LINGUAWIRE
La guerra tra Stati Uniti e Iran continua senza un accordo. La Cina non ospiterà la Cop33 del 2028.
A current Italian news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Benvenuti a LinguaWire.
Oggi: la guerra tra Stati Uniti e Iran, e la Cina dice no alla Cop33 sul clima.
Se volete leggere mentre ascoltate, la trascrizione completa e il vocabolario spiegato vi aspettano su linguawire.com.
Parliamo della guerra tra Stati Uniti e Iran.
Con noi c'è Giulia, la corrispondente LinguaWire per gli esteri.
Ciao Luca. Giovedì Donald Trump ha parlato della guerra.
Trump è il presidente degli Stati Uniti.
Ha detto che la guerra è vinta.
Ma ha anche detto che non è finita.
Che cosa ha detto sulla fine della guerra?
Trump ha scritto che non serve un accordo con l'Iran.
Ha detto che gli Stati Uniti decidono quando finire.
L'Iran è pronto a parlare con gli Stati Uniti?
Un alto responsabile iraniano ha parlato di negoziati.
Ha detto che l'Iran decide come parlare.
Prima, sette condizioni iraniane devono essere accettate.
Gli Stati Uniti accettano queste condizioni?
No, Luca. Marco Rubio le ha chiamate inaccettabili.
Rubio è il segretario di Stato americano.
Qual è un altro grande problema?
L'Iran non vuole rinunciare al suo uranio arricchito.
È un materiale nucleare.
Un responsabile iraniano ha detto una cosa chiara.
Nessuna parte di questo materiale può uscire dall'Iran.
E che cosa cercano gli Stati Uniti?
Gli Stati Uniti cercano un accordo di pace.
In questo accordo, l'Iran dovrebbe rinunciare al materiale nucleare arricchito.
Intanto la guerra continua anche sul mare?
Sì. L'Iran continua ad attaccare navi.
Il ministero degli Esteri iraniano ha dato un avvertimento.
Ha parlato di azioni contro l'Iran.
Ha citato anche navi e aiuti militari.
Quindi un accordo resta difficile.
Sì, Luca. La guerra continua e i due paesi restano lontani.
Grazie, Giulia.
Ora parliamo della Cop33, il vertice ONU sul clima.
Con noi c'è Paolo, il corrispondente LinguaWire per l'ambiente.
Ciao Luca. La Cina non ospiterà la Cop33 nel 2028.
La decisione arriva dopo mesi di discussioni.
Perché questa scelta è importante?
La Cop è una grande riunione mondiale sul clima.
I paesi parlano delle emissioni che scaldano il pianeta.
La Cina ha più emissioni di ogni altro paese.
Molti paesi ed esperti speravano in una Cop33 in Cina.
Perché la Cina sembrava una scelta importante?
La Cina sta cambiando il suo sistema energetico.
Usa ancora molto carbone.
Ma usa sempre più energie rinnovabili.
Ora la sua capacità di produrre energia rinnovabile è maggiore di quella del carbone.
Quindi questa capacità riguarda quanto può produrre.
Sì, Luca. Non dice quanta energia produce oggi.
Le emissioni cinesi sembrano un poco più basse quest'anno.
Anche le auto elettriche sono molto popolari.
Il mese scorso erano quasi due terzi delle auto vendute.
Si sa perché la Cina ha detto no?
No. Il motivo non è chiaro.
Alcuni esperti parlano delle elezioni americane del 2028.
Le elezioni sono molto vicine ai giorni della Cop33.
Che cosa succede ora?
Secondo le regole ONU sul clima, nel 2028 il vertice deve andare in Asia.
Ora altri paesi asiatici possono ospitare la Cop33.
Grazie, Paolo.
Parte uno: parole sul clima.
L'emissione.
È qualcosa che va nell'aria; nella storia: "La Cina ha più emissioni di ogni altro paese."
Le emissioni sono basse oggi.
Il pianeta.
È il mondo in cui viviamo; nella storia: "I paesi parlano delle emissioni che scaldano il pianeta."
Il pianeta ha bisogno di acqua pulita.
La riunione.
È un incontro di persone; nella storia: "La Cop è una grande riunione mondiale sul clima."
La riunione è alle nove.
Parte due: la grammatica.
La negazione con non: "Il motivo non è chiaro."
Mettiamo non prima del verbo per dire che qualcosa non è così.
Nella storia sentiamo: "Il motivo non è chiaro."
La risposta non è facile.
Ripeti: Il motivo non è chiaro.
Italian news for learners · Italian podcast · Italian Coursebook · Italian level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol