LINGUAWIRE

Russische Rakete stürzt 50 Kilometer von der ukrainischen Grenze entfernt in Polen ab

Eine russische Rakete schlägt in Polen ein, während dort eine Militärübung stattfindet. In den USA sollen Frauen zwischen 30 und 65 Jahren künftig eher einen

A current German news story adapted for language learners at A2, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Willkommen bei LinguaWire.

Heute geht es um einen russischen Marschflugkörper in Polen und neue Empfehlungen zu HPV-Tests in den USA.

Damit Sie diese Folge besser verstehen, finden Sie Transkripte, englische Übersetzungen und Vokabelhilfen auf linguawire.com.

Rakete trifft Polen, aber niemand wird verletzt

Unsere erste Geschichte: Ein russischer Marschflugkörper ist in Polen eingeschlagen.

Leander ist unser LinguaWire-Korrespondent für Weltgeschehen.

Hallo Felix. Polen meldete am Freitag drei Objekte im polnischen Luftraum. Nach Angaben der Regierung war eines davon ein russischer Marschflugkörper.

Wo ist dieser Marschflugkörper eingeschlagen?

Er schlug bei Nowy Lipowiec im Südosten Polens ein. Die Gegend liegt etwa 50 Kilometer von der Grenze zur Ukraine entfernt. Verteidigungsminister Wladyslaw Kosiniak-Kamysz sagte, der Einschlag sei gegen 6.30 Uhr gewesen.

Gab es Verletzte oder Schäden?

Nein, niemand wurde verletzt. Auch Schäden wurden nicht gemeldet. Eine Anwohnerin berichtete, sie habe ihre Kinder gerade für die Schule fertig gemacht. Dann habe sie ein Pfeifen und einen dumpfen Aufprall gehört.

Konnten die Behörden den Einschlag untersuchen?

Ja. Eine Kamera auf einem Bauernhof filmte den Moment des Einschlags. Später erklärten die Behörden, für die Menschen in der Gegend habe keine Gefahr bestanden.

Was ist mit den zwei anderen Objekten passiert?

Eine weitere vermutete Rakete ging nahe Rudnik nad Sanem nieder. Dieser Ort liegt westlich von Nowy Lipowiec. Außerdem stürzte südlich von Nowy Lipowiec, nahe Mołodycz, eine Drohne mit Düsenantrieb ab.

Wie bewertet Polen den Vorfall?

Ministerpräsident Donald Tusk sagte, es sehe nicht nach einem Unfall aus. Die Regierung in Warschau nannte das Eindringen in den polnischen Luftraum eine Provokation aus Moskau. Russland hat die Vorfälle bisher nicht kommentiert.

Warum ist der Zeitpunkt besonders heikel?

In Südostpolen findet gerade die Militärübung Koalicja 2026 statt. Daran nehmen elf Länder aus der westlichen Gruppe Koalition der Willigen teil. Die Übung bereitet auf ein mögliches Friedensabkommen für die Ukraine vor.

Welche Verbindung sieht Tusk zwischen der Übung und den Objekten?

Tusk sagte, die Objekte seien nahe dem Gebiet der Manöver bei Nowa Dęba gelandet. Polnische Soldaten unterstützen die Übung. Später besuchten Verteidigungsminister aus Großbritannien, Frankreich, Polen, Estland und Litauen den Truppenübungsplatz.

Wie hat die Nato reagiert?

Nato-Generalsekretär Mark Rutte sprach von schweren Verletzungen des polnischen Luftraums. Nato-Kampfjets starteten als Reaktion. Kosiniak-Kamysz will die Nato außerdem um zusätzliche Unterstützung bitten. Rutte sollte am Samstag nach Warschau reisen.

Danke, Leander.

HPV-Test soll bei der Vorsorge wichtiger werden

Let's pause briefly before story two. Fancy testing your German vocabulary? Try this week's LinguaWire crossword, with clues for your level. Fill in the grid, check your answers and see how you scored. It's an enjoyable way to put the words you're learning to use. Go to linguawire.com/crossword to give it a go. Now, let's return to our next story.

Unsere zweite Geschichte: In den USA soll der HPV-Test bei der Vorsorge gegen Gebärmutterhalskrebs wichtiger werden.

Emma ist unsere LinguaWire-Korrespondentin für Gesundheit.

Hallo Felix. Eine amerikanische Expertengruppe hat über neue Empfehlungen abgestimmt. Frauen von 30 bis 65 Jahren sollen künftig eher einen HPV-Test machen als den traditionellen Pap-Test.

Ist diese Empfehlung schon endgültig?

Nein, sie ist noch nicht endgültig. Die Mitglieder stimmten nach einer zweitägigen Sitzung hinter verschlossenen Türen ab. Eine Person mit Kenntnis der Abstimmung berichtete darüber, wollte aber nicht öffentlich genannt werden.

Was sucht ein HPV-Test?

Er sucht nach humanen Papillomviren, kurz HPV. Diese Viren stehen hinter fast allen Fällen von Gebärmutterhalskrebs. HPV ist die häufigste sexuell übertragbare Infektion.

Und was wird beim Pap-Test untersucht?

Beim Pap-Test untersucht ein Labor Zellen vom Gebärmutterhals. Es sucht nach auffälligen Zellen oder nach Zellen, aus denen Krebs entstehen kann. Dieser Test war viele Jahrzehnte lang die wichtigste Untersuchung zur Früherkennung.

Welche Möglichkeiten gab es bisher für Frauen zwischen 30 und 65 Jahren?

Bisher konnten sie einen Pap-Test alle drei Jahre machen. Sie konnten auch einen HPV-Test alle fünf Jahre wählen. Eine dritte Möglichkeit waren beide Tests zusammen alle fünf Jahre.

Bleibt der Pap-Test für jüngere Frauen wichtig?

Ja. Für Frauen von 21 bis 29 Jahren empfiehlt die Gruppe weiter einen Pap-Test alle drei Jahre. Die geplante neue Empfehlung betrifft Frauen von 30 bis 65 Jahren.

Was würde sich bei den HPV-Tests noch ändern?

Frauen könnten die Probe für einen HPV-Test auch selbst entnehmen. Dr. Sangini Sheth von der Yale School of Medicine sagte, das könne mehr Menschen Zugang zur Vorsorge geben.

Für wen kann eine selbst entnommene Probe besonders hilfreich sein?

Sie kann Menschen helfen, für die eine Untersuchung mit einem Spekulum schwer auszuhalten ist. Außerdem könnten mobile Gesundheitskliniken, Labore und manche Facharztpraxen solche Tests anbieten.

Ist eine selbst entnommene Probe genauso genau?

Robert Smith von der American Cancer Society sagte, sie habe eine vergleichbare Genauigkeit wie eine Probe, die medizinisches Personal entnimmt.

Welche Folgen hätten die Empfehlungen für Patientinnen?

Die Gruppe heißt U.S. Preventive Services Task Force und besteht meist aus Ärztinnen und Ärzten der allgemeinen medizinischen Versorgung. Ihre Empfehlungen sind in den USA sehr wichtig. Nach einem amerikanischen Gesetz müssen die meisten privaten Versicherungen empfohlene Leistungen normalerweise ohne Kosten für Patientinnen bezahlen. Zuerst muss die Empfehlung aber endgültig beschlossen werden.

Danke, Emma.

Teil eins: Wörter zum Thema Vorsorge.

Die Vorsorge.

Vorsorge bedeutet: Untersuchungen, die Krankheiten früh erkennen sollen. In der Geschichte heißt es: „In den USA soll der HPV-Test bei der Vorsorge gegen Gebärmutterhalskrebs wichtiger werden.“

Ich gehe regelmäßig zur Vorsorge.

Die Probe.

Eine Probe ist eine kleine Menge Material für einen Test. In der Geschichte heißt es: „Frauen könnten die Probe für einen HPV-Test auch selbst entnehmen.“

Das Labor untersucht die Probe.

Die Genauigkeit.

Genauigkeit bedeutet: wie zuverlässig ein Test ist. In der Geschichte heißt es: „Robert Smith von der American Cancer Society sagte, sie habe eine vergleichbare Genauigkeit wie eine Probe, die medizinisches Personal entnimmt.“

Die Genauigkeit des Tests ist wichtig.

Teil zwei: die Grammatik.

Der Vergleich mit „eher ... als“: „Frauen von 30 bis 65 Jahren sollen künftig eher einen HPV-Test machen als den traditionellen Pap-Test.“

Mit „eher ... als“ vergleichst du zwei Möglichkeiten und sagst, welche du bevorzugst.

In der Geschichte heißt es noch einmal: „Frauen von 30 bis 65 Jahren sollen künftig eher einen HPV-Test machen als den traditionellen Pap-Test.“

Ich wähle eher den HPV-Test als den Pap-Test.

Sprich nach: Ich wähle eher den HPV-Test als den Pap-Test.

Ich wähle eher den HPV-Test als den Pap-Test.

And that's all for today's news and recap. If a grammar pattern in today's German sounded unfamiliar, you can explore it at your own pace in the LinguaWire Coursebook. You'll find explanations, example sentences and exercises to help you practise what you've learned. Open linguawire.com/coursebook to begin. Thanks for joining us today.

German news for learners · German podcast · German Coursebook · German level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol