mais tarde falou de possíveis novos ataques no Irão.

A guerra entra agora no nono mês.

Obrigado, Beatriz.

Ataques russos na Ucrânia mataram pelo menos 38 civis.

O nosso correspondente de segurança do LinguaWire, Pedro, acompanha esta história.

Olá, João. Os ataques aconteceram nas últimas 24 horas.

A maior parte das mortes foi em Komyshuvakha.

Esta aldeia fica na região de Zaporizhzhia, no sul da Ucrânia.

Pelo menos 33 pessoas morreram ali.

O que foi atingido em Komyshuvakha?

O ataque atingiu uma escola.

A escola era usada para distribuir ajuda humanitária.

As pessoas estavam ali para receber essa ajuda.

As autoridades disseram que caíram nove bombas aéreas.

Cada bomba pesava três toneladas.

Há ainda pessoas presas?

O presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, disse que pode haver mais de 50 pessoas sob os escombros.

Quando começou o ataque, muitas pessoas foram para uma zona subterrânea.

Depois, o teto caiu.

Muitas pessoas ficaram presas.

Houve ataques a outros locais?

Sim. Um hospício foi atingido em Dnipro, no centro do país.

Quase 50 doentes muito graves foram transferidos para outros locais.

Um hospital foi também atingido em Kharkiv, no nordeste.

Nesse hospital, 73 pessoas ficaram feridas.

A maioria eram doentes idosos.

O que diz a Rússia sobre o ataque à escola?

A Rússia disse que atacou unidades militares ucranianas.

Mas não há provas seguras de uso militar naquele local.

Uma missão das Nações Unidas disse que o ataque parece quebrar regras básicas da guerra.

A distribuição de ajuda na escola era conhecida publicamente.

Obrigado, Pedro.

Parte um: palavras úteis.

A escola.

Quer dizer school; na história, ouvimos: «O ataque atingiu uma escola.»

A escola fica perto de casa.

A ajuda.

Quer dizer help; na história, ouvimos: «A escola era usada para distribuir ajuda humanitária.»

Eu preciso de ajuda.

Os escombros.

Quer dizer rubble; na história, ouvimos: «O presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, disse que pode haver mais de 50 pessoas sob os escombros.»

Os escombros estão na rua.

Parte dois: a gramática.

Pretérito perfeito de «atingir»: «O ataque atingiu uma escola.»

Usamos o pretérito perfeito para falar de uma ação terminada no passado. «Atingiu» é a forma de ele, ela ou você do verbo «atingir».

Eu atingi, tu atingiste, ele/ela/você atingiu, nós atingimos, vocês/eles/elas atingiram.

Na história, ouvimos: «O ataque atingiu uma escola.»

O carro atingiu a árvore.

Repete: O ataque atingiu uma escola.