LINGUAWIRE
I centri dati per l'IA possono creare grandi emissioni usando nuove centrali a gas. TSMC può investire fino a un miliardo di dollari in OpenAI e Anthropic.
A current Italian news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Benvenuti a LinguaWire.
Oggi parliamo di centrali a gas per l'IA e di investimenti di TSMC.
Per aiutarvi a capire questo episodio, su linguawire.com trovate le trascrizioni, le traduzioni in inglese e il vocabolario spiegato.
Prima storia: i centri dati per l'IA e il gas.
Con noi c'è Enzo, corrispondente LinguaWire per l'ambiente.
Ciao Luca. Una ricerca parla di molti nuovi centri dati per l'IA.
Questi centri usano molta elettricità.
L'elettricità serve ai server e al raffreddamento.
Che cosa progettano le aziende?
Le aziende progettano centrali elettriche a gas.
Le centrali sono vicino ai centri dati.
I progetti sono negli Stati Uniti, nel Regno Unito e in Europa.
Le aziende aspettano troppo per il collegamento alla rete elettrica.
Quanta energia possono produrre queste centrali?
I progetti parlano di 181 gigawatt di capacità a gas.
È quasi quattro volte il massimo consumo elettrico della Gran Bretagna.
È una quantità molto grande. Dove sono previsti più impianti?
Il novanta per cento delle centrali previste è negli Stati Uniti.
La ricerca parla anche di molte emissioni.
Se i progetti partono, negli Stati Uniti possono produrre 345 milioni di tonnellate di anidride carbonica equivalente ogni anno.
Le aziende vogliono usare il gas per sempre?
Le aziende dicono che il gas è una soluzione temporanea.
Vogliono usarlo mentre aspettano la rete elettrica.
Ma la ricerca vede un rischio.
Dopo l'avvio, il gas può restare conveniente.
Le aziende possono continuare a produrre energia con il gas.
Qual è la soluzione indicata dalla ricerca?
La ricerca dice che i centri dati devono collegarsi prima alla rete.
La rete deve avere anche più energia pulita.
Entro il 2035, i centri dati per l'IA possono usare il sette per cento dell'elettricità mondiale.
Collegamenti più veloci possono limitare le emissioni.
Grazie, Enzo.
Seconda storia: TSMC vuole investire in OpenAI e Anthropic.
Con noi c'è Martina, corrispondente LinguaWire per la società.
Ciao Luca. TSMC è una grande azienda taiwanese di chip.
Il consiglio di TSMC ha approvato un piano di investimenti.
L'azienda può investire fino a un miliardo di dollari.
In quali aziende vuole investire?
TSMC può investire fino a 500 milioni di dollari in OpenAI.
Può investire altri 500 milioni in Anthropic.
OpenAI e Anthropic sviluppano sistemi di intelligenza artificiale.
Come sono fatti questi investimenti?
Per OpenAI, TSMC può comprare azioni privilegiate.
Queste azioni sono riservate ai grandi investitori.
Per Anthropic, può comprare azioni ordinarie.
Il prezzo sarà quello previsto per l'entrata in Borsa di Anthropic.
Perché TSMC è già importante nel mondo dell'IA?
TSMC produce la grande maggioranza dei chip Nvidia per i centri dati di IA.
Produce anche molti chip Apple per iPhone e computer Mac.
TSMC ha già guadagnato molto dalla crescita dell'IA.
Che cosa può ottenere TSMC con questi investimenti?
TSMC può avere quote dirette in OpenAI e Anthropic.
Che cosa pensano gli analisti?
Alcuni analisti vedono un segnale di fiducia nel settore dell'IA.
Altri vedono un problema.
I soldi girano tra investitori, fornitori e clienti.
Per questo, è più difficile capire la domanda reale di chip e servizi per l'IA.
Grazie, Martina.
Parte uno: parole per gli investimenti.
Il consiglio.
Il consiglio è il gruppo che guida un'azienda. Nella storia: “Il consiglio di TSMC ha approvato un piano di investimenti.”
Il consiglio decide il piano dell'azienda.
L'azione.
Un'azione è una piccola parte di un'azienda. Nella storia: “Queste azioni sono riservate ai grandi investitori.”
Mio padre compra un'azione di una piccola azienda.
La fiducia.
La fiducia è la sicurezza che una persona o una cosa è buona. Nella storia: “Alcuni analisti vedono un segnale di fiducia nel settore dell'IA.”
Ho fiducia nel mio collega.
Parte due: la grammatica.
Potere + infinito: “TSMC può investire fino a 500 milioni di dollari in OpenAI.”
Con può più un verbo all'infinito diciamo che qualcuno ha la possibilità di fare qualcosa.
Nella storia: “TSMC può investire fino a 500 milioni di dollari in OpenAI.”
Maria può comprare un'azione.
Ripeti: TSMC può investire fino a 500 milioni di dollari in OpenAI.
Italian news for learners · Italian podcast · Italian Coursebook · Italian level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol