LINGUAWIRE

Elfyn Evans wird nach 25 Jahren Rallye-Weltmeister für Großbritannien

Elfyn Evans ist Rallye-Weltmeister. In Australien gibt es Proteste gegen ein riesiges Rechenzentrum für künstliche Intelligenz.

A current German news story adapted for language learners at A2, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Willkommen bei LinguaWire.

Heute geht es um den neuen Rallye-Weltmeister Elfyn Evans und ein geplantes großes Rechenzentrum in Australien.

Wenn Sie mitlesen möchten, steht das ganze Gespräch mit Übersetzung und erklärten Vokabeln auf linguawire.com.

Evans holt den Rallye-Titel für Großbritannien

Elfyn Evans ist neuer Rallye-Weltmeister.

Clara ist LinguaWires Korrespondentin für Sport.

Danke, Felix. Elfyn Evans aus Wales hat zum ersten Mal den Titel gewonnen.

Bis zum Ende der letzten Prüfung auf Sardinien war aber noch alles offen.

Das stimmt. Evans hatte vor der letzten Rallye der Saison 21 Punkte Vorsprung. Vor der letzten von 17 Prüfungen war es nur noch ein Punkt.

Sein Toyota-Teamkollege Oliver Solberg konnte den Titel also noch holen.

Ja. Solberg musste Evans auf der letzten Prüfung schlagen. Weniger als einen Kilometer vor dem Ziel lag er 1,9 Sekunden vor Evans.

Dann kam der entscheidende Moment zwei Kurven vor dem Ziel.

Solberg verlor die Kontrolle über sein Auto und verunglückte. Er konnte weiterfahren, war auf der Prüfung aber neun Sekunden langsamer als Evans.

So gewann Evans die Weltmeisterschaft mit fünf Punkten Vorsprung, obwohl Solberg die Rallye gewann.

Genau. Solberg gewann die Rallye auf Sardinien mit fast einer Minute Vorsprung auf Sébastien Ogier. In der Gesamtwertung wurde er aber Zweiter.

Evans war vorher schon fünfmal Zweiter der Weltmeisterschaft. Was bedeutet sein Titel für Großbritannien?

Er ist der erste britische Rallye-Weltmeister seit 25 Jahren. Vor ihm gewannen nur Colin McRae 1995 und Richard Burns 2001 den Titel.

Für Solberg war das Ende sehr bitter, aber Evans hat die Saison lange angeführt. Danke, Clara.

Ein riesiges Rechenzentrum sorgt in Queensland für Streit

In Queensland ist ein riesiges Rechenzentrum für künstliche Intelligenz geplant.

Leander ist LinguaWires Korrespondent für Technik.

Danke, Felix. Nahe Dalby in Australien plant Zerra DC ein Rechenzentrum für das KI-Modell Claude.

Das Projekt wäre das größte Rechenzentrum Australiens.

Das Gelände ist 725 Hektar groß. Dort gibt es jetzt einen Betrieb mit 24.000 Rindern. Das Rechenzentrum wäre etwa 15 Autominuten von Denver Kanowskis Haus entfernt.

Kanowski lebt seit 70 Jahren in der Gegend. Er hat schon viele Projekte der Rohstoffindustrie kommen und gehen sehen.

Deshalb sind viele Menschen skeptisch. Sie fürchten, dass die Vorteile übertrieben sind und sich die Erfahrungen aus der Gasindustrie wiederholen.

Der Strombedarf des Rechenzentrums wäre jedenfalls sehr hoch.

In Spitzenzeiten soll es 2,16 Gigawatt Strom brauchen. Das entspricht etwa einem Viertel des gesamten Strombedarfs von Queensland.

Die Firma nennt aber auch Vorteile: weniger Wasserverbrauch und neue Arbeitsplätze.

Zerra DC sagt, die Kühlung brauche ungefähr so viel Wasser wie ein durchschnittliches Einkaufszentrum. Beim Bau sollen Tausende arbeiten, später etwa 1.400 Menschen dauerhaft.

Der Plan ist erst seit dem vergangenen Monat öffentlich. Wie reagieren die Menschen vor Ort?

Ein Einwohner startete mit anderen eine Petition gegen das Projekt. Nach seinen Angaben hat sie in wenigen Wochen mehr als 21.500 Unterschriften bekommen, meist aus der Region.

Jetzt wird vor allem darüber gestritten, ob das Projekt eine Chance oder ein neues Risiko für die Region ist. Danke, Leander.

Das Gelände.

Ein Gelände ist ein Stück Land. In der Geschichte heißt es: „Das Gelände ist 725 Hektar groß.“

Das Gelände hinter der Schule ist groß.

Die Kühlung.

Kühlung bedeutet: Etwas wird kalt gehalten. In der Geschichte heißt es: „Zerra DC sagt, die Kühlung brauche ungefähr so viel Wasser wie ein durchschnittliches Einkaufszentrum.“

Die Kühlung im Auto funktioniert nicht.

Die Unterschrift.

Eine Unterschrift ist dein Name auf einem Dokument. In der Geschichte heißt es: „Nach seinen Angaben hat sie in wenigen Wochen mehr als 21.500 Unterschriften bekommen, meist aus der Region.“

Ich brauche deine Unterschrift.

Teil zwei: die Grammatik.

„Evans hatte vor der letzten Rallye der Saison 21 Punkte Vorsprung.“ – das Präteritum von haben.

Mit hatte sprechen wir über etwas in der Vergangenheit.

Ich hatte, du hattest, er, sie oder es hatte.

In der Geschichte: „Evans hatte vor der letzten Rallye der Saison 21 Punkte Vorsprung.“

Letzte Woche hatte ich viel Zeit.

Sprich nach: Evans hatte vor der letzten Rallye der Saison 21 Punkte Vorsprung.

German news for learners · German podcast · German Coursebook · German level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol