Celine Dion Performs Her First Full Concert in 6 Years

Trump era a un torneo di golf.

Il torneo era nel suo campo.

Il campo è a Doonbeg.

Doonbeg è nella contea di Clare.

Quindi era un momento molto pubblico.

Cosa ha detto, esattamente?

Ha detto che toglierà la tassa.

La tassa è del dieci per cento.

Questa tassa colpisce il whisky irlandese.

Colpisce anche altri vini e alcolici europei.

Capisco. E l'ha detto davanti alla folla?

Sì, durante una cerimonia con un trofeo.

Ha detto anche una frase molto diretta.

Ha detto che molte persone glielo chiedevano.

Poi ha detto: «Toglierò le tasse».

Chiaro, grazie.

Chi segue questa notizia con più attenzione?

La seguono i produttori irlandesi.

Per loro la tassa era un problema.

Il problema durava da più di un anno.

Loro mandano whisky negli Stati Uniti.

Con la tassa, il costo era più alto.

Quindi per loro il denaro conta molto.

C'era già stato un cambio prima, giusto?

Sì, a luglio la tassa era già scesa.

Era passata dal quindici al dieci per cento.

Prima, ad aprile, c'era stato un altro annuncio.

Trump aveva parlato di zero tasse per gli alcolici britannici.

E questo ha dato speranza anche in Irlanda?

Sì, l'associazione del whisky ha salutato la notizia.

Ha chiesto ancora meno tasse.

Vuole tornare a zero.

Vuole zero per tutte le esportazioni di bevande.

Grazie, Matteo.

Céline Dion canta di nuovo dopo sei anni.

Ora parliamo con Giulia, la corrispondente di LinguaWire per la cultura.

Grazie, Luca. Sì, a Parigi c'era molta emozione.

Sabato sera lei era sul palco.

Era il suo primo concerto completo in sei anni.

Il concerto era sold out.

C'erano 30.000 fan.

Quindi il ritorno era davvero grande.

Come ha aperto la serata?

Ha aperto con una canzone in francese.

La canzone si chiama «On ne change pas».

Dion era molto commossa.

Ha cantato davanti a una folla attenta.

E poi cosa ha detto al pubblico?

Ha detto che erano lacrime di gioia.

Ha detto che era felice di vedere tutti.

Ha mandato anche dei baci.

Ha parlato in francese e in inglese.

Si sente una serata molto intensa.

Perché questo ritorno è così importante?

Perché lei ha avuto una malattia rara.

La malattia si chiama sindrome della persona rigida.

Causa rigidità.

Causa anche crampi.

Per questo aveva annullato degli spettacoli.

Quindi per anni c'era stata molta incertezza.

Com'era il pubblico a Parigi?

Il pubblico era felice.

Molte persone avevano vestiti brillanti.

Alcuni portavano la sua immagine.

Altri portavano i suoi grandi successi.

C'erano fan arrivati anche da molto lontano.

E la città ha fatto molto per questa serata.

Si vede che era un evento speciale.

Sì, Parigi ha organizzato feste e karaoke.

Ha anche accolto fan da tanti paesi.

Per molti era più di un concerto.

Era un vero ritorno.

Grazie, Giulia.

Ora passiamo a due piccole idee di lingua.

Nella prima storia, ascoltiamo tre parole utili.

la tassa

La tassa è un pagamento in più. Nella prima storia, «la tassa del dieci per cento» è un costo aggiunto. Esempio: La tassa sul caffè è alta.

il costo

Il costo vuol dire il prezzo da pagare. Nella prima storia, «il costo era più alto» parla del whisky. Esempio: Il costo del treno è salito.

chiaro

Chiaro vuol dire facile da capire. Nella prima storia, «una frase molto diretta» rende il messaggio chiaro. Esempio: Il tuo messaggio è chiaro.

Aveva parlato di zero tasse

Il passato con avere parla di un'azione prima di un'altra. Si forma con aveva e participio.

Avevo visto il concerto in televisione.

Trump aveva parlato di zero tasse per gli alcolici britannici.

Ripeti: aveva parlato di zero tasse