Phil Knight gives $1.1 billion for a new women’s hospital

Qui parliamo di un regalo molto grande.

Phil Knight e sua moglie Penny donano 1,1 miliardi di dollari.

Il denaro va a Providence St. Vincent Medical Center.

Va anche al Providence Heart Institute.

Una cifra così cambia davvero il quadro.

Dove andranno questi soldi?

Il piano è molto concreto.

Vogliono creare un ospedale.

Sarà per la salute delle donne.

Sarà il primo ospedale in Oregon.

Sarà nel campus del centro, a Portland.

Lì ci sarà anche una nuova unità per i neonati.

Quindi non è solo un regalo.

È anche un progetto nuovo.

Che cosa cambia per il cuore?

I soldi aiuteranno anche la cura del cuore.

Ci saranno cure per otto ospedali nello stato.

Il centro vuole anche più medici forti.

Vuole anche più tecnologia.

E vuole più studi clinici.

Questo tocca molti pazienti, in modo diretto.

Un medico parla già di risultati concreti?

Sì, Luca.

Un medico dice che aiuta molto il centro.

Dice anche che hanno iniziato un programma per cuore.

Dice che il programma ha avuto molto successo.

E questa è una seconda donazione grande?

O è la prima volta?

Non è la prima volta.

Poco tempo fa hanno dato anche 2 miliardi di dollari.

Quella volta era per un altro istituto in Oregon.

Per il momento, questo è il loro gesto più recente.

Grazie, Enzo.

Una grande azienda di IA appoggia più controlli.

Parliamo ora con Chiara, la corrispondente di LinguaWire per la tecnologia.

Grazie, Luca.

Qui c’è una svolta importante.

OpenAI sostiene parti di una nuova proposta di legge.

La proposta chiede controlli indipendenti sui modelli di IA.

Parliamo dei modelli più grandi.

Quindi non è un piccolo cambiamento.

Chi farà questi controlli?

Un gruppo esterno dovrebbe esaminare il lavoro.

Dovrebbe vedere se le misure di sicurezza sono forti.

La proposta parla di rischio molto grave.

Parla di rischio catastrofico.

Capisco.

E questa azienda sostiene tutta la legge?

O solo una parte?

Solo una parte, per ora.

La società non appoggia tutta la legge.

Però questo è un passo nuovo.

È la prima volta che sostiene una regola federale così.

Questo cambia il tono del dibattito.

Cosa altro chiede la proposta?

Chiede anche rapporti sui modelli.

Chiede anche di dire quando ci sono problemi di sicurezza.

Chi studia la sicurezza dell’IA dice che il dibattito è in ritardo.

Dice anche che le aziende non faranno abbastanza da sole.

E questo arriva dopo un altro messaggio recente?

C’è stato anche un post sul blog?

Sì, Luca.

In un post, un dirigente ha chiesto azioni per controllare l’IA.

Ha parlato di regole nazionali obbligatorie.

Ha anche detto che i rischi non resteranno in pochi laboratori.

Grazie, Chiara.

Adesso passiamo alle parole.

Partiamo dalla prima notizia.

l'ospedale

Vuol dire il posto dove si curano i malati. Nella storia era «Vogliono creare un ospedale».

Domani mio fratello va in ospedale per un controllo.

la cura

Vuol dire il trattamento per aiutare una persona a stare meglio. Nella storia era «I soldi aiuteranno anche la cura del cuore».

Serve una cura semplice per questo problema.

il regalo

Vuol dire qualcosa che si dà senza ricevere soldi. Nella storia era «Qui parliamo di un regalo molto grande».

Il regalo della mia vicina è stato molto gentile.

Andare e dare al presente

Il presente si usa per parlare di azioni adesso. Si usa anche per piani vicini. Qui vediamo due verbi molto comuni.

io vado, tu vai, lui/lei va, noi andiamo, voi andate, loro vanno; io do, tu dai, lui/lei dà, noi diamo, voi date, loro danno

«Il denaro va a Providence St. Vincent Medical Center.»

«Poco tempo fa hanno dato anche 2 miliardi di dollari.»

Ripeti: Il denaro va a Providence St. Vincent Medical Center.