Il riscaldamento globale può superare 1,5°C nel 2029

Che cosa dicono?

Copernicus è il servizio europeo per il clima. Dice che il mondo può raggiungere 1,5°C già nel 2029.

Che cosa significa questa soglia?

Significa 1,5°C in più della temperatura media del periodo preindustriale. È il periodo prima della grande industria moderna.

Quando era prevista prima questa soglia?

Nel 2015, le previsioni parlavano del 2045 circa. Nello stesso anno è nato l’accordo di Parigi sul clima.

Quindi il riscaldamento globale va più veloce.

Sì. Gli scienziati europei dicono che è accelerato molto negli ultimi anni. I gas serra nell’aria restano la causa principale.

Da dove arrivano questi gas?

Arrivano dalle attività umane. Inoltre, continua a crescere lo sviluppo dei combustibili fossili.

Che cosa dicono le previsioni per il 2100?

Climate Action Tracker studia le politiche per il clima. Dice che il pianeta va verso quasi 2,8°C in più entro il 2100.

Quali problemi può portare questo aumento?

Può distruggere molte barriere coralline. Può creare problemi per agricoltura e foreste. Può anche sciogliere gran parte del ghiaccio del pianeta.

Ci sono già conseguenze oggi?

Sì. Greta Thunberg, attivista svedese, parla di alluvioni mortali, incendi e grandi crolli dei ghiacciai. Dice che la crisi climatica è una questione di vita o di morte.

Che cosa mostra il quadro generale?

Un’analista di Climate Analytics dice che i governi non hanno migliorato davvero le previsioni per il 2100. Il mondo è ancora lontano dal limitare il riscaldamento.

Grazie, Enzo.

La seconda storia parla del guasto dei servizi Microsoft.

Con noi c’è Chiara, la corrispondente di LinguaWire per la tecnologia.

Ciao Luca. Il guasto è iniziato giovedì, intorno alle 16, ora di Greenwich.

Quanto è grande il problema?

Ha colpito utenti in 74 paesi. Dopo più di 24 ore, alcuni servizi non sono ancora tornati completamente normali.

Quali servizi hanno avuto problemi?

Il guasto ha colpito Microsoft 365. Include Outlook, Teams e Copilot. Copilot è lo strumento di intelligenza artificiale di Microsoft.

Chi usa questi servizi?

Li usano aziende, istituzioni e persone. Servono per email, riunioni e lavoro.

Microsoft sa perché è successo?

Microsoft dice che alcuni server erano troppo carichi. Dice anche che questi server sono diventati disponibili in modo inatteso.

Ci sono segni di un attacco informatico?

No. Microsoft dice che non ci sono segni di un attacco o di attività malevole.

I servizi stanno tornando?

Sì. Microsoft dice che email e servizi migliorano in Europa, Nord America e Asia Pacifico. Le email in attesa sono molte meno.

Però alcuni utenti hanno ancora problemi.

Sì. Alcuni servizi funzionano ancora in modo irregolare. Alcuni utenti non hanno ancora accesso a tutti i servizi.

Che cosa ha significato per il lavoro quotidiano?

Alcune attività si sono fermate. Molti servizi pubblici dipendono da questi sistemi. Anche banche e istituti finanziari a Taiwan hanno avuto problemi.

Che cosa succede adesso?

Microsoft dice che il ritorno alla normalità continua. L’azienda dice che il servizio email si avvicina ai livelli normali.

Grazie, Chiara.

Parte uno: parole utili.

Il guasto.

Un problema tecnico; nella storia: «Il guasto è iniziato giovedì, intorno alle 16, ora di Greenwich.»

C'è un guasto nel sistema.

Il server.

Un computer che offre servizi in rete; nella storia: «Microsoft dice che alcuni server erano troppo carichi.»

Il server è molto lento oggi.

L'accesso.

La possibilità di entrare o usare un servizio; nella storia: «Alcuni utenti non hanno ancora accesso a tutti i servizi.»

Non ho accesso a internet.

Parte due: la grammatica.

Il passato prossimo con avere: «Ha colpito utenti in 74 paesi.»

Per parlare di un'azione finita, con i verbi che usano avere, usa avere al presente più il participio passato. Qui: ha colpito.

Con avere: io ho, tu hai, lui o lei ha, noi abbiamo, voi avete, loro hanno.

Nella storia: «Ha colpito utenti in 74 paesi.»

Ieri ho controllato le email.

Ripeti: Ha colpito utenti in 74 paesi.