LINGUAWIRE

Russische Angriffe töten 38 Menschen in der Ukraine

US-Angriffe auf iranische Ziele folgen auf Zwischenfälle an der Straße von Hormus. In der Ukraine sterben bei russischen Angriffen mindestens 38 Zivilisten.

A current German news story adapted for language learners at A2, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Willkommen bei LinguaWire.

Heute geht es um begrenzte US-Angriffe auf iranische Ziele und um viele Tote nach russischen Angriffen in der Ukraine.

Wenn Sie mitlesen möchten, steht das ganze Gespräch mit Übersetzung und erklärten Vokabeln auf linguawire.com.

US-Angriffe nach Zwischenfällen an wichtiger Meerenge

Die erste Geschichte: Die USA haben iranische Ziele an der Straße von Hormus angegriffen.

Clara ist unsere LinguaWire-Korrespondentin für Sicherheit. Sie berichtet über die Lage an der wichtigen Meerenge.

Hallo Felix. Das US-Militär hat am Montag begrenzte Angriffe auf iranische Ziele geflogen.

Wo lagen diese Ziele?

Die Ziele lagen auf der iranischen Insel Qeschm. Die Insel liegt im Norden der Straße von Hormus.

Was war vor den amerikanischen Angriffen passiert?

Nach Angaben von US-Militärvertretern gab es am Montag zwei Zwischenfälle. Zuerst schossen Irans Revolutionsgarden auf ein amerikanisches Kampfflugzeug.

Wie reagierte das Kampfflugzeug?

Das Flugzeug schoss zurück, sagen zwei US-Militärvertreter. Später feuerte Iran von Qeschm aus eine Rakete ab.

Wen bedrohte diese Rakete?

Die Rakete bedrohte Schiffe in der Straße von Hormus. Danach folgten die begrenzten Angriffe der USA.

Warum ist Qeschm für Iran so wichtig?

Von Qeschm aus kann Iran den Verkehr von Handelsschiffen durch die Meerenge beobachten und kontrollieren. Die Straße von Hormus ist für den Handel auf dem Meer sehr wichtig.

Wie reagierte die iranische Regierung auf die neuen Angriffe?

Irans stellvertretender Außenminister Kasem Gharibabadi sagte am Dienstag, Iran habe das Recht auf legitime Selbstverteidigung. Iran werde reagieren, bis die militärische Aggression vollständig und dauerhaft beendet sei.

Die Angriffe stehen also in einem größeren Krieg.

Ja. Der Krieg begann nach gemeinsamen Angriffen der USA und Israels auf iranisches Gebiet am 28. Februar. Seitdem hat Iran Handelsschiffe in der Meerenge sowie amerikanische Verbündete und Interessen im Persischen Golf angegriffen.

Gibt es trotzdem Gespräche über ein Ende des Krieges?

Vermittler aus den USA und Katar organisieren Gespräche über ein mögliches Abkommen zwischen den USA und Iran. Präsident Trump sagte am Montag, ein Abkommen könne möglich sein.

Klingt das nach einer schnellen Einigung?

Nicht unbedingt. Später sagte Trump, es gebe in Iran noch mehrere Orte, um die man sich kümmern müsse. Er nannte auch Pickaxe Mountain, wo sich nach seinem Hinweis eine vermutete Atomanlage befindet.

Danke, Clara.

Mindestens 38 Zivilisten sterben bei Angriffen in der Ukraine

Die zweite Geschichte: Russische Angriffe in der Ukraine haben mindestens 38 Zivilisten getötet.

Tom ist unser LinguaWire-Korrespondent für Sicherheit. Er berichtet über Angriffe auf ein Hilfszentrum, ein Hospiz und ein Krankenhaus.

Hallo Felix. Die Angriffe geschahen innerhalb von 24 Stunden. Besonders schwer traf es das Dorf Komyschuwacha in der Region Saporischschja im Süden der Ukraine.

Was geschah in diesem Dorf?

Am Montagabend starben dort mindestens 33 Menschen bei einem Angriff mit Gleitbomben. Die Menschen hatten sich an einer Schule versammelt, um humanitäre Hilfe abzuholen.

Wie schwer war der Angriff?

Nach Angaben der Behörden trafen neun Bomben mit jeweils 3.000 Kilogramm Gewicht das Dorf. Die Schule wurde als Ort für die Verteilung von Hilfsgütern genutzt.

Was passierte mit den Menschen in der Schule?

Lokale Medien berichten, dass sie in einen Raum unter der Erde flüchteten. Dann stürzte das Dach ein, und viele Menschen wurden unter den Trümmern eingeschlossen.

Könnten noch weitere Menschen dort eingeschlossen sein?

Präsident Wolodymyr Selenskyj sagte, mehr als 50 Menschen könnten noch unter den Trümmern liegen. Deshalb könnte die Zahl der Opfer weiter steigen.

Was sagt Russland über den Angriff?

Das russische Verteidigungsministerium erklärte, der Angriff habe ukrainische Militäreinheiten getroffen. Es sagte, dabei seien 25 Soldaten getötet worden.

Gibt es Belege dafür?

Dafür gibt es keine glaubwürdigen Belege. Nach Berichten gibt es in Komyschuwacha keine großen militärischen oder industriellen Anlagen.

Wie bewerten die Vereinten Nationen den Angriff?

Die UN-Mission für Menschenrechte sagte, die Verteilung der Hilfsgüter an der Schule sei öffentlich bekannt gewesen. Der Angriff scheine die wichtigsten Regeln des humanitären Völkerrechts verletzt zu haben.

Welche weiteren Orte wurden getroffen?

In der zentralen Stadt Dnipro zerstörte eine russische Rakete ein Hospiz. Fast 50 unheilbar kranke Patienten werden in andere Einrichtungen gebracht.

Und was ist aus Charkiw bekannt?

Dort wurde ein Krankenhaus getroffen. Selenskyj sagte, 73 Menschen seien verletzt worden. Die meisten von ihnen seien ältere Patienten.

Was passiert nun als Nächstes?

In Komyschuwacha suchen Helfer weiter nach Menschen unter den Trümmern. Gleichzeitig müssen die Patienten aus dem zerstörten Hospiz in Dnipro weiter versorgt werden.

Danke, Tom.

Wörter aus der zweiten Geschichte.

Die Schule.

Eine Schule ist ein Ort, an dem Menschen lernen; in der Geschichte: „Die Menschen hatten sich an einer Schule versammelt, um humanitäre Hilfe abzuholen.“

Die Kinder gehen jeden Morgen zur Schule.

Das Dach.

Ein Dach ist der obere Teil eines Hauses; in der Geschichte: „Dann stürzte das Dach ein, und viele Menschen wurden unter den Trümmern eingeschlossen.“

Das Dach von dem Haus ist neu.

Der Raum.

Ein Raum ist ein Teil eines Gebäudes; in der Geschichte: „Lokale Medien berichten, dass sie in einen Raum unter der Erde flüchteten.“

Wir warten in einem kleinen Raum.

Teil zwei: die Grammatik.

Reflexive Verben: „Die Menschen hatten sich an einer Schule versammelt, um humanitäre Hilfe abzuholen.“

Bei reflexiven Verben steht ein Reflexivpronomen. Hier heißt es: sich versammeln.

Noch einmal: „Die Menschen hatten sich an einer Schule versammelt, um humanitäre Hilfe abzuholen.“

Nach dem Unterricht versammeln wir uns vor der Schule.

Sprich nach: Die Menschen hatten sich an einer Schule versammelt, um humanitäre Hilfe abzuholen.

German news for learners · German podcast · German Coursebook · German level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol