LINGUAWIRE
Vertreter aus Russland, der Ukraine und den USA sprechen in Abu Dhabi über Sicherheit und Gebiete. Bei der COP31 beraten fast 200 Länder über die Klimakrise u
A current German news story adapted for language learners at A2, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Willkommen bei LinguaWire.
Heute geht es um neue Gespräche zum Krieg in der Ukraine und um die UN-Klimakonferenz COP31 in der Türkei.
Wenn Sie mitlesen möchten, steht das ganze Gespräch mit Übersetzung und erklärten Vokabeln auf linguawire.com.
Unsere erste Geschichte: In Abu Dhabi beginnen neue Gespräche über ein Ende des Krieges in der Ukraine.
Leonie ist unsere LinguaWire-Korrespondentin für Weltgeschehen. Sie berichtet über die Gespräche von Russland, der Ukraine und den USA.
Hallo Felix. Hochrangige Vertreter aus Moskau, Kyjiw und Washington treffen sich in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Es sind die ersten Gespräche dieser drei Seiten seit Februar.
Warum ist dieses Treffen wichtig?
Die Gespräche sollen helfen, den Krieg zu beenden. Sie finden kurz vor dem fünften Jahrestag von Russlands großem Angriff auf die Ukraine statt. Die letzte Runde im Februar in Genf endete ohne Durchbruch.
Wer gehört zur Delegation der USA?
Jared Kushner gehört dazu. Er ist der Schwiegersohn von Donald Trump. Auch Steve Witkoff reist mit. Er ist ein US-Sondergesandter für Frieden.
Worüber wollen die Delegationen sprechen?
Ein wichtiges Thema sind Sicherheitsfragen nach dem Krieg. Kushner sagte, Russland und die Ukraine müssten darüber nachdenken, wie es nach dem Krieg weitergeht.
Was kann Sicherheit nach dem Krieg für die Ukraine bedeuten?
Die Ukraine könnte Zusagen von ihren Partnern bekommen. Sie sollen ihr helfen, falls sie wieder angegriffen wird. Russland hat andere Ziele. Moskau fordert seit Langem, dass die Nato in Osteuropa weniger präsent ist.
Der Streit betrifft auch Gebiete im Osten der Ukraine.
Ja, besonders die Region Donezk. Russland kontrolliert dort inzwischen den größten Teil. Moskau verlangt, dass die Ukraine auch die Teile abgibt, die sie noch kontrolliert.
Wie reagiert die Ukraine auf diese Forderung?
Kyjiw will die jetzige Kontaktlinie einfrieren. Die Ukraine möchte die Teile von Donezk behalten, die sie kontrolliert. Sie sagt, diese Gebiete seien wichtig für ihre Sicherheit in der Zukunft.
Sind beide Seiten bei Donezk schon näher zusammengekommen?
Öffentlich haben Russland und die Ukraine ihre Forderungen nicht geändert. US-Vertreter sagen aber, beide Seiten hätten in privaten Gesprächen etwas Flexibilität gezeigt.
Warum hängt Donezk mit den Sicherheitsfragen zusammen?
Ein US-Vertreter sagte, beide Themen müssten gemeinsam gelöst werden. Eine Einigung über Donezk sei erst möglich, wenn klarer sei, welche Sicherheitsordnung nach dem Krieg gelten soll.
Welche Ideen gibt es für diese Sicherheitsordnung?
Vorgeschlagen sind regelmäßige Sicherheitsgespräche und direkte Telefonleitungen für Krisen. Außerdem soll es auf beiden Seiten Maßnahmen geben, die Spannungen senken. Auch der Nato-Russland-Rat könnte wieder aktiver werden. Dieses Forum ist seit 2022 weitgehend nicht aktiv.
Was wird nun in Abu Dhabi entschieden?
Die Delegationen wollen prüfen, ob es bei Sicherheit und Donezk Fortschritte gibt. Eine schnelle Einigung ist nicht sicher, denn die öffentlichen Positionen liegen weiter weit auseinander.
Danke, Leonie.
Unsere zweite Geschichte: Die UN-Klimakonferenz COP31 hat in der Türkei begonnen.
Tom ist unser LinguaWire-Korrespondent für Umwelt. Er berichtet für LinguaWire über die Verhandlungen der Klimakonferenz.
Hallo Felix. Delegationen aus fast 200 Ländern verhandeln bei der COP31 über das Klima. Die Konferenz dauert zwei Wochen. Die Türkei ist Gastgeber, und Australien leitet die Verhandlungen.
Was war die wichtigste Botschaft zum Beginn der Konferenz?
Simon Stiell, der Klimachef der Vereinten Nationen, warnte vor einer weltweiten Krise bei den Preisen für fossile Brennstoffe. Hohe Preise für Öl, Kohle und Gas verbreiteten Inflation auf der ganzen Welt, sagte er.
Welche Alternative stellen die Konferenzleiter vor?
Stiell, die Türkei und Australien werben für erneuerbare Energien. Sie sprechen auch über ein neues Ziel für Elektrifizierung. Das bedeutet: Mehr Bereiche sollen Strom nutzen, statt Öl, Kohle oder Gas zu verbrennen.
Warum stehen die Verhandlungen unter so großem Druck?
Viele Menschen sind unzufrieden, weil es bisher nur sehr langsam Fortschritte gibt. Klimaforscher bestätigten in diesem Jahr außerdem, dass die globale Erwärmung mindestens 1,8 Grad erreichen wird.
Das liegt über dem Ziel von 1,5 Grad.
Ja. Die Staaten versprachen 2015 bei den Gesprächen in Paris, auf dieses Ziel hinzuarbeiten. Johan Rockström leitet das Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung. Er sagte, die Grenze von 1,5 Grad werde in drei bis fünf Jahren überschritten.
Welche Folgen der Erderwärmung wurden bei der Konferenz genannt?
Zum Beginn sahen die Delegierten einen kurzen Film mit Feuer, Überschwemmungen und Stürmen. Vor einigen Monaten löste der Einsturz eines Gletschers in Nepal und Tibet schwere Überschwemmungen aus. Mindestens 1.459 Menschen starben, und Tausende werden noch vermisst.
Wer leidet besonders unter den Folgen der Klimakrise?
Stiell sagte, besonders gefährdete Gemeinschaften zahlten den Preis der Erderwärmung. Viele Menschen seien außerdem frustriert, weil sie bei den Klimaverhandlungen zu wenig Fairness sehen.
Was fordert die UN jetzt von den Regierungen?
UN-Generalsekretär António Guterres fordert schnellere Kürzungen bei den Emissionen. Gemeint sind hier klimaschädliche Treibhausgase. Außerdem sollen die Länder den Übergang weg von fossilen Brennstoffen gerecht gestalten. Besonders gefährdete Länder brauchen dabei Geld und Schutz.
Was geschieht in den nächsten Tagen?
Am Mittwoch und Donnerstag kommen Staats- und Regierungschefs zu einem Treffen. Die Konferenz muss nun zeigen, ob die Länder schneller Fortschritte bei ihren Verhandlungen machen können.
Danke, Tom.
Die Einigung.
Eine Einigung ist eine Vereinbarung, mit der beide Seiten einverstanden sind. In der Geschichte heißt es: „Eine schnelle Einigung ist nicht sicher, denn die öffentlichen Positionen liegen weiter weit auseinander.“
Die beiden Gruppen suchen eine Einigung.
Die Forderung.
Eine Forderung ist etwas, das jemand unbedingt verlangt. In der Geschichte heißt es: „Öffentlich haben Russland und die Ukraine ihre Forderungen nicht geändert.“
Die Mitarbeiter haben eine Forderung nach mehr Geld.
Die Maßnahme.
Eine Maßnahme ist etwas, das man tut, um ein Problem zu lösen. In der Geschichte heißt es: „Außerdem soll es auf beiden Seiten Maßnahmen geben, die Spannungen senken.“
Die Stadt plant neue Maßnahmen für mehr Sicherheit.
Teil zwei: die Grammatik.
Das Dativpronomen „ihr“: „Sie sollen ihr helfen, falls sie wieder angegriffen wird.“
Nach „helfen“ steht die Person oder Sache, die Hilfe bekommt, im Dativ. „ihr“ bedeutet hier: der Ukraine.
In der Geschichte hören wir: „Sie sollen ihr helfen, falls sie wieder angegriffen wird.“
Wir helfen ihm mit seinen Hausaufgaben.
Sprich nach: Sie sollen ihr helfen, falls sie wieder angegriffen wird.
German news for learners · German podcast · German Coursebook · German level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol