LINGUAWIRE

Perché Papa Leone XIV teme che l’intelligenza artificiale possa danneggiare l’umanità

Papa Leone XIV parla dei rischi dell’intelligenza artificiale e della dignità umana. Intanto, negli Stati Uniti, i giovani laureati non hanno ancora perso mol

A current Italian news story adapted for language learners at A2, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Benvenuti a LinguaWire Italiano A2.

Oggi parliamo del Papa a Parigi e dei giovani laureati davanti all’intelligenza artificiale.

Per capire meglio, trovate la trascrizione, la traduzione inglese e il vocabolario spiegato.

Il Papa chiede regole per una tecnologia più umana

A Parigi, Papa Leone XIV ha parlato della dignità umana. Ha parlato anche dei rischi della tecnologia.

Ora parliamo con Enzo, il corrispondente di LinguaWire per la tecnologia.

Grazie, Luca. Il Papa ha parlato dell’intelligenza artificiale durante la sua visita in Francia.

Venerdì, migliaia di persone si sono riunite a Parigi per accoglierlo.

Dove ha parlato per la prima volta?

Prima ha parlato al Palazzo dell’Eliseo.

Era con il presidente Emmanuel Macron e con alcune autorità francesi.

Poi ha parlato con diplomatici e dipendenti dell’UNESCO.

L’UNESCO si occupa di cultura e istruzione.

Qual è stato il messaggio principale?

Leone XIV ha detto che le macchine entrano sempre di più nella nostra vita.

Ha usato l’espressione «un paradiso delle macchine».

Secondo lui, dobbiamo chiederci che cosa significa essere umani.

Ha anche detto che la tecnologia può indebolire la nostra umanità.

Quindi non ha parlato solo di computer.

Ha parlato anche delle scelte che la società deve fare.

Esatto. Ha chiesto più educazione.

Vogliamo imparare a distinguere ciò che è giusto.

Ha detto che il progresso scientifico non deve servire soltanto a guadagnare.

Ha citato la manipolazione genetica e la maternità surrogata.

Ha citato anche il commercio di organi umani.

Ha parlato anche della morte?

Sì. Ha parlato della possibilità di scegliere la propria morte.

Questo è avvenuto pochi mesi dopo l’approvazione di una legge francese sull’aiuto a morire.

Il tema è quindi anche politico e morale?

Sì. Il Papa pensa che non dobbiamo giudicare le persone solo per la loro efficienza.

Ha criticato l’idea di rifiutare chi non è più produttivo.

Ha definito sbagliata la politica basata sulla deterrenza nucleare.

Secondo lui, questa politica sta aumentando una nuova corsa agli armamenti.

E come reagiscono gli sviluppatori dell’intelligenza artificiale?

Leone XIV ha detto di essere contento.

Il suo messaggio viene ascoltato da alcuni sviluppatori.

Spera che il dialogo tra le aziende tecnologiche e il Vaticano continui.

Da mesi considera l’intelligenza artificiale una delle grandi sfide per l’umanità.

Per questo ha chiesto regole importanti e un lavoro orientato al bene comune.

Grazie, Enzo, per questa spiegazione.

I giovani laureati non perdono ancora molti posti per l’IA

Negli Stati Uniti, i dati recenti non mostrano ancora una grande perdita di posti. Questo riguarda i giovani laureati.

Ora parliamo con Martina, la corrispondente di LinguaWire per l’economia.

Grazie, Luca. Una nuova ricerca presenta un quadro meno negativo del previsto.

La ricerca studia persone tra i ventidue e i venticinque anni.

Sono persone con una laurea.

Non stanno continuando gli studi.

I ricercatori hanno analizzato i dati sul lavoro negli Stati Uniti.

Perché questi dati sono importanti?

Molti esperti temevano un effetto forte dell’intelligenza artificiale sui giovani laureati.

Una ricerca precedente aveva trovato meno lavoro per chi iniziava la carriera.

Questo era successo in alcuni settori.

La nuova ricerca, però, dice che non ci sono prove. Non c’è una grande perdita di posti di lavoro.

Non mostra nemmeno una riduzione generale delle nuove assunzioni.

Quindi le aziende non stanno eliminando molti posti per i nuovi laureati?

In parole semplici, per ora non stanno eliminando questi posti in massa.

I dati non mostrano ancora un cambiamento generale.

La frase «per ora» è importante.

Che cosa potrebbe cambiare?

L’intelligenza artificiale sa svolgere alcuni compiti semplici e ripetitivi.

Questi compiti sono comuni negli uffici.

Sono soprattutto nei lavori per chi è all’inizio.

In futuro, alcune aziende potrebbero assumere meno persone nuove.

Ma questo cambiamento non appare ancora chiaramente nei dati.

E il 2026 potrebbe essere diverso?

I ricercatori dicono che è possibile.

Notano che più aziende stanno sostituendo alcuni compiti con l’intelligenza artificiale.

Notano anche una maggiore spesa per l’intelligenza artificiale per ogni dipendente.

Alcuni importanti dirigenti e investitori pensano che la tecnologia sia ormai abbastanza avanzata.

Secondo loro, quest’anno potrebbe creare più problemi ai giovani laureati.

Quindi le previsioni sono più negative dei dati attuali?

Sì. Alcuni dirigenti temono una maggiore disoccupazione tra i nuovi laureati.

Ma la ricerca non trova ancora questo aumento generale.

La situazione potrebbe cambiare.

Potrebbe cambiare se le aziende useranno l’intelligenza artificiale per più compiti.

Per ora, quindi, i dati sono prudenti.

Non mostrano ancora un grande effetto sui giovani laureati.

Ma il futuro resta incerto.

Ora ripassiamo tre parole utili della prima storia e una struttura importante.

il rischio, maschile.

Significa la possibilità che succeda qualcosa di negativo.

Nella prima storia, il Papa parla dei rischi della tecnologia per l’umanità.

Il rischio di pioggia è alto oggi.

la scelta, femminile.

Significa una decisione tra possibilità diverse.

Nella prima storia, il Papa parla della possibilità di scegliere la propria morte.

La scelta del nuovo lavoro non è facile.

giusto, aggettivo.

Significa corretto o moralmente buono.

Nella prima storia, bisogna distinguere ciò che è giusto.

È giusto aiutare una persona in difficoltà.

La tecnologia può indebolire la nostra umanità.

Usiamo potere più l’infinito per parlare di una possibilità o di una capacità.

Le forme sono: io posso, tu puoi, lui o lei può, noi possiamo, voi potete, loro possono.

«La tecnologia può indebolire la nostra umanità.»

Alcune aziende potrebbero assumere meno persone nuove.

Ripeti: la tecnologia può indebolire la nostra umanità.

Italian news for learners · Italian podcast · Italian Coursebook · Italian level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol