Os glaciares da Suíça perdem 5,5% do gelo

É uma perda muito grande num só ano.

Sim. Em 2022, a perda foi de 6%.

Este ano, houve mais neve no inverno.

Mas o verão foi longo e muito quente.

Sim. Alguns grandes glaciares tiveram perdas recorde.

Porque é que este gelo é importante?

Os glaciares guardam neve durante o inverno.

Depois, dão água aos rios na primavera e no verão.

Essa água chega a rios como o Reno e o Danúbio.

Sim. No verão, os rios tiveram pouca água.

Alguns transportes de mercadorias pararam.

Portanto, havia água, mas vinha do próprio glaciar.

Exatamente. Quando o gelo desaparecer, pode haver seca.

Isso pode criar problemas para os agricultores.

Também já desapareceram muitos glaciares pequenos.

Sim. Desapareceram 1.200 glaciares pequenos em 50 anos.

Obrigado, Pedro.

Uma imagem de Greta Garbo apareceu num anúncio com inteligência artificial.

Mariana é a correspondente da LinguaWire para a cultura.

Obrigada, João. A imagem digital de Greta Garbo aparece num anúncio sueco.

Greta Garbo foi uma grande estrela de cinema.

Sim. Ela começou no cinema há mais de cem anos.

Agora, aparece num anúncio da empresa SKF.

A ligação entre Garbo e a empresa também é antiga.

Sim. Em 1921, Garbo entrou num filme para a SKF.

Como criaram esta nova imagem?

Uma pessoa fez o papel de Greta Garbo.

Depois, a inteligência artificial colocou a imagem de Garbo nessa pessoa.

Os criadores usaram palavras para fazer essa imagem.

Sim. Usaram palavras sobre os olhos, o cabelo e a roupa.

Porque é que não usaram imagens antigas de Garbo?

Essas imagens estão protegidas por direitos de autor.

Um familiar de Garbo ficou muito impressionado com o anúncio.

Sim. Ele disse que a versão digital parece muito real.

A família pode aceitar Garbo em novos filmes.

Mas algumas pessoas criticam imagens de artistas mortos.

Sim. Esta ideia pode dividir opiniões.

Obrigado, Mariana.

Parte um: vocabulário.

Os olhos.

São as partes do rosto usadas para ver; na história, ouvimos: «os olhos».

Os meus olhos são castanhos.

O cabelo.

É o pelo na cabeça; na história, ouvimos: «o cabelo».

O meu cabelo é curto.

A roupa.

São as coisas que usamos no corpo; na história, ouvimos: «a roupa».

A roupa é nova.

Parte dois: a gramática.

«Uma pessoa fez o papel de Greta Garbo.»

«Fez» é o pretérito perfeito de «fazer» e fala de uma ação terminada.

Eu fiz, tu fizeste, ele ou ela fez, nós fizemos, vocês fizeram.

Na história: «Uma pessoa fez o papel de Greta Garbo.»

Ontem, eu fiz o jantar.

Repete: Uma pessoa fez o papel de Greta Garbo.