LINGUAWIRE

Trump, Xi und Putin treffen sich bei Gipfeltreffen in Asien: APEC-Länder stehen für mehr als 60 Prozent der Weltwirtschaft

Wichtige Politiker treffen sich in Asien. In den USA verbreiten sich Masern wieder länger und stärker.

A current German news story adapted for language learners at A2, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Willkommen bei LinguaWire.

Heute geht es um Gipfeltreffen in Asien und um den verlorenen Masern-Status der USA.

Wenn Sie mitlesen möchten, steht das ganze Gespräch mit Übersetzung und erklärten Vokabeln auf linguawire.com.

Wichtige Politiker treffen sich in Asien

Unsere erste Geschichte: Staats- und Regierungschefs treffen sich diese Woche in Asien.

Tom ist LinguaWires Korrespondent für Weltgeschehen und berichtet über diese Gipfel.

Hallo Felix. In China, auf den Philippinen und in Kambodscha gibt es mehrere wichtige Treffen.

Welcher Gipfel steht besonders im Mittelpunkt?

Am Mittwoch beginnt in Shenzhen im Süden Chinas das Treffen der Apec-Staaten. Apec ist eine Gruppe für wirtschaftliche Zusammenarbeit im asiatisch-pazifischen Raum.

Warum ist dieses Treffen für viele Länder wichtig?

Die Apec-Staaten stehen für mehr als 60 Prozent der Weltwirtschaft. Die Gruppe setzte sich bisher besonders für freien Handel und Zusammenarbeit vieler Länder ein.

Wer kommt nach Shenzhen?

China empfängt US-Präsident Donald Trump. Das Treffen beginnt zwei Wochen nach seiner Niederlage bei den Zwischenwahlen in den USA.

Welche Begegnung wird dort besonders erwartet?

Trump trifft auch Chinas Präsident Xi Jinping und Russlands Präsident Wladimir Putin. Dieses Treffen der drei Präsidenten ist bestätigt.

Warum beobachten viele Menschen dieses Treffen genau?

China und die USA ringen um Einfluss in der Welt. Außerdem haben die drei Präsidenten unterschiedliche Ziele. Trump interessiert sich offenbar für die Kontrolle von Atomwaffen und für Abrüstung.

Und welche Ziele haben Xi Jinping und Wladimir Putin?

Xi will die Beziehungen zu Washington stabil halten. Gleichzeitig will er Chinas strategische Partnerschaft mit Russland bewahren. Putin möchte seinen Einfluss bei Gesprächen über die Ukraine behalten.

Manche vergleichen das Treffen mit der Konferenz von Jalta im Jahr 1945. Was meinen sie damit?

In Jalta berieten die USA, Großbritannien und die Sowjetunion 1945 über die Ordnung Europas nach dem Krieg. Analysten erwarten aber kein neues Jalta. Sie halten Entscheidungen über die Ukraine oder Taiwan ohne diese Länder für unwahrscheinlich.

Welche weiteren Treffen gibt es in der Region?

Am Sonntag beginnt auf den Philippinen ein Treffen der Asean, des Verbands südostasiatischer Staaten. Trump wird daran teilnehmen. Am Rand des Treffens kommen Vertreter der USA, Australiens, Indiens und Japans zusammen. Diese vier Länder nennt man den Quad.

Und was geschieht gleichzeitig in Kambodscha?

Dort findet ein Gipfel französischsprachiger Staaten statt. Kanadas Premierminister Mark Carney und Frankreichs Präsident Emmanuel Macron nehmen teil.

Welche Themen verbinden diese Treffen?

Es geht um Lieferketten für künstliche Intelligenz, Regeln für diese Technik, niedrigere Zölle und den Übergang zu grüner Energie. Die Gipfel zeigen, dass Handel, Technik und Sicherheit wichtige Themen in der Region bleiben.

Danke, Tom.

USA verlieren ihren Masern-Status

A brief pause before story two. What would help you get more from learning German through the news? Perhaps you'd like a particular topic covered, more explanations or a new type of practice. You can send suggestions directly to the LinguaWire team at linguawire.com/feedback. We'd love to know what would be useful to you. Now, back to our second story.

Unsere zweite Geschichte: Die USA haben ihren Status bei der Masern-Eliminierung verloren.

Leonie ist LinguaWires Korrespondentin für Gesundheit und hat die Entwicklung verfolgt.

Hallo Felix. Die Panamerikanische Gesundheitsorganisation hat entschieden, dass die USA diesen Status nicht mehr haben.

Was bedeutet Masern-Eliminierung genau?

Ein Land hat diesen Status, wenn es keine ununterbrochene lokale Übertragung von Masern gibt, die zwölf Monate oder länger dauert. Einzelne Fälle oder kleinere Ausbrüche können trotzdem vorkommen.

Warum enden kleine Ausbrüche in manchen Ländern schnell?

Bei einer hohen Impfquote verbreitet sich das Virus nicht lange von Mensch zu Mensch. Ein einzelner Fall oder ein kleiner Ausbruch endet dann meist bald.

Warum erfüllen die USA den Standard jetzt nicht mehr?

Masern haben sich dort wieder über längere Zeit verbreitet. Nach Angaben der US-Gesundheitsbehörde CDC hängt etwa ein Drittel der Fälle dieses Jahres mit Ausbrüchen zusammen, die 2025 begonnen haben.

Seit wann hatten die USA diesen Status?

Seit dem Jahr 2000. Die USA verlieren ihn jetzt zum ersten Mal seit 26 Jahren.

Wie viele Menschen sind in diesem Jahr erkrankt?

Die CDC zählte 2026 bisher 5.412 Masernfälle. Mehr als 590 Menschen mussten ins Krankenhaus. Mindestens sechs Menschen starben an den Folgen einer Masern-Erkrankung. Einige Bundesstaaten melden weitere Todesfälle.

Wo ist die Lage besonders schwer?

Masernfälle wurden in 45 Bundesstaaten und in Washington, D.C. bestätigt. Der größte Ausbruch ist in Pennsylvania. Dort meldeten Gesundheitsbehörden mehr als 1.500 Fälle und sieben Todesfälle, die mit Masern verbunden sind.

Wer ist besonders gefährdet?

Der Senator und Arzt Bill Cassidy sagte, besonders kleine Kinder seien gefährdet. Manche sind noch zu jung für eine Impfung. Menschen ohne Impfung können das Virus zu diesen Kindern bringen.

Was passiert nun als Nächstes?

Die Panamerikanische Gesundheitsorganisation ist das Regionalbüro der Weltgesundheitsorganisation für Nord- und Südamerika. Sie will am Dienstag in einer Pressekonferenz über ihre Entscheidung informieren.

Danke, Leonie.

Teil eins: Wörter aus der Gesundheitsgeschichte.

Die Übertragung.

Eine Übertragung ist, wenn ein Virus von Mensch zu Mensch weitergeht. In der Geschichte heißt es: „Ein Land hat diesen Status, wenn es keine ununterbrochene lokale Übertragung von Masern gibt, die zwölf Monate oder länger dauert.“

Impfungen können die Übertragung eines Virus stoppen.

Die Impfquote.

Die Impfquote zeigt, wie viele Menschen geimpft sind. In der Geschichte heißt es: „Bei einer hohen Impfquote verbreitet sich das Virus nicht lange von Mensch zu Mensch.“

In unserer Stadt ist die Impfquote hoch.

Der Ausbruch.

Ein Ausbruch ist eine schnelle Verbreitung einer Krankheit. In der Geschichte heißt es: „Ein einzelner Fall oder ein kleiner Ausbruch endet dann meist bald.“

Der Ausbruch begann in einer Schule.

Teil zwei: die Grammatik.

Reflexive Verben mit „sich“: „Trump interessiert sich offenbar für die Kontrolle von Atomwaffen und für Abrüstung.“

Bei „sich interessieren“ steht bei er, sie und es „sich“. Danach kommt oft „für“.

In der Geschichte heißt es: „Trump interessiert sich offenbar für die Kontrolle von Atomwaffen und für Abrüstung.“

Ich interessiere mich für Musik.

Sprich nach: Trump interessiert sich offenbar für die Kontrolle von Atomwaffen und für Abrüstung.

Trump interessiert sich offenbar für die Kontrolle von Atomwaffen und für Abrüstung.

And that's all for today's news and language recap. On Sundays, come back for the LinguaWire Sunday Special. You'll hear stories that matter in countries where German is spoken, so you can follow what's happening there and the issues people care about. You'll find it right here in this same podcast feed. Thanks for listening, and see you next time.

German news for learners · German podcast · German Coursebook · German level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol