EU praises Spain's swift response to Ceuta migrant crisis

Sì, qui il punto non è solo l’arrivo di tante persone, ma anche la risposta politica.

Esatto. I ministri dell’interno dell’Unione si sono incontrati martedì e hanno parlato della crisi a Ceuta.

Dopo quell’incontro, l’Unione ha elogiato la risposta rapida della Spagna.

Quindi Madrid ha ricevuto sostegno, ma prima c’erano molte critiche, giusto?

Sì. Alcuni paesi avevano espresso preoccupazione per il modo in cui la Spagna aveva gestito la situazione.

L’Italia, per esempio, ha detto che le immagini da Ceuta erano scioccanti.

E i numeri sono enormi. Quante persone sono entrate?

Il ministro dell’interno spagnolo ha detto circa 72.000 migranti tra il 30 e il 31 luglio.

Ha anche detto che circa 70.000 sono poi stati rimandati in Marocco.

Un ritorno molto rapido, allora. Ma la situazione è stata dura per tutti?

Sì, perché ci sono state anche morti. Sul lato spagnolo del confine, almeno 75 persone sono morte.

In Marocco, invece, sono state riportate 11 morti.

È una cifra molto pesante. E l’Europa come ha reagito oltre alle parole?

Nell’incontro di martedì, alcuni ministri hanno detto che serve una risposta europea unita.

Il ministro irlandese della giustizia, che ha guidato la riunione, ha detto che l’Unione è in solidarietà con la Spagna.

Capisco. Quindi c’è sostegno, ma anche tensione tra i paesi.

Sì, proprio così. La crisi ha mostrato una divisione, ma anche la volontà di trovare una linea comune.

E il tema resta molto sensibile, perché riguarda migrazione, frontiere e sicurezza.

Incendi nel sud della Francia e vecchi ordigni ritrovati.

Ora parliamo con Martina, la corrispondente di LinguaWire per attualità.

Gli incendi hanno portato a una scoperta davvero inattesa.

Sì, sembra quasi una storia dentro un’altra storia. Cosa hanno trovato?

Le autorità locali dicono che nel villaggio di Le Porge sono emersi circa 400 vecchi proiettili e altri ordigni.

Sono pezzi storici, collegati alla Seconda guerra mondiale.

E come se ne sono accorti?

Durante gli incendi si sono sentite molte esplosioni.

All’inizio si pensava a bombole di gas, ma poi un comandante dei vigili del fuoco ha detto che potevano essere esplosivi antichi fatti detonare dal calore.

Quindi il fuoco ha fatto saltare fuori questo vecchio deposito. Davvero impressionante.

Sì, il sindaco Martial Zaninetti ha detto che nella seconda notte del fuoco si sono sentite più di 100 esplosioni.

Le ha paragonate a il suono della guerra.

Questa immagine è fortissima. E le persone del posto possono tornare a casa?

In gran parte sì. Le operazioni per togliere gli ordigni hanno permesso a molti residenti di rientrare.

Però alcune zone restano vietate.

Quali zone?

Il sindaco ha scritto che l’accesso all’oceano, a un campeggio e al villaggio di La Jenny è ancora vietato.

E i danni degli incendi sono stati molto seri, se capisco bene.

Molto seri. Più di 180 case nella zona sono state distrutte dal fuoco.

Quindi ora ci sono due problemi: la ricostruzione e la sicurezza dei terreni.

È una notizia che unisce emergenza e memoria storica.

Sì, e mostra anche come un incendio possa far riemergere pericoli molto vecchi.

Partiamo dal vocabolario della storia su Ceuta.

La prima parola è il confine, cioè la linea tra due paesi.

Nella storia, il confine è il punto dove sono passate molte persone.

Esempio: Il confine era molto controllato.

La seconda parola è la crisi, cioè una situazione molto difficile.

Nella storia, la crisi migratoria ha creato molta pressione politica.

Esempio: La crisi è durata molti giorni.

La terza parola è la solidarietà, cioè il sostegno dato a chi è in difficoltà.

Nella storia, l’Unione Europea ha detto di essere in solidarietà con la Spagna.

Esempio: In un momento difficile, la solidarietà aiuta molto.

Ora la grammatica: sono stati rimandati.

Si usa il passato prossimo passivo quando qualcosa riceve un’azione.

Esempio uno: Circa 70.000 persone sono state rimandate in Marocco.

Esempio due: Molti residenti sono rientrati a casa.

Ripeti: sono stati rimandati.