LINGUAWIRE

Putin vuole cambiare la sicurezza in Europa

L’Europa vuole partecipare ai colloqui sulla sicurezza europea. Canada e Cina riducono alcuni dazi e continuano a riaprire il commercio.

A current Italian news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Benvenuti a LinguaWire.

Oggi parliamo dei colloqui sull’Ucraina e dei dazi tra Canada e Cina.

Per aiutarvi a capire questo episodio, su linguawire.com trovate le trascrizioni, le traduzioni in inglese e il vocabolario spiegato.

L’Europa vuole decidere sulla sua difesa

La prima storia parla dei colloqui di pace sull’Ucraina.

Con noi c’è Elena, la corrispondente di LinguaWire per gli esteri.

Ciao Luca. I paesi europei vogliono partecipare di più ai colloqui.

Temono decisioni tra Stati Uniti e Russia.

Ora gli Stati Uniti vogliono includere l’Europa nei prossimi incontri.

Questa sembra una buona notizia. Perché l’Europa è preoccupata?

Gli Stati Uniti vogliono parlare anche della sicurezza europea.

Non vogliono parlare solo della guerra in Ucraina.

La sicurezza europea riguarda la difesa dei paesi europei.

Perché questa idea crea tanti dubbi?

Vladimir Putin è il presidente della Russia.

Putin chiede questo cambiamento da molti anni.

Vuole cambiare le regole della sicurezza in Europa.

Vuole meno presenza della NATO in Europa.

Quindi molti governi europei temono un accordo favorevole alla Russia.

Sì, Luca. Questo è il loro timore.

Kaja Kallas guida la politica estera dell’Unione Europea.

Dice che Washington rischia di cadere in una trappola di Mosca.

Questa richiesta era già arrivata prima della guerra?

Sì. Putin aveva fatto questa richiesta nel 2021.

Molti governi occidentali l’avevano rifiutata.

Dopo alcuni mesi, la Russia ha invaso l’Ucraina.

Gli Stati Uniti spiegano la loro posizione sulla NATO?

Un inviato degli Stati Uniti dice che la NATO resta centrale.

Resta centrale per la difesa europea.

Dice anche che nessun paese decide le alleanze di un altro paese.

Che cosa succede adesso?

Non è chiaro come saranno i prossimi colloqui.

Gli Stati Uniti cercano un accordo che non riguarda solo l’Ucraina.

L’Europa vuole partecipare alle decisioni sulla sua difesa.

Grazie, Elena.

Canada e Cina riducono alcuni dazi

A short pause before story two. Is this A1 Italian episode a bit too fast? You can start with an A0 video podcast, designed for complete beginners. Follow a short real news story with slower language, on-screen words and clear explanations in English. Watch a beginner class at linguawire.com/class/italian. Now, let's get back to our next story.

La seconda storia parla del commercio tra Canada e Cina.

Con noi c’è Marco, il corrispondente di LinguaWire per gli esteri.

Ciao Luca. Canada e Cina riducono alcuni dazi.

I dazi sono tasse sui prodotti importati.

Mark Carney è il primo ministro canadese.

Ha incontrato Xi Jinping, il presidente cinese, in Cina.

Quali prodotti ricevono una riduzione dei dazi?

La Cina riduce i dazi su esportazioni canadesi.

Queste esportazioni valgono circa 400 milioni di dollari canadesi.

Tra i prodotti ci sono carne di maiale congelata e prodotti del mare.

E il Canada che cosa fa?

Il Canada mantiene alcune esenzioni dai dazi.

Riguardano prodotti cinesi di acciaio e alluminio.

Le esenzioni restano per altri due anni.

Il Canada aggiunge esenzioni per altri 32 prodotti.

Sono prodotti di acciaio e alluminio.

Il Canada non ne ha abbastanza.

Perché i due paesi fanno questo passo?

Carney vuole meno dipendenza del Canada dagli Stati Uniti.

Gli Stati Uniti hanno messo dazi su molti prodotti.

Canada e Cina vogliono anche migliorare un rapporto difficile.

I due paesi avevano già fatto un accordo?

Sì. A gennaio hanno iniziato a riaprire il commercio.

Il Canada ha ridotto i dazi sulle auto elettriche cinesi.

La Cina ha ridotto i dazi su prodotti agricoli canadesi.

Ha poi esteso la riduzione dei dazi per altri due anni.

Riguarda farina di colza, piselli, aragoste e granchi.

Che cosa dice Carney sul rapporto con la Cina?

Carney dice che il rapporto è più stabile.

Dice che le esportazioni canadesi verso la Cina aumentano.

L’obiettivo è aumentare queste esportazioni del 50 per cento.

Il Canada vuole farlo entro la fine del decennio.

Grazie, Marco.

Il dazio.

È una tassa sui prodotti importati: nella storia, “I dazi sono tasse sui prodotti importati.”

Il dazio è alto.

L'esenzione.

È un permesso di non pagare un dazio: nella storia, “Il Canada mantiene alcune esenzioni dai dazi.”

L'esenzione aiuta le aziende.

La riduzione.

Significa che qualcosa diventa meno: nella storia, “Ha poi esteso la riduzione dei dazi per altri due anni.”

La riduzione abbassa i costi.

Parte due: la grammatica.

Il presente di ridurre: “La Cina riduce i dazi su esportazioni canadesi.”

Per parlare di un'azione attuale, usiamo il presente. Con ridurre, io diventa riduco, ma lui o lei diventa riduce.

Io riduco, tu riduci, lui o lei riduce, noi riduciamo, voi riducete, loro riducono.

Nella storia, “La Cina riduce i dazi su esportazioni canadesi.”

Noi riduciamo i costi.

Ripeti: Noi riduciamo i costi.

Noi riduciamo i costi.

That's all for today's episode and recap. If you're not sure which Italian level suits you, you can take the LinguaWire level assessment online. It checks eight different skills, so you can see your stronger areas and where you need more practice. Start at linguawire.com/assessment. Thanks for listening, and we'll see you next time.

Italian news for learners · Italian podcast · Italian Coursebook · Italian level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol