LINGUAWIRE
Angriffe und Minen machen den Schiffsverkehr im Persischen Golf unsicher. Gleichzeitig verlieren Technologieaktien nach den US-Wahlen stark an Wert.
A current German news story adapted for language learners at A2, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Willkommen bei LinguaWire.
Heute geht es um Angriffe auf Schiffe im Persischen Golf und um fallende Technologiewerte nach den Wahlen in den USA.
Damit Sie diese Folge besser verstehen, finden Sie Transkripte, englische Übersetzungen und Vokabelhilfen auf linguawire.com.
Zuerst geht es um Öl, Schiffe und neue Spannungen im Persischen Golf.
Bei uns ist Tom, LinguaWires Korrespondent für Sicherheit.
Hallo Felix. Die Ölpreise sind nach einem starken Fall wieder etwas gestiegen.
Warum waren die Preise vorher so deutlich gefallen?
Nach den Zwischenwahlen in den USA hofften viele Anleger auf ein Abkommen. Sie dachten, Präsident Trump könnte den Krieg beenden und die Straße von Hormus wieder öffnen.
Die Straße von Hormus ist eine wichtige Route für Schiffe. Ist die Lage dort weiter gefährlich?
Ja. Handelsschiffe in der Region werden weiter angegriffen oder treffen auf Seeminen. Das sagen iranische Behörden.
Dann bleibt der Weg für Öl und andere Waren unsicher.
Genau. Deshalb beobachten die Märkte die Lage in der Meerenge sehr genau. Sie ist eine wichtige Wasserstraße für den internationalen Handel.
Was unternimmt der Iran im Moment noch?
Irans Sicherheitschef Mohsen Rezaei traf am Donnerstag Russlands Präsidenten Wladimir Putin in Moskau. Rezaei ist der Sekretär des Obersten Nationalen Sicherheitsrats im Iran.
Worüber haben die beiden gesprochen?
Sie sprachen über engere Beziehungen zwischen Russland und Iran. Dabei ging es auch um geplante Gaspipelines von Russland in den Iran.
Warum sind diese Pipelines für den Iran wichtig?
Der Iran produziert viel Erdgas, hat aber seit Langem zu wenig Gas. Erdgas ist zum Beispiel für Heizungen wichtig. Nach Angaben aus Teheran haben die USA und Israel während der schwersten Kämpfe wichtige Infrastruktur und Gasraffinerien getroffen.
Die Kämpfe haben also auch Folgen für die Energieversorgung.
Ja. Die schwerste Phase dauerte fast 40 Tage. Rezaei sagte, russisches Gas könne dem Iran helfen. Außerdem könnte Iran russisches Gas an Nachbarländer weiterverkaufen.
Gibt es auch Gespräche über die Schifffahrt in der Meerenge?
Ja. Oman spricht weiter mit dem Iran. Beide Länder wollen ein System für die gemeinsame Kontrolle des Verkehrs durch die Meerenge schaffen. Nach Angaben des Außenministeriums von Oman könnte das den Krieg beenden und neue Konflikte verhindern.
Vielen Dank, Tom.
Jetzt geht es um starke Verluste bei großen Technologieunternehmen.
Bei uns ist Leonie, LinguaWires Korrespondentin für Wirtschaft.
Hallo Felix. Nach den Zwischenwahlen in den USA sind viele Aktien aus der Technologiebranche stark gefallen.
Wie groß waren diese Verluste?
Der Nasdaq-Index schloss mehr als 5,5 Prozent tiefer. In diesem Index sind viele Technologieunternehmen. Sein Marktwert sank nach Schätzungen um etwa 2,5 Billionen US-Dollar.
Das ist ein sehr großer Rückgang. Warum reagieren Anleger so nervös?
Viele Anleger sorgen sich um die Entwicklung von Künstlicher Intelligenz, kurz KI. Sie fragen sich schon länger, ob die sehr hohen Investitionen in KI am Ende genug Gewinn bringen.
Und die Wahl hat diese Sorgen verstärkt?
Ja. Demokratische Kandidaten hatten im Wahlkampf versprochen, den schnellen Ausbau von KI und Rechenzentren zu bremsen. Rechenzentren sind große Anlagen mit vielen Computern. Sie liefern die Rechenleistung für KI.
Was haben die Demokraten bei den Wahlen erreicht?
Sie gewannen sowohl den Senat als auch das Repräsentantenhaus. Damit kontrollieren sie den Kongress bis zum Ende von Präsident Trumps Amtszeit.
Was könnte das für die Branche bedeuten?
Einige Demokraten wollen strengere Regeln und mehr Kontrolle für KI-Unternehmen. In vielen Teilen des Landes gab es auch Abstimmungen über Regeln für neue Rechenzentren.
Gab es ein besonderes Beispiel aus einem Bundesstaat?
In Texas führte die Demokratin Gina Hinojosa ihren Wahlkampf stark gegen Rechenzentren. Sie wurde zur Gouverneurin gewählt und versprach eine Pause für neue Bauprojekte in dieser Branche.
Die Verluste gab es nicht nur in den USA, oder?
Nein. Auch in Asien fielen Technologiewerte stark. Der japanische Nikkei 225 lag am Freitagmorgen fünf Prozent niedriger. In Südkorea sank der Kospi um mehr als 8,5 Prozent.
Welche Unternehmen waren besonders betroffen?
In Japan verlor Panasonic mehr als zehn Prozent, Hitachi fast acht Prozent. In Südkorea fielen die Aktien des Chipherstellers SK Hynix um mehr als 11,5 Prozent. Samsung verlor fast zehn Prozent.
Vielen Dank, Leonie.
Teil eins: Wörter rund um die Schifffahrt.
die Meerenge
eine schmale Wasserstraße zwischen zwei größeren Meeren; in der Geschichte: „Deshalb beobachten die Märkte die Lage in der Meerenge sehr genau.“
Die Fähre fährt durch eine enge Meerenge.
die Route
ein Weg für Reisen oder Transporte; in der Geschichte: „Die Straße von Hormus ist eine wichtige Route für Schiffe.“
Diese Route führt durch zwei Länder.
der Verkehr
hier: die Bewegung von Schiffen; in der Geschichte: „Beide Länder wollen ein System für die gemeinsame Kontrolle des Verkehrs durch die Meerenge schaffen.“
Am Morgen ist viel Verkehr auf der Straße.
Teil zwei: die Grammatik.
Der Komparativ mit „niedriger“: „Der japanische Nikkei 225 lag am Freitagmorgen fünf Prozent niedriger.“
Mit „niedriger“ vergleichen wir einen Wert mit einem früheren oder höheren Wert.
Noch einmal: „Der japanische Nikkei 225 lag am Freitagmorgen fünf Prozent niedriger.“
Heute ist der Preis niedriger als gestern.
Sprich nach: Der japanische Nikkei 225 lag am Freitagmorgen fünf Prozent niedriger.
German news for learners · German podcast · German Coursebook · German level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol