LINGUAWIRE

Anthropic prepara l’IPO: offrirà 825 milioni di azioni

I negoziati sulla sicurezza europea preoccupano molti governi. Intanto, Anthropic prepara una grande quotazione in Borsa.

A current Italian news story adapted for language learners at A2, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Benvenuti a LinguaWire.

Oggi parliamo dei negoziati sulla sicurezza europea e della quotazione in Borsa di Anthropic.

Per aiutarvi a capire questo episodio, su linguawire.com trovate le trascrizioni, le traduzioni in inglese e il vocabolario spiegato.

L’Europa teme nuove regole per la sua sicurezza

Apriamo con i negoziati sulla guerra in Ucraina e la sicurezza dell’Europa.

Con noi c’è Chiara, la corrispondente di LinguaWire per gli esteri.

Ciao Luca. I governi europei chiedono da tempo più spazio nei colloqui di pace sull’Ucraina. Temono di restare fuori dalle decisioni tra Washington e Mosca.

E ora gli Stati Uniti vogliono coinvolgere di più l’Europa?

Sì. Gli Stati Uniti dicono di voler includere l’Europa nei prossimi incontri diplomatici. Però il team del presidente Donald Trump ha anche proposto di discutere il futuro della sicurezza europea.

Perché questa proposta preoccupa tanti leader europei?

Perché è una richiesta che il presidente russo Vladimir Putin fa da anni. Per Putin, cambiare la struttura della sicurezza europea significa ridurre la presenza della NATO in Europa.

Quindi non si parlerebbe solo della pace in Ucraina.

Esatto, Luca. Si parlerebbe di un accordo più grande, con conseguenze per tutto il continente. Putin considera ingiuste alcune decisioni prese dopo la fine dell’Unione Sovietica.

Questa idea era già stata discussa in passato?

Sì. Putin aveva presentato una richiesta simile nel 2021. I governi occidentali l’avevano in gran parte respinta, pochi mesi prima dell’invasione russa su larga scala dell’Ucraina.

Che cosa dicono oggi le autorità europee?

Molte sono molto critiche. Kaja Kallas, responsabile della politica estera dell’Unione europea, ha avvertito che Washington rischia di cadere in una “trappola di Mosca”.

E gli Stati Uniti hanno spiegato perché vogliono discutere questo tema?

Non è chiaro perché Washington abbia ripreso questa proposta. Jared Kushner, genero di Trump e inviato, ha scritto venerdì che i colloqui dovrebbero affrontare gli accordi più ampi sulla sicurezza europea dopo la guerra.

Kushner ha parlato anche del ruolo della NATO?

Sì. Ha detto che la NATO resterà centrale per la difesa europea. Ha anche detto che nessun Paese deve avere il potere di bloccare le alleanze di un altro Paese.

E quale sarà il prossimo momento importante?

Mercoledì Putin incontrerà Trump e il leader cinese Xi Jinping a Shenzhen, in Cina. Intanto, l’Europa seguirà con attenzione i prossimi colloqui, perché le decisioni potrebbero riguardare la sua sicurezza futura.

Grazie, Chiara.

Anthropic mette alla prova l’interesse per l’intelligenza artificiale

Let's take a quick pause before our second story. Ever heard a Italian sentence and wondered why the words are in that order? You can look it up in the LinguaWire Coursebook, with clear grammar explanations, examples and practice exercises. It's designed to help you understand the language you're hearing in the news. Go to linguawire.com/coursebook. Right, back to the news.

Passiamo ora alla grande quotazione in Borsa della società di intelligenza artificiale Anthropic.

Ne parla Paolo, il corrispondente di LinguaWire per l’economia.

Ciao Luca. Anthropic dovrebbe iniziare a vendere le sue azioni in Borsa giovedì. È un momento importante per la società di San Francisco, che ha creato il chatbot Claude.

Che cosa rende questa quotazione così importante?

Anthropic è una delle aziende più importanti nel settore dell’intelligenza artificiale. Molti investitori guarderanno il suo debutto per capire quanto è forte l’interesse per questo settore.

Dove saranno scambiate le azioni?

Le azioni dovrebbero iniziare a essere scambiate al Nasdaq, la Borsa americana, giovedì dopo l’apertura dei mercati. Il loro simbolo sarà “ANT”.

Quante azioni offre Anthropic?

Secondo il suo documento più recente per le autorità, Anthropic offrirà 825 milioni di azioni. Il prezzo previsto è tra 70 e 78 dollari per azione.

E quanti soldi potrebbe raccogliere l’azienda?

Potrebbe raccogliere fino a 64,3 miliardi di dollari con questa offerta. Anthropic prevede anche di raccogliere altri 26 miliardi di dollari da varie aziende.

Quali aziende partecipano a questo secondo finanziamento?

Tra queste ci sono AMD, Broadcom, Google, Microsoft e Nvidia. Sono tutte aziende coinvolte nella corsa all’intelligenza artificiale.

Quando sarà deciso il prezzo finale delle azioni?

Anthropic dovrebbe fissare il prezzo mercoledì sera. Un prezzo sopra i 78 dollari mostrerebbe una domanda più forte del previsto. Un prezzo più basso indicherebbe invece difficoltà nel trovare compratori.

Quanto potrebbe valere Anthropic al suo debutto?

La valutazione potrebbe arrivare a 1.400 miliardi di dollari. È meno dei 2.000 miliardi previsti da alcuni esperti all’inizio dell’anno.

È comunque una quotazione molto grande.

Sì. Anthropic è stata fondata solo nel 2021 e la sua quotazione potrebbe diventare la seconda più grande di sempre. Alcuni investitori sono molto interessati, ma ci sono anche dubbi: le grandi spese per l’intelligenza artificiale porteranno davvero più produttività e profitti?

Grazie, Paolo.

il colloquio.

Un colloquio è una conversazione ufficiale. Nella storia: «I governi europei chiedono da tempo più spazio nei colloqui di pace sull’Ucraina.»

Domani abbiamo un colloquio importante.

la richiesta.

Una richiesta è qualcosa che una persona domanda. Nella storia: «Perché è una richiesta che il presidente russo Vladimir Putin fa da anni.»

La mia richiesta è semplice.

l’accordo.

Un accordo è un’intesa tra persone o Paesi. Nella storia: «Si parlerebbe di un accordo più grande, con conseguenze per tutto il continente.»

Cerchiamo un accordo insieme.

Parte due: la grammatica.

Il pronome oggetto diretto «l’». Nella storia: «I governi occidentali l’avevano in gran parte respinta, pochi mesi prima dell’invasione russa su larga scala dell’Ucraina.»

Qui «l’» sostituisce «una richiesta» e va prima del verbo. «Respinta» è femminile perché la richiesta è femminile.

Nella storia sentiamo di nuovo: «I governi occidentali l’avevano in gran parte respinta, pochi mesi prima dell’invasione russa su larga scala dell’Ucraina.»

L’ho letta stamattina.

Ripeti: L’ho letta stamattina.

L’ho letta stamattina.

And that's all for today's news and recap. Want to check what you understood, or read a sentence you couldn't quite catch? You can follow today's LinguaWire podcast with a full transcript, English translations and a short comprehension quiz. Go to linguawire.com/media/italian, then open today's episode. Thanks for listening, and see you next time.

Italian news for learners · Italian podcast · Italian Coursebook · Italian level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol