LINGUAWIRE

Ube: a febre roxa no Reino Unido pode acabar

O ube está na moda no Reino Unido, mas pode ficar mais caro. Na região de Paris, um estudo sugere que os drones podem levar desfibrilhadores mais depressa.

A current Portuguese news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Bem-vindos à LinguaWire.

Hoje, falamos do ube e das novas entregas por drones.

Tudo o que dizemos hoje está escrito para si, com o vocabulário explicado, em linguawire.com.

O ube pode ficar mais caro no Reino Unido

O ube está cada vez mais popular no Reino Unido.

Rafael, és o correspondente da LinguaWire para a cultura.

Obrigado, João. O ube é uma raiz roxa.

É muito usada nas Filipinas.

Agora, também aparece no Reino Unido.

Há ube em gelados, cafés e bolos.

Num café de Londres, o gelado de ube é muito procurado.

O dono diz que o ube está cada vez mais popular.

A cor roxa chama muita atenção.

Sim. O sabor é doce e lembra frutos secos.

O ube chegou a muitas bebidas e sobremesas.

A Pret A Manger apresentou uma bebida de ube em 2025.

A Starbucks e a Costa Coffee também lançaram bebidas de ube este ano.

Mas agora há um problema importante.

Sim. As Filipinas pararam as exportações de ube fresco.

O país tem pouco material de plantação para produzir mais ube.

Material usado para plantar novas culturas.

Também quer controlar as suas variedades de ube.

As vendas de produtos congelados continuam permitidas.

Esses produtos são usados sobretudo nos Estados Unidos e na Europa.

Mesmo assim, o dono do café já tem dificuldades.

O dono do café não consegue comprar ube neste momento.

Ainda tem produto suficiente para um ano.

O produto pode tornar-se muito caro?

Sim. O dono diz que o preço pode subir mais.

Nesse caso, o ube pode ser um produto de luxo.

A produção nas Filipinas subiu 17% na primeira metade deste ano.

Chegou a 5 660 toneladas.

Mas a indústria cresce mais depressa do que a capacidade de produção.

Rafael, obrigado por esta informação.

Obrigado, João.

Drones podem levar ajuda ao coração mais depressa

Drones podem levar desfibrilhadores mais depressa.

Mariana, és a correspondente da LinguaWire para a tecnologia.

Obrigada, João. Um desfibrilhador pode salvar uma vida.

É usado quando o coração para.

Paragem súbita do coração.

Muitas paragens cardíacas acontecem fora dos hospitais.

Nesses casos, cada minuto é importante.

Sem tratamento, a possibilidade de sobreviver diminui dez por cento por minuto.

Investigadores estudaram esta ideia na região de Paris.

Analisaram 28 349 paragens cardíacas entre 2011 e 2024.

O que encontraram os investigadores?

Estudaram também 1 893 desfibrilhadores fixos.

Só 30% dos casos aconteceram perto de um desfibrilhador.

Perto significa até 500 metros.

Para chegar a 84,5% dos casos, seriam precisos mais 910 aparelhos.

Para chegar a todos os casos, seriam precisos mais 1 712.

Os drones podem mudar estes números?

Sim. Os drones podem cobrir uma área maior.

Cada base pode operar num raio de 3 900 metros.

Com 100 bases de drones, seriam precisos menos aparelhos fixos.

Seriam precisos apenas mais 26 aparelhos fixos.

Assim, mais de 97% dos casos teriam acesso próximo.

O acesso seria por aparelho fixo ou por drone.

A ideia ainda se baseia num estudo.

O estudo sugere que esta solução pode resultar.

Então, os drones podem ganhar tempo.

Exatamente. Podem levar o aparelho antes da ambulância.

Isso pode ajudar quando não há um aparelho perto.

Mariana, obrigado por esta explicação.

Obrigada, João.

A raiz. É uma parte de uma planta. Na história, “O ube é uma raiz.” Uma raiz pode crescer debaixo da terra.

O sabor. É aquilo que sentimos ao comer. Na história, “O sabor é doce e lembra frutos secos.” Este sabor é muito suave.

A bebida. É algo que podemos beber. Na história, “A Starbucks e a Costa Coffee também lançaram bebidas de ube este ano.” Eu quero uma bebida fria.

Parte dois: a gramática.

O produto pode tornar-se muito caro?

Usamos poder mais um verbo para falar de capacidade ou possibilidade.

eu posso, tu podes, ele/ela pode, nós podemos, vocês podem, eles/elas podem.

«O produto pode tornar-se muito caro?»

Os drones podem levar o aparelho rapidamente.

Repete: O produto pode tornar-se muito caro?

Portuguese news for learners · Portuguese podcast · Portuguese Coursebook · Portuguese level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol