LINGUAWIRE
Angriffe auf Schiffe erhöhen die Unsicherheit im Persischen Golf. Kanada plant große Ausgaben für mehr Unabhängigkeit, Wohnraum und Hilfe gegen Obdachlosigkei
A current German news story adapted for language learners at B1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Willkommen bei LinguaWire.
Heute geht es um die unsichere Lage für Schiffe im Persischen Golf und um Kanadas neuen Haushalt mit Milliarden für Wohnen und gegen Obdachlosigkeit.
Damit Sie diese Folge besser verstehen, finden Sie Transkripte, englische Übersetzungen und Vokabelhilfen auf linguawire.com.
Neue Angriffe auf Schiffe im Persischen Golf haben die Ölpreise wieder leicht steigen lassen.
Unser LinguaWire-Korrespondent für Sicherheit, Jonas, beobachtet die Lage in der Region.
Hallo Felix. Die Ölpreise waren nach den Zwischenwahlen in den USA zunächst stark gefallen, sind jetzt aber wieder etwas gestiegen. Nach Angaben iranischer Behörden werden Handelsschiffe im Persischen Golf weiterhin angegriffen oder stoßen auf Seeminen.
Warum reagieren die Märkte auf diese Meldungen so aufmerksam?
Die Straße von Hormus ist eine sehr wichtige Route für Schiffe. Die Märkte hatten nach den Zwischenwahlen offenbar gehofft, dass Präsident Trump eher zu einer Vereinbarung bereit sein könnte. Dann könnte die Straße von Hormus wieder geöffnet werden. Die Angriffe auf Schiffe zeigen jedoch, dass die Lage auf dem Wasser weiter unsicher ist.
Es geht also um die Frage, ob der Schiffsverkehr durch diese Route wieder sicher stattfinden kann.
Genau. Oman verhandelt weiterhin mit Iran über ein System, mit dem beide Länder den Verkehr durch diese wichtigen Schifffahrtswege gemeinsam kontrollieren könnten. Das omanische Außenministerium erklärte, ein solches System könne den Kriegszustand beenden und neue Konflikte in der Region verhindern.
Gibt es auch Gespräche mit anderen Staaten im Nahen Osten?
Ja. Irans Außenminister Abbas Araghchi telefonierte am Donnerstag mit Amtskollegen aus neun Ländern der Region. Dazu gehörten Pakistan, Saudi-Arabien, die Vereinigten Arabischen Emirate und die Türkei.
Und in Moskau gab es ebenfalls ein wichtiges Treffen.
Der russische Präsident Wladimir Putin empfing in Moskau Mohsen Rezaei, den Sekretär des Obersten Nationalen Sicherheitsrats von Iran. Sie sprachen über engere Beziehungen zwischen Russland und Iran. Dabei ging es auch um den Bau einer Gaspipeline von Russland nach Iran.
Weshalb ist russisches Gas für Iran interessant, obwohl Iran selbst ein großer Gasproduzent ist?
Iran leidet seit Langem unter Gasmangel. Erdgas ist dort wichtig für Heizsysteme. Nach Angaben aus Teheran griffen die USA und Israel während der fast 40 Tage besonders intensiver Kämpfe wichtige iranische Infrastruktur an, darunter Gasraffinerien. Rezaei sagte, eine Pipeline könne Iran helfen, den eigenen Gasmangel zu verringern. Außerdem könnte Iran russisches Gas an Nachbarländer verkaufen.
Wie beurteilt Russland die Sicherheitslage in Iran?
Moskau hat russische Staatsbürger davor gewarnt, nach Iran zu reisen. Als Grund nannte Russland das Risiko einer neuen Eskalation. Es gibt zwar weiter diplomatische Gespräche, doch für Handelsschiffe bleibt die Lage im Persischen Golf unsicher. Das wird auch für den Ölpreis und den Verkehr durch die Straße von Hormus wichtig bleiben.
Danke, Jonas.
Kanada plant in seinem neuen Haushalt hohe Ausgaben für mehr Unabhängigkeit, Wohnungen und den Kampf gegen Obdachlosigkeit.
Unsere LinguaWire-Korrespondentin für Wirtschaft, Emma, hat den Haushalt von Premierminister Mark Carney verfolgt.
Hallo Felix. Die kanadische Regierung plant in den kommenden fünf Jahren zusätzliche Ausgaben von 142 Milliarden kanadischen Dollar. Möglich wird das vor allem durch höhere Einnahmen aus Öl als erwartet. Die gestiegenen Ölpreise hängen mit dem Krieg mit Iran zusammen.
Was ist das zentrale Ziel dieses Haushalts?
Der Haushalt trägt den Titel „Masters of Our Destiny“. Premierminister Mark Carney will Kanada wirtschaftlich und kulturell unabhängiger machen. Besonders im Handel soll das Land weniger von den USA abhängig sein.
Warum ist diese Unabhängigkeit für Kanada so wichtig geworden?
Einige wichtige kanadische Industriezweige sind von Zöllen des US-Präsidenten Donald Trump betroffen. Das hat zu Tausenden verlorenen Arbeitsplätzen geführt. Die Unsicherheit hat außerdem Investitionen von Unternehmen gebremst.
Für viele Menschen dürfte aber vor allem zählen, ob der Haushalt den Alltag bezahlbarer macht.
Das ist ein wichtiger Punkt. Viele Menschen spüren weiter die Inflation und hohe Wohnkosten. Deshalb verspricht die Regierung Milliarden für neuen Wohnraum und gegen Obdachlosigkeit. Einer der größten Posten umfasst 11,2 Milliarden kanadische Dollar in den nächsten vier Jahren.
Wofür soll dieses Geld konkret verwendet werden?
Finanziert werden sollen unter anderem Wohnangebote mit Unterstützung für die Bewohner. Außerdem ist Geld für die Behandlung psychischer Erkrankungen und von Suchterkrankungen vorgesehen. Die Regierung will Obdachlosigkeit innerhalb von zehn Jahren beenden.
Wie groß ist das Problem der Obdachlosigkeit in Kanada?
Die kanadische Statistikbehörde Statistics Canada berichtete im vergangenen Jahr, dass jeder achte Haushalt im Laufe seines Lebens eine Form von Obdachlosigkeit erlebt hat. Außerdem will die Regierung eine Unterstützung für Lebensmittel erhöhen. Für eine vierköpfige Familie mit niedrigem oder mittlerem Einkommen soll sie innerhalb eines Jahres schätzungsweise 2.570 kanadische Dollar betragen.
Gibt es trotz der zusätzlichen Einnahmen auch finanzielle Risiken?
Ja. Kanada erwartet ein Haushaltsdefizit von mehr als 50 Milliarden kanadischen Dollar. Einen Weg zu einem ausgeglichenen Haushalt zeigt der Plan nicht. Die Regierung hält aber an ihren bisherigen Finanzzielen fest. Für das kommende Jahr wird ein moderates Wirtschaftswachstum erwartet, stärker als in allen G7-Staaten außer den USA. Die Arbeitslosigkeit schwankt von Monat zu Monat, liegt insgesamt aber unter dem Niveau des vergangenen Jahres. Entscheidend wird sein, ob die großen Investitionen die Menschen bei Wohnen und Lebenshaltungskosten tatsächlich entlasten.
Danke, Emma.
Teil eins: Wortschatz.
Der Wohnraum.
Wohnraum bedeutet Platz zum Wohnen; in der Geschichte heißt es: „Deshalb verspricht die Regierung Milliarden für neuen Wohnraum und gegen Obdachlosigkeit.“
In vielen Städten fehlt bezahlbarer Wohnraum.
Die Obdachlosigkeit.
Obdachlosigkeit bedeutet, keine feste Wohnung zu haben; in der Geschichte heißt es: „Die Regierung will Obdachlosigkeit innerhalb von zehn Jahren beenden.“
Hilfsorganisationen unterstützen Menschen in Obdachlosigkeit.
Die Unterstützung.
Unterstützung bedeutet Hilfe; in der Geschichte heißt es: „Finanziert werden sollen unter anderem Wohnangebote mit Unterstützung für die Bewohner.“
Die Familie bekommt Unterstützung bei der Wohnungssuche.
Teil zwei: die Grammatik.
Passiv mit „sollen“: „Finanziert werden sollen unter anderem Wohnangebote mit Unterstützung für die Bewohner.“
Mit „sollen“ und dem Passiv sprechen wir über geplante Maßnahmen. Die Form ist: Partizip II, „werden“ und „sollen“.
In der Geschichte heißt es: „Finanziert werden sollen unter anderem Wohnangebote mit Unterstützung für die Bewohner.“
Neue Wohnungen sollen im nächsten Jahr gebaut werden.
Sprich nach: Finanziert werden sollen unter anderem Wohnangebote mit Unterstützung für die Bewohner.
German news for learners · German podcast · German Coursebook · German level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol