LINGUAWIRE
Questa settimana parliamo di un fiore per le tombe dimenticate a Campobasso e del programma di Winterland ad Ascona e Locarno.
A current Italian news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Questa è la nostra edizione speciale della domenica, con storie dal mondo di lingua italiana dell'ultima settimana.
Questa settimana parliamo di fiori per tombe dimenticate a Campobasso e di Winterland ad Ascona e Locarno.
Tutto quello che diciamo oggi è scritto per voi, con il vocabolario spiegato, su linguawire.com.
La prima storia parla di un fiore per le tombe dimenticate.
Con noi c’è Paolo, il corrispondente di LinguaWire per la società.
Ciao Luca. Questa settimana, Campobasso ha promosso un’iniziativa di solidarietà.
Come si chiama questa iniziativa?
Si chiama “Fiore sospeso”.
L’idea è del Comune di Campobasso.
Il Comune è l’amministrazione della città.
L’iniziativa è per il 2 novembre.
In questo giorno si ricordano i defunti.
Che cosa possono fare i cittadini?
Possono comprare un fiore dai fiorai aderenti.
Poi lasciano il fiore dal fioraio.
Il fiore va a una tomba dimenticata.
Perché alcune tombe sono dimenticate?
Nel tempo, alcune tombe restano senza fiori.
Restano anche senza gesti di cura.
Il progetto vuole portare rispetto a queste tombe.
Dove arrivano i fiori lasciati dai cittadini?
I fiori vanno in due cimiteri della città.
Uno è il cimitero di San Giovanni.
L’altro è nella frazione di Santo Stefano.
È un gesto piccolo, ma importante.
Sì, Luca. Un fiore mostra attenzione e presenza.
La comunità può così curare i luoghi della memoria.
Il messaggio è semplice: nessuno resti senza un fiore.
Grazie, Paolo.
La seconda storia parla del programma di Winterland Ascona-Locarno.
Con noi c’è Martina, la corrispondente di LinguaWire per la cultura.
Ciao Luca. Giovedì è arrivato il programma di Winterland Ascona-Locarno.
Quando inizia questo evento invernale?
Winterland apre giovedì 19 novembre.
Finisce il 6 gennaio 2027.
Gli eventi sono a Locarno e ad Ascona.
Che cosa succede a Locarno il primo giorno?
L’apertura è alle 18:30 sulla pista di ghiaccio.
Ci sono i discorsi ufficiali.
Poi si accendono le luci.
Inizia anche la fiaba “La melodia della luce”.
Paolo Meneguzzi apre il palco del Raiffeisen Pavilion.
E quando apre Winterland ad Ascona?
Ascona apre venerdì 20 novembre, alle 18:30.
Si accendono gli alberi dei bambini delle scuole elementari.
Si accendono anche le proiezioni nella piazza di Ascona.
C’è anche qualcosa per chi vuole camminare?
Sì, apre una passeggiata di ghiaccio.
È lunga 700 metri.
Che cosa offre Winterland nelle settimane successive?
A Locarno ci sono più di trenta serate di musica in Piazza Grande.
Ad Ascona ci sono DJ set e concerti dal vivo al Lake Dome.
Ci sono anche mercatini di Natale e altri eventi.
E quando finiscono i concerti?
I concerti vanno dal 19 novembre al 5 gennaio.
L’ultimo concerto è di Rettore.
Winterland resta aperto fino al 6 gennaio.
Grazie, Martina.
Parte uno: il vocabolario.
il fioraio.
È la persona che vende fiori; nella storia: «Possono comprare un fiore dai fiorai aderenti.»
Il fioraio vende fiori.
la tomba.
È il luogo dove riposa una persona morta; nella storia: «Il fiore va a una tomba dimenticata.»
La tomba è nel cimitero.
il cimitero.
È il luogo con molte tombe; nella storia: «I fiori vanno in due cimiteri della città.»
Il cimitero è grande.
Parte due: la grammatica.
Gli articoli: il e una. «Il fiore va a una tomba dimenticata.»
Usiamo il per un nome maschile specifico e una per un nome femminile non specifico.
Nella storia: «Il fiore va a una tomba dimenticata.»
Il ragazzo compra una mela.
Ripeti: Il fiore va a una tomba dimenticata.
Italian news for learners · Italian podcast · Italian Coursebook · Italian level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol