LINGUAWIRE
A OpenAI vai dar ferramentas digitais à Ucrânia para a proteger de ataques. A Alemanha quer deixar os combustíveis fósseis até 2045.
A current Portuguese news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Bem-vindos ao LinguaWire Português A1.
Hoje temos duas histórias: a Ucrânia e a Alemanha.
Para ajudar, visite linguawire.com. Há transcrições, traduções e vocabulário.
A OpenAI vai dar novas ferramentas digitais à Ucrânia.
Agora falamos com Beatriz, a correspondente para a tecnologia.
Obrigada, João. A notícia é sobre ajuda para a defesa digital.
A empresa OpenAI vai dar, sem custo, uma ferramenta chamada Daybreak.
Essa ferramenta é para o Governo da Ucrânia.
Serve para proteger hospitais e centrais elétricas.
Portanto, não é só sobre computadores.
É também sobre a vida diária.
Exatamente. Se um ataque digital corta a luz.
Ou corta serviços, muitas pessoas sentem logo o problema.
A ferramenta procura pontos fracos.
Nos sistemas digitais.
Depois ajuda a encontrar uma forma de corrigir esses pontos fracos.
Isso parece muito prático.
Disseram quantos ataques a Ucrânia tem visto?
Sim. A equipa nacional de resposta a incidentes disse isso.
Disse que o país registou quase 6.000 ataques em 2025.
É um número muito alto.
Por isso, qualquer ajuda nesta área pode fazer diferença.
E também há acesso a outro sistema de IA, certo?
Certo. A Ucrânia também vai ter acesso ao modelo GPT 5.6 Sol.
Esse modelo é descrito como avançado.
A notícia diz ainda que ele compete com outros modelos.
De outras empresas.
Então há aqui tecnologia, defesa e pressão diária.
O que disse a empresa sobre esta ajuda?
George Osborne trabalha na OpenAI para os países.
Ele disse isto.
Proteger infraestruturas civis é defendê-las também.
Contra ataques digitais.
Ele disse que as pessoas precisam de continuar a viver.
A trabalhar.
E a ter serviços essenciais.
Sim, porque fala de coisas concretas.
Obrigado, Beatriz.
De nada, João.
A Alemanha quer acabar com os combustíveis fósseis até 2045.
Agora falamos com Pedro, o correspondente para o ambiente.
Obrigado, João. Esta é uma mudança importante no plano do governo alemão.
Pela primeira vez, o governo escreveu de forma clara.
Que quer deixar os combustíveis fósseis.
A data apontada é 2045.
Portanto, já não é só uma ideia geral.
Agora há uma data no papel.
Exatamente. Antes, havia promessas mais vagas.
Sobre neutralidade de carbono.
Agora existe uma promessa mais direta.
E isso chama mais atenção.
O plano fala só de petróleo e gás?
Não. Também fala de carvão e de energia limpa.
O governo quer subir a parte da eletricidade.
Feita com fontes renováveis.
A meta é passar de 55% para 80% até 2030.
Isso é uma mudança grande.
E o plano diz como?
Diz que quer mais energia solar.
E mais energia do vento em terra.
Também reafirma o fim do carvão.
A ideia é reduzir o uso do carvão.
Nos próximos anos.
E há uma meta para outro gás também?
Há. O plano quer cortar as emissões de metano.
Em 30% até 2030.
O metano é um gás que aquece muito o planeta.
Por isso, essa parte também conta muito.
Mas sei que há debate político sobre isto.
Há apoio claro ou há discussão?
Há discussão forte.
Alguns grupos dizem que o plano é um passo importante.
Mas outros avisam que o governo ainda apoia muito o gás.
Portanto, a direção mudou.
Mas a conversa continua.
Pedro, é uma mudança longa.
Não é um gesto rápido.
E isso mexe com casas, energia e preços.
Sim, porque a transição toca a vida diária das pessoas.
Não é só política distante.
É também aquecimento, eletricidade e contas.
Obrigado, Pedro.
Obrigado, João.
Vamos rever três palavras de hoje.
o governo
É a equipa que manda no país. Apareceu em «o governo da Ucrânia» e «o governo alemão».
Exemplo: o governo mudou a regra esta semana.
a ferramenta
Significa algo que ajuda a fazer uma tarefa. Na reportagem, apareceu em «uma ferramenta chamada Daybreak».
Exemplo: esta ferramenta ajuda-me a estudar.
a meta
É o objetivo final. Apareceu em «A meta é passar de 55% para 80% até 2030».
Exemplo: a minha meta é aprender português este ano.
Vamos ver uma forma muito útil.
Usamos o presente para o futuro próximo. Fazemos com presente e infinitivo.
eu vou
tu vais
ele/ela vai
«A empresa OpenAI vai dar, sem custo, uma ferramenta chamada Daybreak.»
«A Ucrânia vai ter acesso ao modelo GPT 5.6 Sol.»
Repete: vai dar
Portuguese news for learners · Portuguese podcast · Portuguese Coursebook · Portuguese level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol