LINGUAWIRE

L’Uzbekistan vince l’oro agli scacchi e una bambina inglese di 11 anni fa la storia

In questa puntata parliamo delle vendite di auto negli Stati Uniti e della vittoria dell'Uzbekistan alle Olimpiadi di scacchi.

A current Italian news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Benvenuti a LinguaWire.

Oggi parliamo di auto negli Stati Uniti e di scacchi in Uzbekistan.

Tutto quello che diciamo oggi è scritto per voi, con il vocabolario spiegato, su linguawire.com.

Toyota cresce mentre GM vende meno auto

Le vendite di General Motors e Toyota negli Stati Uniti.

Chiara, sei la corrispondente di LinguaWire per l'economia.

Grazie, Luca. General Motors ha venduto meno auto.

GM ha venduto 670.974 auto nel terzo trimestre.

Sì. Le vendite sono scese del 5,5% rispetto all'anno scorso.

Il problema riguarda soprattutto le auto elettriche.

Esatto. Le vendite delle auto elettriche GM sono scese molto.

L'anno scorso GM aveva registrato vendite record di auto elettriche. Perché il confronto è così forte?

Molti clienti hanno comprato prima. Gli incentivi federali fino a 7.500 dollari stavano per finire.

Un esempio è l'Equinox EV.

GM ne ha vendute 1.905. Le vendite sono scese del 92,4%.

Toyota, invece, ha avuto un piccolo aumento totale.

Sì. Toyota ha venduto 633.223 auto. Le vendite sono salite dello 0,6%.

Le auto elettriche e ibride aiutano Toyota.

Sono più del 57% delle vendite Toyota. Le vendite di queste auto sono salite del 28,5%.

GM offre solo un'auto ibrida, la Corvette.

Sì. La benzina costa molto. Molti clienti scelgono auto ibride.

Toyota è ora più vicina a GM nelle vendite americane.

La distanza è sotto 136.000 auto. L'anno scorso era molto più grande.

Grazie, Chiara.

L'Uzbekistan vince il torneo di scacchi

L'oro dell'Uzbekistan alle Olimpiadi di scacchi.

Enzo, sei il corrispondente di LinguaWire per lo sport.

Grazie, Luca. L'Uzbekistan ha vinto l'oro a Samarcanda.

Samarcanda è in Uzbekistan, il paese ospite.

Sì. La squadra uzbeka ha guidato il torneo quasi sempre.

Chi è arrivato dopo l'Uzbekistan?

L'India è arrivata seconda. La Germania è arrivata terza. Gli Stati Uniti sono arrivati quarti.

L'Uzbekistan ha perso una partita contro la Germania.

Sì, ma ha reagito subito. Ha battuto l'Armenia per 3,5 a 0,5.

Questa vittoria è arrivata prima dell'ultimo turno.

Alla fine, l'Uzbekistan ha chiuso con 20 punti su 22.

Il governo ha dato premi importanti ai giocatori.

Ogni giocatore ha ricevuto 200.000 dollari, una casa e una Volkswagen.

Anche l'allenatore ha ricevuto un premio?

Sì. L'allenatore ha ricevuto 50.000 dollari.

C'è anche una notizia dall'Inghilterra.

Sì. Sivanandan, una giocatrice inglese di 11 anni, ha stabilito un nuovo record mondiale per la sua età.

L'Inghilterra è arrivata dodicesima su 206 squadre.

Sì. Per la squadra inglese, è stato un buon torneo.

Grazie, Enzo.

La squadra.

Un gruppo di persone che gioca insieme; nella storia: «Sì. La squadra uzbeka ha guidato il torneo quasi sempre.»

Questa è una squadra di calcio.

Il giocatore.

Una persona che gioca; nella storia: «Ogni giocatore ha ricevuto 200.000 dollari, una casa e una Volkswagen.»

Il giocatore gioca a scacchi.

L'allenatore.

Una persona che aiuta e prepara la squadra; nella storia: «Sì. L'allenatore ha ricevuto 50.000 dollari.»

L'allenatore parla con i giocatori.

Parte due: la grammatica.

L'India è arrivata seconda.

Con il verbo arrivare, per un evento concluso, usiamo essere più il participio passato; con l'India diciamo arrivata.

Nella storia: «L'India è arrivata seconda.»

Ieri Maria è arrivata a casa.

Ripeti: L'India è arrivata seconda.

Italian news for learners · Italian podcast · Italian Coursebook · Italian level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol