LINGUAWIRE
Neue Angriffe der Huthi auf Saudi-Arabien sorgen für Spannungen. In Mississippi gewinnt Scott Colom knapp die Senatswahl und wird der erste Schwarze Senator d
A current German news story adapted for language learners at B1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Willkommen bei LinguaWire.
Heute geht es um neue Angriffe der Huthi auf Saudi-Arabien und um den überraschenden Sieg von Scott Colom bei der Senatswahl in Mississippi.
Wenn Sie mitlesen möchten, steht das ganze Gespräch mit Übersetzung und erklärten Vokabeln auf linguawire.com.
Neue Angriffe der Huthi auf Saudi-Arabien und eine Entscheidung des UN-Sicherheitsrats sind unser erstes Thema.
Leander ist unser LinguaWire-Korrespondent für Sicherheit und berichtet über die Lage im Jemen und in Saudi-Arabien.
Hallo Felix. Die von Saudi-Arabien geführte Koalition teilte am Donnerstag mit, sie habe mehrere mutmaßliche Huthi-Drohnen abgefangen. Die Drohnen waren nach Angaben der Koalition über der Region der Hauptstadt Riad und über der Ostprovinz Saudi-Arabiens unterwegs.
Welche Ziele wollten die Huthi nach ihren eigenen Angaben treffen?
Der Militärsprecher der Huthi, Yahya Saree, sagte, die Gruppe habe Öl-Infrastruktur und militärische Einrichtungen im Königreich angegriffen. Er nannte eine Pumpstation an der Ost-West-Pipeline, die mit einer Drohne angegriffen worden sei. Auch eine Ölanlage in Yanbu am Roten Meer sei ein Ziel gewesen.
Warum ist diese Pipeline besonders wichtig?
Saudi-Arabien leitet nach eigenen Angaben täglich etwa vier Millionen Barrel Rohöl über die Ost-West-Pipeline nach Yanbu um. Das entspricht ungefähr vier Prozent des weltweiten Ölangebots. Die Leitung bringt Öl durch das Land bis zur Küste am Roten Meer.
Saree sprach auch von militärischen Zielen. Was sagte er dazu?
Er behauptete, ein militärisches Transportflugzeug am Flughafen Sharurah nahe der Grenze zum Jemen sei mit einer Drohne angegriffen worden. Außerdem habe eine ballistische Rakete den Luftwaffenstützpunkt Khamis Mushait direkt getroffen. Als weiteres Ziel nannte Saree die Zentrale des Ölkonzerns Saudi Aramco in Riad.
Bei diesen Angaben gibt es also vor allem Behauptungen der Huthi. Gab es auch einen direkten Streit über ein mögliches Ziel?
Ja. Saudi-Arabien hatte erklärt, die Huthi hätten am Mittwoch die Region Mekka angegriffen. Saree wies das zurück und bezeichnete diese Darstellung als schwere Falschbehauptung.
Und wie ist die Situation im Krieg im Jemen selbst?
Die saudisch geführte Koalition kämpft dort auf der Seite der international anerkannten Regierung des Jemen gegen die Huthi. Sie erklärte, ihre Kräfte gingen weiter an allen Fronten gegen Anführer, Fahrzeuge, Verstärkungen, Waffen und Stellungen der Gruppe vor. Das Verteidigungsministerium des Jemen teilte unter Berufung auf den von Saudi-Arabien unterstützten Präsidentenrat mit, die Kämpfe bewegten sich auf die gewünschten Ziele zu. In der Provinz Marib berieten Vertreter des Ministeriums über die laufenden Operationen und über eine bessere Zusammenarbeit der Einheiten in der Offensive „Dawn of Yemen“.
Parallel dazu hat der UN-Sicherheitsrat gehandelt. Was wurde beschlossen?
Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen verlängerte die Sanktionen im Zusammenhang mit dem Jemen einstimmig um ein weiteres Jahr. Dazu gehören das Einfrieren von Vermögen und Reiseverbote. Der Rat verlangte außerdem ein Ende der Huthi-Angriffe auf Saudi-Arabien. Auch das Mandat der UN-Expertengruppe für den Jemen wurde verlängert. Die politischen Maßnahmen bleiben also bestehen, während die Kämpfe und die gegenseitigen Angriffe weitergehen.
Danke, Leander.
Ein überraschendes Wahlergebnis im US-Bundesstaat Mississippi ist unser zweites Thema.
Leonie ist unsere LinguaWire-Korrespondentin für Politik und hat die Senatswahl in Mississippi verfolgt.
Hallo Felix. Der Demokrat Scott Colom hat die Wahl für den US-Senat in Mississippi gewonnen. Er setzte sich gegen die republikanische Amtsinhaberin Cindy Hyde-Smith durch. Bei fast einer Million ausgezählten Stimmen trennten die beiden weniger als fünftausend Stimmen.
Wie knapp war das Ergebnis genau?
Colom ist 43 Jahre alt und erhielt 49,2 Prozent der Stimmen. Hyde-Smith kam auf 48,7 Prozent. Sein Sieg ist überraschend, denn Mississippi hat seit Jahrzehnten vor allem Republikaner gewählt.
Warum galt diese Wahl lange nicht als offen?
Mississippi gilt als stark konservativer Bundesstaat. Präsident Donald Trump gewann dort bei der Präsidentschaftswahl 2024 mit mehr als 22 Prozentpunkten Vorsprung. Deshalb wurde das Rennen um den Senatssitz noch bis in die letzten Wochen des Wahlkampfs nicht als besonders umkämpft angesehen.
Coloms Sieg ist auch historisch. Welche Bedeutung hat er?
Colom wird die erste schwarze Person aus Mississippi sein, die seit dem 19. Jahrhundert einen Sitz im US-Senat erhält. Vor ihm vertrat Blanche Bruce Mississippi von 1875 bis 1881 im Senat. Bruce war damals vom Parlament des Bundesstaats gewählt worden. Colom wurde nun direkt von den Wählerinnen und Wählern in Mississippi gewählt.
Wie reagierte Cindy Hyde-Smith auf ihre Niederlage?
Sie gratulierte Colom am Mittwochabend in einem Video auf X. Hyde-Smith sagte, dies sei nicht das Ergebnis, auf das ihr Team gehofft habe. Sie respektiere jedoch die Entscheidung der Wählerinnen und Wähler von Mississippi und wünsche Colom alles Gute.
Wie haben Colom und seine Unterstützer den Sieg erlebt?
Colom sprach auf dem Gelände des Tougaloo College vor Hunderten jubelnden Unterstützern. Seit der Wahl am 4. November hatten sie mehrere Tage auf das Ergebnis gewartet. Colom dankte ihnen und sagte, dieser Erfolg sei nicht allein seine Leistung. Die Menschen vor Ort hätten den Unterschied gemacht. Auch im Sitz der Organisation NAACP in Jackson brachen Menschen in Jubel aus, als sein Sieg bekannt wurde.
Was verändert dieses Ergebnis im Senat in Washington?
Die Demokraten werden nun 55 der 100 Sitze im US-Senat halten. Nur in Alaska ist ein sehr knappes Rennen noch nicht entschieden. Für die Demokraten ist Coloms Sieg ein wichtiger Wahlerfolg. Für Mississippi ist er zugleich ein historischer Moment.
Danke, Leonie.
Teil eins: Wortschatz.
der Vorsprung.
Ein Vorsprung ist ein Abstand vor einer anderen Person oder Gruppe; in der Geschichte heißt es: „Präsident Donald Trump gewann dort bei der Präsidentschaftswahl 2024 mit mehr als 22 Prozentpunkten Vorsprung.“
Unser Team hatte am Ende einen Vorsprung von zwei Toren.
die Niederlage.
Eine Niederlage ist ein verlorener Wettbewerb oder eine verlorene Wahl; in der Geschichte heißt es: „Wie reagierte Cindy Hyde-Smith auf ihre Niederlage?“
Nach der Niederlage gratulierte sie ihrem Gegner.
der Wahlerfolg.
Ein Wahlerfolg ist ein gutes Ergebnis bei einer Wahl; in der Geschichte heißt es: „Für die Demokraten ist Coloms Sieg ein wichtiger Wahlerfolg.“
Der Wahlerfolg gab der Partei neue Hoffnung.
Teil zwei: die Grammatik.
Das Plusquamperfekt: „Seit der Wahl am 4. November hatten sie mehrere Tage auf das Ergebnis gewartet.“
Mit dem Plusquamperfekt sagen wir, dass etwas vor einem anderen Zeitpunkt in der Vergangenheit schon passiert war.
Mit warten: ich hatte gewartet, du hattest gewartet, er hatte gewartet, wir hatten gewartet, ihr hattet gewartet, sie hatten gewartet.
Noch einmal: „Seit der Wahl am 4. November hatten sie mehrere Tage auf das Ergebnis gewartet.“
Als der Bus kam, hatte ich schon zwanzig Minuten gewartet.
Sprich nach: Seit der Wahl am 4. November hatten sie mehrere Tage auf das Ergebnis gewartet.
German news for learners · German podcast · German Coursebook · German level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol