LINGUAWIRE
A Noruega prepara regras para limitar óculos com inteligência artificial em alguns lugares. Nos Estados Unidos, mais jovens estão a ver jogos da Premier Leagu
A current Portuguese news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Bem-vindos à LinguaWire.
Hoje, falamos de óculos com inteligência artificial na Noruega e de mais público jovem para o futebol inglês nos Estados Unidos.
Tudo o que dizemos hoje está escrito para si, com o vocabulário explicado, em linguawire.com.
A Noruega quer limitar os óculos com inteligência artificial.
Beatriz, és a correspondente da LinguaWire para tecnologia.
Obrigada, João. O governo quer uma proibição temporária destes óculos.
Em que lugares pode haver esta proibição?
Pode haver em parques, praias, escolas e jardins de infância.
São lugares onde muitas pessoas estão perto umas das outras.
Sim. Os óculos podem tirar fotos, filmar ou gravar pessoas.
E uma pessoa pode não saber que está a ser gravada?
Exatamente. O governo teme gravações sem a autorização das pessoas.
A nova lei já está em vigor?
Não. O governo vai apresentar a lei ao parlamento em breve.
A proibição temporária dá tempo para criar regras permanentes.
Sim. Um grupo de especialistas vai preparar regras para todo o país.
Já há locais com regras próprias?
Há. Escolas de Oslo e a empresa Equinor já proibiram estes óculos.
Obrigado, Beatriz.
Mais jovens nos Estados Unidos veem futebol inglês.
Pedro, és o correspondente da LinguaWire para desporto.
Obrigado, João. A Premier League tem mais público jovem nos Estados Unidos.
Quanto subiu o público jovem?
Subiu 20 por cento entre pessoas dos 18 aos 34 anos.
Esta subida aconteceu depois do Mundial deste ano.
Sim. A Nielsen Sports diz que o Mundial levou o futebol a mais pessoas.
Os jogos também têm mais público em geral?
Têm. Nesta época, cada jogo teve, em média, meio milhão de espectadores.
Esse número é 3 por cento maior do que antes.
Sim. E um jogo entre Tottenham e Newcastle teve mais de um milhão de espectadores.
O Tottenham aparece muitas vezes nos jogos mais vistos.
É verdade. O Tottenham esteve em três dos seis jogos mais vistos desta época.
Na tua opinião, esta atenção dos jovens pode continuar?
Penso que sim. Há agora mais jovens interessados no futebol, nos Estados Unidos.
Obrigado, Pedro.
Parte um: palavras úteis.
Os óculos.
Os óculos são objetos que usamos nos olhos. Na história, ouvimos: «A Noruega quer limitar os óculos com inteligência artificial.»
Eu uso óculos para ler.
A gravação.
Uma gravação é um registo de som ou imagem. Na história, ouvimos: «O governo teme gravações sem a autorização das pessoas.»
Esta gravação tem som.
A regra.
Uma regra é uma instrução. Na história, ouvimos: «Um grupo de especialistas vai preparar regras para todo o país.»
Na escola, há uma regra.
Parte dois: a gramática.
Poder mais infinitivo: «Os óculos podem tirar fotos, filmar ou gravar pessoas.»
Usamos poder mais um verbo para dizer o que alguém consegue ou tem possibilidade de fazer.
Na história, ouvimos: «Os óculos podem tirar fotos, filmar ou gravar pessoas.»
Eu posso tirar fotos.
Repete: Os óculos podem tirar fotos, filmar ou gravar pessoas.
Portuguese news for learners · Portuguese podcast · Portuguese Coursebook · Portuguese level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol