LINGUAWIRE
Nene Royal vince America's Got Talent a sedici anni. In Europa crescono molto le vendite di auto ibride cinesi.
A current Italian news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Benvenuti a LinguaWire.
Oggi Nene Royal vince un grande talent show. In Europa aumentano molto le vendite di auto ibride cinesi.
Per aiutarvi a capire questo episodio, su linguawire.com trovate le trascrizioni, le traduzioni in inglese e il vocabolario spiegato.
Nene Royal è la nuova vincitrice di America's Got Talent.
Paolo è il corrispondente di LinguaWire per la cultura.
Grazie, Luca. Nene ha sedici anni.
È una cantante rock della Thailandia.
È la prima thailandese a vincere il programma.
La finale è in California.
Nene canta Seven Nation Army.
È una canzone dei The White Stripes.
Nene canta musica heavy metal.
La sua esibizione supera nove finalisti.
Tra loro ci sono maghi.
Ci sono anche cani.
C'è una squadra di robot ballerini.
Quindi la sua esibizione, cioè una performance davanti al pubblico, piace molto.
Sì, Nene piace subito al pubblico.
Un video della sua audizione diventa virale.
Nel video canta Zombie.
La canzone è dei The Cranberries.
I giudici restano molto sorpresi.
Il video raggiunge venti milioni di visualizzazioni, cioè quante volte viene visto.
È un numero davvero grande.
Sì. Poi Nene sale sul palco con Linkin Park.
Insieme cantano The Emptiness Machine.
È una canzone rock del 2024.
Dopo, Nene riceve il premio.
È la vincitrice della ventunesima stagione.
Il premio vale un milione di dollari.
Nene piange e si inginocchia, cioè si mette in ginocchio.
Poi ringrazia tutti per il sostegno.
Come reagiscono le persone in Thailandia?
Molte persone festeggiano la vittoria.
Molti fan guardano il programma online.
Non possono guardare la diretta su NBC.
Guardano una diretta su YouTube.
La diretta si interrompe durante i risultati.
I fan si preoccupano per un momento.
Poi arriva la notizia della vittoria.
I fan sono felici.
Una persona scrive: «La storia è fatta!»
Un'altra persona chiama Nene molto talentuosa.
Anche il governo la sostiene?
Sì. Il primo ministro Anutin Charnvirakul la festeggia.
Dice che Nene porta onore alla Thailandia.
Dice anche che dà orgoglio al popolo thailandese.
Il governo la chiama un'ispirazione.
Nene porta la sua identità thailandese con sicurezza.
Per questo molti thailandesi sono orgogliosi.
Grazie, Paolo, per questa storia.
Grazie a te, Luca.
In Europa aumentano le vendite di auto ibride cinesi.
Giulia è la corrispondente di LinguaWire per l'economia.
Grazie, Luca. I numeri crescono molto.
Nel 2022 nell'Unione Europea vengono vendute 659 auto ibride cinesi.
Sono auto con benzina o diesel.
Hanno anche un motore elettrico.
Nei primi sette mesi di quest'anno sono 160.662.
La differenza è davvero grande.
Sì, la crescita è molto forte.
Bruxelles mette tasse sulle auto completamente elettriche cinesi.
Lo ha fatto nel 2024.
Dopo, aumentano le vendite delle auto ibride.
Crescono anche le auto ibride ricaricabili.
Queste auto usano benzina ed elettricità.
Si possono ricaricare anche fuori casa.
Nel 2022 se ne vendono 56.706.
Da gennaio a luglio sono 217.764.
Perché questi numeri preoccupano l'industria europea?
Le auto cinesi sono sempre più numerose.
Le strade europee ne vedono molte.
Bruxelles teme per le aziende europee.
Chiede alla Cina di ridurre le esportazioni.
Altrimenti può arrivare una protezione commerciale.
Questa protezione può limitare il numero di auto.
Può anche aumentare il prezzo.
L'industria automobilistica tedesca ora considera nuove tasse.
Le tasse riguardano le auto ibride cinesi.
L'industria tedesca chiede uno studio completo.
Che cosa mostrano gli altri dati del mercato?
Le auto ibride sono quasi il 37 per cento del mercato.
Le auto elettriche sono poco più del 21 per cento.
Tre aziende cinesi crescono molto.
Sono BYD, Chery e Leapmotor.
Anche Geely cresce dell'otto per cento.
Geely resta la marca cinese più popolare.
Vende 205.000 auto nei primi otto mesi.
I suoi marchi comprendono Volvo e Polestar.
Polestar è l'unica azienda europea tutta elettrica.
BYD segue Geely da vicino.
Le sue vendite crescono del 163 per cento.
BYD vende 177.000 auto.
Quindi il mercato cambia rapidamente.
Sì, le aziende cinesi entrano sempre di più nel mercato europeo.
Le aziende europee osservano con attenzione.
Bruxelles cerca regole per la concorrenza, cioè la gara tra aziende europee.
Grazie, Giulia, per le spiegazioni.
Grazie a te, Luca.
Ripassiamo tre parole della storia sulla musica.
Il palco significa la superficie dove si esibiscono gli artisti. Nella storia: «Nene sale sul palco con Linkin Park». Il cantante sale sul palco.
Il premio significa qualcosa dato al vincitore. Nella storia: «Dopo, Nene riceve il premio». Il premio è sul tavolo.
Il pubblico significa le persone che guardano o ascoltano. Nella storia: «Nene piace subito al pubblico». Il pubblico ascolta in silenzio.
Non possono guardare la diretta su NBC.
La struttura «potere» più infinito serve per dire che una persona può fare qualcosa. Le forme sono: io posso, tu puoi, lui o lei può.
«Non possono guardare la diretta su NBC.»
Io posso guardare la diretta.
Ripeti: Non possono guardare la diretta su NBC.
Italian news for learners · Italian podcast · Italian Coursebook · Italian level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol