LINGUAWIRE
Microsoft presenta nuovi Surface con tecnologia potente. A Praga, cinque cuccioli di ghepardo superano forti piogge e la malattia della madre.
A current Italian news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Benvenuti a LinguaWire, le notizie in italiano semplice.
Oggi parliamo dei nuovi computer Microsoft e di cinque cuccioli di ghepardo sopravvissuti alle tempeste.
Se volete leggere mentre ascoltate, la trascrizione completa e il vocabolario spiegato vi aspettano su linguawire.com.
Microsoft non usa più il nome Copilot+ PC per i nuovi computer.
Paolo è il nostro corrispondente di LinguaWire per la tecnologia.
Grazie, Luca. Microsoft ha presentato nuovi computer Surface.
Questi computer arrivano il tredici ottobre.
Hanno processori Qualcomm Snapdragon X2 Plus.
Hanno anche un’unità speciale per l’intelligenza artificiale.
Questa unità si chiama Qualcomm Hexagon NPU.
Raggiunge ottanta mila miliardi di operazioni al secondo.
Sono computer molto adatti all’intelligenza artificiale.
Sì, ma Microsoft cambia il modo di presentarli.
I nuovi Surface non hanno il nome Copilot+ PC.
Eppure rispettano le condizioni necessarie del vecchio nome.
Servono sedici gigabyte di memoria.
Servono anche duecentocinquantasei gigabyte di spazio.
Serve poi un’unità NPU dentro il computer.
Quindi il nome cambia, ma la tecnologia resta.
Esatto. Microsoft parla ancora di intelligenza artificiale.
Parla di intelligenza artificiale direttamente sul computer.
Parla anche di una soluzione ibrida, locale e online.
In precedenza, Copilot+ PC indicava una categoria precisa.
Era una categoria di computer Windows con intelligenza artificiale.
Microsoft diceva che erano i computer Windows più veloci.
La pagina ufficiale ora porta a “performance PCs”.
Il vecchio nome appare ancora in quella pagina.
Però appare molto meno.
Microsoft vuole quindi usare un messaggio più generale.
Sì, probabilmente. La tecnologia rimane molto simile.
Qualcomm spiega lo scopo iniziale del nome.
Il nome indicava una certa capacità dell’unità NPU.
Ora l’azienda offre esperienze simili.
Semplicemente, usa meno quel termine.
Grazie, Paolo, per queste informazioni sulla tecnologia.
Cinque cuccioli di ghepardo superano tempeste e malattia.
Elena è la nostra corrispondente di LinguaWire per le notizie dal mondo.
Grazie, Luca. La storia arriva dallo zoo di Praga.
Cinque cuccioli sono nati il diciotto giugno.
Sono quattro maschi e una femmina.
La madre si chiama Daenerys.
Ha partorito in uno spazio all’aperto.
Poi sono arrivate forti tempeste su Praga.
I piccoli hanno avuto subito un periodo difficile.
Sì, ma Daenerys li ha protetti molto bene.
La madre era inesperta.
Era il suo primo gruppo di piccoli.
Durante le piogge, ha tenuto i piccoli vicino.
Ha leccato l’acqua dal loro pelo.
Così ha aiutato a mantenerli asciutti.
Tutti e cinque hanno superato le forti piogge.
La madre ha avuto anche problemi di salute?
Sì. Ad agosto ha avuto un’infezione intestinale.
Nonostante questo, i cuccioli stanno bene.
Venerdì erano pieni di energia e sembravano sani.
Però lo zoo resta prudente.
Potrebbe servire un anno per avere certezza.
I primi mesi sono infatti molto importanti.
Perché questi cuccioli sono così importanti?
Il ghepardo rischia di scomparire completamente.
Ogni cucciolo aiuta a salvare la specie.
In natura restano meno di settemila ghepardi.
Sono gli animali terrestri più veloci.
Possono raggiungere circa centoventi chilometri all’ora.
Negli zoo europei il loro numero è diminuito.
Dal 2020 è sceso del venticinque per cento.
Quindi ogni nascita porta anche speranza.
Esatto. Ogni cucciolo cresciuto è un risultato importante.
È anche una speranza per il futuro.
Daenerys continua a sorprendere gli esperti.
Anni fa era arrivata dalla Francia.
Allora aveva condizioni fisiche difficili.
Ora i suoi cinque piccoli sono vivi.
Grazie, Elena, per questa storia dal mondo.
Parte uno: tre parole dalla storia dei ghepardi.
La pioggia significa acqua che cade dal cielo.
Nella storia: “Durante le piogge, ha tenuto i piccoli vicino.”
Oggi la pioggia è molto forte.
Il pelo è la parte morbida sul corpo.
Nella storia: “Ha leccato l’acqua dal loro pelo.”
Il cane ha il pelo corto.
La speranza è un pensiero positivo per il futuro.
Nella storia: “È anche una speranza per il futuro.”
La speranza aiuta nei momenti difficili.
Parte due: la grammatica.
Sì, ma Microsoft cambia il modo di presentarli.
La forma presente indica azioni o situazioni attuali. Si forma con la radice del verbo e le desinenze del presente.
Io cambio, tu cambi, lui cambia, noi cambiamo, voi cambiate, loro cambiano.
«Sì, ma Microsoft cambia il modo di presentarli.»
Gli esperti lavorano insieme oggi.
Ripeti: Sì, ma Microsoft cambia il modo di presentarli.
Italian news for learners · Italian podcast · Italian Coursebook · Italian level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol