LINGUAWIRE

Perché i ghiacciai svizzeri hanno perso il 5,5% del ghiaccio nel 2026

In Svizzera i ghiacciai perdono molto ghiaccio. Una nuova pubblicità ricrea Greta Garbo con l’intelligenza artificiale.

A current Italian news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Benvenuti a LinguaWire.

Oggi parliamo dei ghiacciai svizzeri e della perdita di ghiaccio, poi dell’immagine di Greta Garbo ricreata con l’intelligenza artificiale.

Per aiutarvi a capire questo episodio, su linguawire.com trovate le trascrizioni, le traduzioni in inglese e il vocabolario spiegato.

La Svizzera perde acqua mentre il ghiaccio diminuisce

La Svizzera perde molto ghiaccio nei ghiacciai.

Chiara è la corrispondente di LinguaWire per l’ambiente.

Grazie, Luca. Sì, i ghiacciai svizzeri perdono ghiaccio.

Nel 2026 hanno perso il 5,5 per cento.

È una perdita molto grande in un solo anno.

Sì. Nel 2022 la perdita era del 6 per cento.

Matthias Huss controlla i ghiacciai ogni estate.

Che cosa vede oggi nelle montagne?

Vede ghiacciai con pochissimo ghiaccio.

In alcuni luoghi restano solo piccoli blocchi.

Anche le piante arrivano in questi luoghi?

Sì. Ora alcune piante alpine crescono dove c’era il ghiaccio.

La neve invernale copre il ghiaccio.

Quindi la neve aiuta, ma non risolve il problema.

Esatto. I ghiacciai danno acqua ai fiumi europei.

Quest’estate il Reno e il Danubio avevano poca acqua.

Perché questa acqua è importante per l’Europa?

Serve per il cibo e per i trasporti.

Se il ghiaccio finisce, gli agricoltori possono avere più siccità.

Grazie, Chiara, per questa spiegazione.

Greta Garbo torna in una pubblicità grazie all’IA

Greta Garbo torna in uno spot con l’intelligenza artificiale.

Matteo è il corrispondente di LinguaWire per la cultura.

Buongiorno, Luca. Sì, Greta Garbo appare di nuovo.

La sua immagine è stata ricreata per una pubblicità.

Che cosa mostra questa pubblicità?

Mostra Greta Garbo insieme a cuscinetti a sfera.

La pubblicità dura novantanove secondi.

Chi decide sull’uso della sua immagine?

Tre parenti gestiscono il suo patrimonio.

Uno di loro, Craig Reisfield, ha visto il risultato.

E come ha reagito davanti a questa nuova immagine?

È rimasto molto sorpreso e molto colpito.

Ha detto che il risultato sembrava realistico.

L’intelligenza artificiale ha usato vecchi film?

No. I creatori non hanno usato immagini di Greta Garbo.

Hanno scritto descrizioni per creare il suo aspetto.

Un attore umano ha partecipato al lavoro?

Sì. Un attore ha interpretato il ruolo.

Poi l’immagine artificiale di Greta Garbo è apparsa sopra il volto.

Questo lavoro può portare a nuovi ruoli per lei.

Sì, i parenti possono considerare altri film.

Grazie, Matteo, per questa notizia.

Il ghiaccio: significa l’acqua congelata. Nella storia, “pochissimo ghiaccio”. Oggi il ghiaccio copre la montagna.

Il ghiacciaio: significa una grande massa di ghiaccio in montagna. Nella storia, “I ghiacciai svizzeri perdono ghiaccio”. Il ghiacciaio è molto grande.

Il fiume: significa un corso naturale d’acqua. Nella storia, “i fiumi europei”. Il fiume passa vicino alla città.

Parte due: la grammatica.

La neve invernale copre il ghiaccio.

Il presente si usa per azioni attuali o abituali. Si forma cambiando la parte finale del verbo.

Io copro, tu copri, lui o lei copre, noi copriamo, voi coprite, loro coprono.

«La neve invernale copre il ghiaccio.»

In estate il sole copre la valle di luce.

Ripeti: La neve invernale copre il ghiaccio.

Italian news for learners · Italian podcast · Italian Coursebook · Italian level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol