LINGUAWIRE
Die Demokraten kontrollieren nach den US-Zwischenwahlen beide Kammern des US-Kongresses. In der ukrainischen Region Saporischschja stieg die Zahl der Toten na
A current German news story adapted for language learners at B1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Willkommen bei LinguaWire.
Heute geht es um die Folgen der US-Zwischenwahlen für die Weltwirtschaft und um einen russischen Angriff auf ein Hilfszentrum in der ukrainischen Region Saporischschja.
Alles, was wir heute sagen, können Sie auf linguawire.com nachlesen, mit Übersetzung und erklärten Wörtern.
Nach den US-Zwischenwahlen: Was bedeutet Präsident Trumps Niederlage für die Weltwirtschaft?
Bei uns ist jetzt Jonas, LinguaWires Korrespondent für Wirtschaft.
Hallo Felix. Die Demokraten haben bei den Zwischenwahlen die Republikaner von Präsident Donald Trump deutlich geschlagen und die Kontrolle über das Repräsentantenhaus und den Senat gewonnen. Trump hat damit in den letzten zwei Jahren seiner Amtszeit weniger Einfluss auf die Innenpolitik. Fachleute erwarten eine schwer vorhersehbare Zeit, die nicht nur die USA betrifft.
Warum reagieren Finanzmärkte in anderen Teilen der Welt auf diese Wahl?
Politische Entscheidungen in den USA können weltweit Folgen für Aktienkurse, Inflation, Zinsen und Wirtschaftswachstum haben. Zunächst fielen die Kurse im asiatischen Handel. Später erholten sie sich wieder. Anleger werteten es offenbar positiv, dass Trump das Wahlergebnis akzeptierte und die Folgen des Kriegs im Iran anerkannte.
Das klingt nach einer ersten Beruhigung. Bleibt die politische Lage trotzdem unsicher?
Ja. Trump sagte, er werde nun „Mr Veto“ sein. Damit stellte er in Aussicht, Gesetze des Kongresses zu blockieren. Anleger mögen politische Unsicherheit und Chaos normalerweise nicht. Holger Schmieding, der Chefökonom der Bank Berenberg, sieht im Ergebnis jedoch auch ein positives Signal: Nach seiner Ansicht haben die Wähler Trump und seine Neigung zu einer Wirtschaft für politische Freunde zurückgewiesen. Das zeige, dass die demokratischen Kontrollmechanismen in den USA funktionieren.
Welche wirtschaftlichen Themen werden jetzt besonders wichtig?
Viel hängt vom Krieg im Nahen Osten und vom schnellen Fortschritt bei künstlicher Intelligenz ab. Händler rechnen damit, dass die Demokraten strengere Regeln für KI und für den Ausbau von Rechenzentren fordern könnten. Das ist für die Börse wichtig, weil künstliche Intelligenz bisher ein wichtiger Grund für steigende Aktienkurse war.
Und welche Rolle spielt der Krieg für Preise im Alltag?
Eine große Rolle. In den USA stieg die Inflationsrate auf 3,7 Prozent, und die Dieselpreise erreichten im August einen Rekordwert. Der Krieg der USA und Israels gegen Iran führte zur Schließung der wichtigen Straße von Hormus. Das löste den größten Schock bei den Energiepreisen der modernen Zeit aus und verstärkte den Inflationsdruck weltweit. Auch Trumps wechselhafte Zollpolitik belastete nach diesen Angaben kleine Unternehmen in den USA.
Gab es nach der Wahl wenigstens ein Zeichen der Entspannung beim Ölpreis?
Am Mittwoch fiel der Ölpreis zeitweise um bis zu neun Prozent. Er lag damit zum ersten Mal seit einem Monat wieder unter 100 Dollar pro Barrel. Anleger hofften auf einen diplomatischen Durchbruch im Iran. Wie sich Märkte, Inflation und Wachstum weiterentwickeln, wird nun besonders vom Krieg im Nahen Osten und von der Entwicklung bei künstlicher Intelligenz abhängen.
Danke, Jonas.
Nach einem russischen Angriff in der Region Saporischschja ist die Zahl der Toten auf 40 gestiegen.
Bei uns ist jetzt Leonie, LinguaWires Korrespondentin für Sicherheit.
Hallo Felix. Der Angriff traf am Montag ein Hilfszentrum im Dorf Komyschuwacha nahe der Front im Südosten der Ukraine. Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj teilte am Mittwoch mit, dass mindestens 40 Menschen getötet wurden. Einige Leichen waren in dieser Zahl noch nicht erfasst. Außerdem könnten noch mehr als 30 Menschen unter den Trümmern liegen.
Was ist an dem Hilfszentrum passiert?
Russland warf mehrere Bomben auf ein Schulgebäude. Das Gebäude wurde für die Verteilung von Hilfsgütern genutzt. Danach traf ein weiterer Angriff einen unterirdischen Schutzraum, in dem viele Menschen waren. Unter den Toten sind vier Polizisten und zwei Mitglieder eines Rettungsteams.
Die Menschen waren also in den Schutzraum gebracht worden, bevor dieser getroffen wurde?
Die ukrainische Polizei veröffentlichte Aufnahmen aus der Körperkamera eines der vier getöteten Polizisten. Darauf ist zu sehen, wie Menschen in den unterirdischen Schutzraum geführt werden. Der Polizist erhält über Funk eine Warnung vor anfliegenden gelenkten Bomben. Danach sieht man Menschen im Schutzraum. Dann brechen Bild und Ton plötzlich ab.
Wie können die Rettungskräfte unter diesen Bedingungen weiterarbeiten?
Die Suche nach Opfern wird nach Angaben örtlicher Behörden durch russische Drohnen behindert und immer wieder unterbrochen. Mychajlo Semikin, der kommissarische Leiter der regionalen Militärverwaltung, sagte jedoch, die Rettungsarbeiten würden fortgesetzt. Für die Menschen in Komyschuwacha bleibt die Suche nach Überlebenden und Opfern deshalb weiter dringend.
Gibt es bereits eine rechtliche Einschätzung zu dem Bombenangriff?
Die Menschenrechtsmission der Vereinten Nationen in der Ukraine erklärte am Dienstag, der Angriff habe wahrscheinlich internationales Recht verletzt. Selenskyj verurteilte ihn als terroristischen Angriff. Nach seiner Einschätzung zeigt der Angriff, dass Russland keine Deeskalation des Konflikts wolle.
Dabei sind schon neue Gespräche über ein Ende des Krieges geplant. Was ist darüber bekannt?
Die USA haben für den 10. und 11. November Gespräche in Abu Dhabi angekündigt. Delegationen aus der Ukraine und Russland sollen über Sicherheitsvereinbarungen für die Zeit nach dem Krieg, über Deeskalation, humanitäre Maßnahmen und ein Ende des Krieges sprechen. Russlands Präsident Wladimir Putin hatte den Gesprächen zugestimmt, nachdem er den US-Sondergesandten Steve Witkoff am 21. Oktober in Sankt Petersburg getroffen hatte. Während diese Gespräche vorbereitet werden, laufen die Rettungsarbeiten in Komyschuwacha weiter.
Danke, Leonie.
Teil eins: Wortschatz.
der Schutzraum.
Das ist ein sicherer Raum bei Gefahr. In der Geschichte heißt es: „Danach traf ein weiterer Angriff einen unterirdischen Schutzraum, in dem viele Menschen waren.“
Bei einem Alarm gehen die Kinder in den Schutzraum.
die Warnung.
Das ist eine Information über eine mögliche Gefahr. In der Geschichte heißt es: „Der Polizist erhält über Funk eine Warnung vor anfliegenden gelenkten Bomben.“
Die Warnung kam rechtzeitig.
die Suche.
Das ist der Versuch, jemanden oder etwas zu finden. In der Geschichte heißt es: „Die Suche nach Opfern wird nach Angaben örtlicher Behörden durch russische Drohnen behindert und immer wieder unterbrochen.“
Die Polizei setzt die Suche nach dem Kind fort.
Teil zwei: die Grammatik.
Indirekte Rede mit „würden“.
Mit „würden“ können wir wiedergeben, was jemand gesagt hat. Die Aussage ist dann kein direktes Zitat.
In der Geschichte heißt es: „Mychajlo Semikin, der kommissarische Leiter der regionalen Militärverwaltung, sagte jedoch, die Rettungsarbeiten würden fortgesetzt.“
Die Leiterin sagte, die Arbeiten würden morgen beginnen.
Sprich nach: Mychajlo Semikin, der kommissarische Leiter der regionalen Militärverwaltung, sagte jedoch, die Rettungsarbeiten würden fortgesetzt.
German news for learners · German podcast · German Coursebook · German level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol