LINGUAWIRE
Cinco crias de chita sobrevivem a tempestades e à doença da mãe. A Microsoft apresenta novos computadores Surface com funções de inteligência artificial.
A current Portuguese news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Bem-vindos ao LinguaWire Português A1.
Hoje, falamos de cinco crias de chita. Estão num jardim zoológico de Praga. Também falamos de novos computadores Surface.
Se quiserem ler enquanto ouvem, vejam a transcrição completa. O vocabulário explicado está em linguawire.com.
A Microsoft está a mudar as apresentações. São apresentações de computadores com inteligência artificial.
Vamos falar com Miguel, o correspondente da LinguaWire para a tecnologia.
Obrigado, João. A Microsoft apresentou novos computadores Surface esta semana.
Mas há uma mudança simples no nome. Já não se chamam «Copilot+ PC».
Esse nome era usado desde 2024. Para que servia?
A Microsoft usava esse nome para alguns computadores Windows.
O nome mostrava uma coisa. Os computadores podiam fazer tarefas de inteligência artificial.
Podiam fazer essas tarefas dentro do computador. Não precisavam apenas da internet.
Então, o nome muda, mas a tecnologia continua?
É isso mesmo. A empresa diz que os novos computadores cumprem as regras antigas.
Mesmo assim, não usa o nome «Copilot+ PC» nos novos Surface.
Os dois modelos chegam a 13 de outubro.
Um é o Surface Pro de 12 polegadas. O outro é o Surface Laptop de 13 polegadas.
E estes computadores podem fazer tarefas de inteligência artificial?
Sim. Os novos modelos usam processadores Snapdragon X2 Plus.
Também têm uma peça especial para tarefas de inteligência artificial.
Essa peça pode fazer até 80 biliões de operações por segundo.
As regras antigas pediam pelo menos 40 biliões.
Isso quer dizer que os novos modelos são mais rápidos?
Têm mais capacidade do que o mínimo pedido antes.
Mas a Microsoft está a dar menos importância ao nome.
Um responsável explicou uma coisa. Os computadores não se chamam «Copilot+ PCs». Mas cumprem as regras antigas.
Então, a mudança está sobretudo na forma de apresentar os computadores.
Sim. As funções continuam presentes.
Mas o nome «Copilot+» aparece muito menos.
Para quem compra, isto pode criar uma dúvida.
Deve procurar o nome antigo? Ou deve ver o que o computador faz?
Miguel, obrigado pela explicação.
Obrigado, João.
Cinco crias de chita sobreviveram a tempestades. Também sobreviveram à doença da mãe.
Vivem num jardim zoológico de Praga. Vamos falar com Mariana, correspondente da LinguaWire para a sociedade.
Obrigada, João. As cinco crias nasceram a 18 de junho.
São quatro machos e uma fêmea.
Vivem no jardim zoológico de Praga.
O início foi difícil para estes animais. O que aconteceu?
A mãe chama-se Daenerys.
Ela escolheu um espaço ao ar livre para dar à luz.
Pouco depois, fortes tempestades chegaram a Praga.
Caiu muita chuva, mas a mãe protegeu as crias.
Lambeu a água do pelo dos filhos.
Assim, tentou mantê-los secos.
Essa imagem mostra bem como ela cuidou deles.
Sim. O jardim zoológico diz isso. Esse cuidado ajudou as cinco crias a sobreviver.
Na natureza, a chuva forte pode matar crias muito pequenas.
A doença também pode ser perigosa para elas.
Depois, em agosto, Daenerys também ficou doente.
Teve uma infeção no intestino.
Mesmo assim, as cinco crias parecem estar bem agora?
Sim. Na sexta-feira, pareciam vivas, ativas e saudáveis.
Mas os responsáveis dizem uma coisa. Ainda é cedo para ter a certeza.
Pode passar um ano até ser claro se vão sobreviver.
O período depois do nascimento é muito importante.
Porque são importantes estas cinco crias?
As chitas estão ameaçadas de desaparecer.
Segundo estimativas, há menos de 7.000 na natureza.
Por isso, cada cria saudável dá esperança.
O jardim zoológico diz que há menos chitas na Europa.
O número caiu 25% desde 2020.
Agora, a equipa observa a mãe e as crias. Faz isso todos os dias.
Mariana, obrigado por trazer esta notícia.
Obrigada, João.
Agora, vamos aprender três palavras da segunda notícia. Também vamos aprender uma forma simples de falar.
o pelo
É o cabelo curto de um animal.
Na história, ouvimos «a água do pelo dos filhos».
O cão tem o pelo muito macio.
a chuva
É a água que cai das nuvens.
Na história, ouvimos «Caiu muita chuva».
A chuva começa depois do almoço.
doente
Quer dizer que uma pessoa ou um animal não está bem.
Na história, ouvimos «Daenerys também ficou doente».
Hoje, o rapaz está doente e fica em casa.
Daenerys também ficou doente.
Usamos «ficar» com um adjetivo. Falamos de uma mudança de estado.
No presente: eu fico, tu ficas, ele ou ela fica. Nós ficamos, vocês ficam, eles ou elas ficam.
«Depois, em agosto, Daenerys também ficou doente.»
Depois da caminhada, eu fico cansado.
Repete: Daenerys também ficou doente.
Portuguese news for learners · Portuguese podcast · Portuguese Coursebook · Portuguese level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol